Tradução de "processo real" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Real - tradução : Real - tradução : Processo - tradução : Processo - tradução : Processo - tradução : Real - tradução : Real - tradução : Processo real - tradução : Real - tradução : Real - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Wayne McGregor O processo criativo de um coreógrafo em tempo real | Wayne McGregor A choreographer s creative process in real time |
Tempo real , o momento em que ocorre um processo ou evento. | real time means the actual time during which a process or event occurs |
Em Omagh, a bomba explodiu, o Real Exército Republicano Irlandês (Real IRA), no meio de um processo de paz. | In Omagh, bomb went off, Real IRA, middle of a peace process. |
Quero com isto dizer que com um processo permanente o perigo de cair na rotina é real. | So, this is my, I trust, coherent strategy. |
Então esse é real, esse é real, esse é real, esse é real e esse aqui é real. | So this is real. This is real, this is real, and this right over here is real. |
O real, como? Sim, real. | What, real like? Yes, real. |
Eles precisam de um processo inclusivo no qual o tecido real dessa sociedade muito complicada possa lidar com suas questões. | They need an inclusive process where the real fabric of this very complicated society can deal with their issues. |
Este processo origina normalmente um forte crescimento do produto e da produtividade associado à apreciação da taxa de câmbio real . | This process normally entails strong output and productivity growth associated with an appreciation of the real exchange rate . |
Foi o início de um real processo de colonização, embora o controle francês de Casablanca só fosse formalizado em 1910. | This effectively began the process of colonization, although French control of Casablanca was not formalised until 1910. |
Como parte desse processo de centralização, Sarraj foi transferido para o Cairo, onde se viu com bem pouco poder real. | As a part of this centralization, Sarraj was relocated to Cairo, where he found himself with little real power. |
Durante o reinado de Toba , o poder real foi exercido por seu avô, Shirakawa , em um processo conhecido como Insei. | During the initial years of Toba's reign, the actual power was held by his grandfather, the retired Emperor Shirakawa, in a process known as cloistered rule. |
O próprio Príncipe Real, detentor de inclinações artísticas, participou com desenhos no processo de planeamento do palácio e parque envolvente. | With designs he created himself the artistically inclined Crown Prince participated in the planning process for the palace and surrounding park. |
E isso é real, muito real. | And this is real, quite real. |
Há poesia real no mundo real. | Science is the poetry of reality. |
Existe poesia real no mundo real. | There's real poetry in the real world. |
Claro que a votação terminou cerca de 85 a 18, portanto não foi um perigo real para o nosso processo democrático. | Of course, the vote ended up being about 85 to 18, so there was no real danger to our democratic processes. |
A família real mora na Casa Real. | The royal family lives in the Royal House. |
Há uma poesia real no mundo real. | There's a real poetry in the real world. Science is the poetry of reality. |
Real | Float |
Real | Real |
Real | Actual |
r, real converter real time stamp na fila | r, real convert real time stamp on queue |
Estamos sonhando? Isto é real? É verdadeiramente real. | Are we dreaming? Is this real? It actually is real. |
PIB real Março 2005 PIB real Junho 2005 | Real GDP March 2005 Real GDP June 2005 |
PIB real Dezembro 2004 PIB real Setembro 2004 | Real GDP December 2004 Real GDP September 2004 |
PIB real Junho 2004 PIB real Dezembro 2003 | Real GDP June 2004 Real GDP December 2003 |
Mas o mais importante é o facto de, no processo de codecisão, o Parlamento só ter real mente influência quando rejeitamos uma lei. | But it cannot be in our interest to push lor stronger executivepowers for the Commission until you fully support Parliament's demand for lull codecision powers in legislation. |
Real mente, o processo eleitoral uniforme consiste em dizer de que modo vão ser eleitos os deputados e não quantos deputados deve haver. | We are in fact failing to act on this uniform electoral system, and I have to tell my friend and colleague, Mr De Gucht, that the two issues are not related. |
Depois da conversa que tivemos, estou persuadido de que existe vontade real, também do lado israelita, de fazer progressos no processo de paz. | COONEY ians who have been treated with public contempt, then the European Community must use its economic muscle and there are no two ways about it! |
A produção real (código ACP) deve ser declarada numa base bruta quando estiver finalmente concluída cada fase do processo, antes de qualquer transformação. | As far as the actual production (code ACP) is concerned, it should be reported on the gross basis, at the final completion of each process stage, before any transformation. |
Portanto, pi é um número real, e é um número real, raiz quadrada de 2 é um número real, 3 é um número real, menos 3 é um número real o número, menos pi é um número real, mas 1 2i não é um número real. | So pi is a real number, e is a real number, square root of 2 is a real number, 3 is a real number, minus 3 is a real number, minus pi is a real number, But 1 plus 2i is not a real number. |
Tem uma real beleza e um real poder explicativo. | And it has real beauty and real explanatory power. |
Têm de ser decididas mediante uma acção real, uma reforma real e um empenho real no terreno. | They have to be decided by real action, real reform and real commitment on the ground. |
Este Real | Royal East |
História real. | True story. |
É real | It's real. |
PIB real | Real GDP |
Real Madrid | Real Madrid |
É real. | This is real. |
Real, Leslie. | Real, Leslie. |
Real brasileiro | Brazilian real |
Real BrasileiroName | Brazilian Real |
Identificação real | Real identification |
Tempo real | realtime |
Tempo real | Real time |
Pesquisas relacionadas : Real - Crescimento Real - Necessidade Real - Temperatura Real - Uso Real - Condição Real - Tamanho Real - Possibilidade Real