Para obter aconselhamento legal específico, consulte um advogado de imigração.	In order to get specific legal advice ask an immigration lawyer.
Eu preciso de aconselhamento.	I need advice.
Aconselhamento Jurídico 1 Juristas Linguistas	Lawyer Linguists Legal Advice 1
Os autores de malware procuram erros ou lacunas, para explorar.	Malware authors target bugs, or loopholes, to exploit.
Algumas pessoas procuram alcançar fama.	Some people go after fame.
Divisões de Aconselhamento Jurídico 1 Juristas Linguistas	Divisions Lawyer Linguists Legal Advice 1
Divisões de Aconselhamento Jurídico 1 Juristas Linguistas	Divisions
Divisões de Aconselhamento Jurídico 1 Juristas Linguistas	Divisions Lawyer Linguists Legal Advice ¹
fornecendo aconselhamento sobre o quadro legislativo e regulamentar ...	by giving advice on legislative and regulatory framework ...
Outras procuram apoio nos amigos, na família.	Others will turn to their friends, their family, looking for support.
A sorte vem àqueles que a procuram.	Luck comes to those who look for it.
E comecei a pensar sobre um programa de aconselhamento.	And I started thinking about a counseling program.
Criamos uma abordagem de aconselhamento psicossocial sensível à cultura.	We developed a culturally sensitive psycho social counseling approach.
Uma medida cada vez mais utilizada é o aconselhamento .	An increasingly used measure is that of mentoring .
Aconselhamento Jurídico ( inclui a função de protecção de dados )	Legal Advice ( includes the data protection function )
h ) prestar aconselhamento sobre questões de migração e faseamento .	( h ) advising on migration issues and phasing .
Descobri estudantes aplicados e bons profissionais que procuram uma oportunidade para mostrar o seu potencial.	I discovered engaged students and good professionals seeking an opportunity to show their potential.
Eles procuram por elas. Encontram nas em flores.	They search for them. They find them in flower.
Eles procuram o conteúdo mais interessante em inglês.	They look for the most interesting content in the English language.
As cidades chinesas procuram contrariar a uniformidade através de campanhas para recuperarem o seu espírito único.	Chinese cities seek to counter uniformity via campaigns to recover their unique spirit.
Esta Associação foi importante para a organização inicial das pessoas que procuram a independência do México.	This associación was important for the early organisation of those seeking independence for Mexico.
Juristas Linguistas Aconselhamento Jurídico ( inclui a função de protecção de dados )	Euro Area Accounts Economic Data External Statistics
no aconselhamento sobre os preparativos necessários para a fixação irrevogável das taxas de câmbio das moedas desses Estados Membros	giving advice on the preparations necessary for irrevocably fixing the exchange rates of those Member States
Eles procuram aumentar a rede de solidariedade aos Guarani Kaiowá.	They sought to increase the solidarity network for the Guaraní Kaiowá.
ACONSELHAMENTO SOBRE O QUADRO REGULAMENTAR E LEGISLATIVO DO SISTEMA FINANCEIRO E ESTABELECIMENTO DIRECTO DE REGRAS O Eurosistema contribui regularmente para o aperfeiçoamento do quadro regulamentar e legislativo da UE , fornecendo aconselhamento sobre os principais desenvolvimentos de política e iniciativas em curso .	ADVICE ON THE LEGISLATIVE AND REGULATORY FRAMEWORK FOR THE FINANCIAL SYSTEM AND DIRECT RULE MAKING The Eurosystem regularly contributes to the development of the EU legislative and regulatory framework by providing advice on the main policy developments and initiatives under way .
Na Romênia, os psicólogos escolares não têm capacidade de fornecer aconselhamento individual.	School psychologists in Romania do not have the capacity to provide one on one counselling.
Seis milhões de desempregados, metade deles nem procuram mais por trabalho.	Six million without work, half of them do not even seek it any more.
Os homens procuram apenas uma coisa na vida o seu prazer.	Men seek but one thing in life their pleasure.
E a linha verde é o tratamento somente com aconselhamento psicossocial sem medicação.	And the green line is treatment with psycho social counseling only, without medication.
Sua função principal é fornecer orientação e aconselhamento sobre política e estratégia militar.	Its principal role is to provide direction and advice on military policy and strategy.
Nessa conformidade , o BCE e o Eurosistema prestam aconselhamento sobre o quadro da UE para a regulamentação e supervisão e contribuem para o seu desenvolvimento .	Accordingly , the ECB and the Eurosystem provide advice on , and contribute to , the development of the EU regulatory and supervisory framework .
ACONSELHAMENTO SOBRE O QUADRO REGULAMENTAR E LEGISLATIVO DO SISTEMA FINANCEIRO E ESTABELECIMENTO DIRECTO DE REGRAS O BCE e o Eurosistema contribuem regularmente para o aperfeiçoamento do quadro regulamentar e legislativo da UE , fornecendo aconselhamento sobre os principais desenvolvimentos de política e iniciativas em curso .	ADVICE ON THE LEGISLATIVE AND REGULATORY FRAMEWORK FOR THE FINANCIAL SYSTEM AND DIRECT RULE MAKING The ECB and the Eurosystem regularly contribute to the development of the EU legislative and regulatory framework by providing advice on the main policy developments and initiatives under way .
Por que tantos eritreus procuram fugir de seu país arriscando suas vidas?	The following report from France 24 English seeks to explain why so many Eritreans risk death to escape the country
E aqueles que procuram marcar o filme como imoral perderam seu tempo.	And those who seek to brand the picture as immoral have missed the point.
Os técnicos dos CNA fornecem às autoridades , quando solicitado , aconselhamento especializado e relatórios técnicos .	The Counterfeit Analysis Centre at the ECB and the NACs collaborate with the police in the fight against counterfeiting , and technicians from the NACs provide , upon request , legal authorities with expert advice and technical reports .
Aplicações da genética Prevenção (aconselhamento genético) e tratamento de doenças como asma, e câncer.	Common research topics in model organism genetics include the study of gene regulation and the involvement of genes in development and cancer.
Assiste o executivo com aconselhamento jurídico, e é o supremo tribunal de justiça administrativo.	It assists the executive with legal advice and is the supreme court for administrative justice.
Então, para os de fora que nos procuram, assistam a matéria da CNN sobre o segundo Festival de Comédia de Anman.	So, as for the outsiders looking in, watch the CNN report on the second Amman Comedy Festival.
As mulheres Dashwood, sentindo se estranhas em seu antigo lar, procuram um novo lugar para morar, dentro de seus poucos recursos.	John and Fanny immediately take up their place as the new owners of Norland, while the Dashwood women are reduced to the position of unwelcome guests.
Num mundo ideal, os saldos positivos dos países que procuram o crescimento liderado pelas exportações estariam de bom grado à altura dos défices dos que procuram o crescimento liderado pela dívida.	In an optimal world, the surpluses of countries pursuing export led growth would be willingly matched by the deficits of those pursuing debt led growth.
Todos queremos. Muitos procuram relação porque amor assusta muito. Não querem se machucar.	We all want it. Most people settle for connection because love's too scary. Don't want to get hurt.
Aqueles que procuram fazer parar o derramamento de sangue não têm boas opções.	Those who would seek to halt the bloodshed have no good options.
Similarmente, os investidores procuram acções que já se apreciaram, porque apresentam um impulso .	Similarly, investors flock to stocks that have appreciated, because they have momentum.
Reprodução Os machos são solitários e só procuram as fêmeas durante o cio.	The male then grasps the female by the nape and then mounts and copulates with her.
c ) prestar aconselhamento quanto à futura definição dos fundamentos jurídicos das GFS e das UDFS	( c ) providing advice as to the further definition of the legal underpinning for the GS and the UDFS

Pesquisas relacionadas : Aconselhamento Para - Aconselhamento Para - Procuram Para Completar - Consultar Para Aconselhamento - Fornecer Aconselhamento Para - Disponível Para Aconselhamento - Contactado Para Aconselhamento - Fornecer Aconselhamento Para - Aconselhamento Jurídico Para - Virar Para Aconselhamento - Obter Aconselhamento Para - Procuram Superar - Procuram Demonstrar - Procuram Servir

Display this page in English