O salto em altura é uma modalidade olimpica de atletismo, onde os atletas procuram superar uma barra horizontal colocada a uma determinada altura.	The high jump is a track and field event in which competitors must jump over a horizontal bar placed at measured heights without the aid of certain devices.
Podem superar o medo.	They can overcome their fear.
Você vai superar isso.	You'll get over this.
Você vai superar isso.	You'll get through this.
Algumas pessoas procuram alcançar fama.	Some people go after fame.
Então como podemos superar isso?	So how can we overcome this?
Temos que superar muitas dificuldades.	We must get over many difficulties.
Você certamente vai superar isso!	You will surely get over it!
Como posso superar esta dificuldade?	How can I overcome this difficulty?
Tom está tentando superar Maria.	Tom is trying to outdo Mary.
Nós precisavamos superar as placas solares	We needed to beat solar cells.
Você tem de superar as dificuldades.	You have to overcome the difficulties.
Você tem que superar as dificuldades.	You must overcome the difficulties.
Como você conseguiu superar a dificuldade?	How did you get over the difficulty?
Eu só espero poder superar isto.	I just hope I can survive this.
Como eu posso superar esta dificuldade?	How can I overcome this difficulty?
O Tom tem que superar isso.	Tom has to get over it.
Outras procuram apoio nos amigos, na família.	Others will turn to their friends, their family, looking for support.
A sorte vem àqueles que a procuram.	Luck comes to those who look for it.
Devo me recompor para superar este incidente.	I must pull myself together to overcome this incident.
Ela o ajudou a superar a tristeza.	She helped him overcome his sadness.
Eles procuram por elas. Encontram nas em flores.	They search for them. They find them in flower.
Eles procuram o conteúdo mais interessante em inglês.	They look for the most interesting content in the English language.
Havia dois obstáculos que eu tinha que superar.	So there were two obstacles I had to get through.
Nunca pensamos que eles poderiam superar a Suécia.	We never thought it would happen that they would win over Sweden!
Este é o número que temos que superar.	That's the number for us to beat.
Superar o Fosso de Género na Agricultura Africana	अफ र क क क ष स ब ध ल ग क अ तर क सम प त करन
O que pode ser feito para superar isto?	What can one do to overcome this?
Eles procuram aumentar a rede de solidariedade aos Guarani Kaiowá.	They sought to increase the solidarity network for the Guaraní Kaiowá.
Os autores de malware procuram erros ou lacunas, para explorar.	Malware authors target bugs, or loopholes, to exploit.
Creio que temos a oportunidade de superar os gregos.	I think we have the opportunity to one up the Greeks.
Creio que podemos superar os gregos e alcançar algo.	I think we can one up the Greeks and achieve something.
Portanto, estamos ganhando o potencial de superar estes problemas.	So we are gaining the potential to overcome these problems.
Não é mais um discurso sobre superar a deficiência.	It is no longer a conversation about overcoming deficiency.
Portanto, você ainda pode se superar nos seus esportes.	So you can still excel at your sports.
A inteligência artificial não pode superar a estupidez natural.	Artificial intelligence cannot beat natural stupidity.
Seis milhões de desempregados, metade deles nem procuram mais por trabalho.	Six million without work, half of them do not even seek it any more.
Os homens procuram apenas uma coisa na vida o seu prazer.	Men seek but one thing in life their pleasure.
Mas, Deus sabe, nossas obsessões podem superar truques piores ainda.	God knows though, there are worse twists your obsessions can take.
Superar nosso medo de andar de bicicleta. Fazer nossas camas.	Getting over our fear of riding bikes. Making our beds.
Talvez nos aviões, possamos superar o jet lag dessa maneira.	Maybe in the airplane, we can overcome jet lag like that.
Eu tenho certeza de que o Tom vai superar isso.	I'm sure Tom will get over it.
Por que tantos eritreus procuram fugir de seu país arriscando suas vidas?	The following report from France 24 English seeks to explain why so many Eritreans risk death to escape the country
E aqueles que procuram marcar o filme como imoral perderam seu tempo.	And those who seek to brand the picture as immoral have missed the point.
Shaffi Mather Só preciso superar os dias iniciais sem ser eliminado.	Shaffi Mather I just have to get through the initial days where I don't get eliminated.

Pesquisas relacionadas : Superar - Superar - Procuram Demonstrar - Procuram Servir - Procuram Tirar - Eles Procuram

Display this page in English