Tradução de "procurar por informação" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Informação - tradução : Informação - tradução : Procurar - tradução : Procurar - tradução : Procurar - tradução : Procurar - tradução : Procurar - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Então eu fui com isto mesmo, e comecei a procurar por mais informação. | So, I went off with this, and began to look for things even more. |
| Basicamente ele sabe aonde ir para procurar locais que tenham menos informação. | So essentially it knows where to go to look for places that have the least information. |
| Deves procurar por esta palavra. | You should look up this word. |
| Procurar por uma expressão na ajuda | Search for a term in help |
| Eu sei onde procurar por isso. | I know where to look for it. |
| Ele começou a procurar por um emprego. | He's begun to look for a job. |
| Os erros na informação prestada são identificados no âmbito do esquema de reporte estatístico , não devendo , portanto , haver necessidade de procurar outras fontes de informação . | Reporting errors are identified within the statistical reporting system , so that there should be no need to seek additional information sources . |
| Por padrão, configure irá procurar em opt kde. | By default, configure will look in opt kde. |
| É como procurar por uma agulha no palheiro. | It is like looking for a needle in the sea. |
| Ben, você poderia por favor procurar por uma písta de pouso? | Ben, could you please look for an airstrip? |
| Não faz sentido procurar por motivo político por trás de tudo. | We shouldn't be looking for a hidden political motive behind everything. |
| E quantas vezes fica aborrecido por procurar em listas intermináveis de endereços para procurar um sítio que visita muitas vezes? | And how often do you find yourself frustrated after browsing through endless lists of bookmarks to find a site you visit often? |
| Adicionalmente esta missão vai procurar caracterizar a superfície e a atmosfera deste planetas e procurar por assinaturas químicas de vida. | Additional goals of the mission would include characterizing the surfaces and atmospheres of newfound planets, and looking for the chemical signatures of life. |
| Procurar | Basic Search |
| Procurar... | Browse... |
| Procurar | Browse |
| E ele me disse Bioassinaturas, precisamos procurar por uma bioassinatura. | And he told me, Biosignatures, we need to look for a biosignature. |
| Eles começam a procurar por novas estruturas matemáticas nesses cálculos. | They're starting to find new mathematical structures in these calculations. |
| Você pode enviá los para o interior de edifícios como este como primeiros atendentes para procurar por intrusos, talvez procurar por vazamentos químicos, vazamentos de gás. | You can send them inside buildings like this as first responders to look for intruders, maybe look for biochemical leaks, gaseous leaks. |
| Procurar Recursivamente | Do not act recursively |
| Procurar Em | Search Help |
| Procurar Variável | Select Target to Profile |
| Procurar Variável | Search Variable |
| Procurar Expressão | Search Expression |
| Procurar Expressão | Search Expression |
| Procurar Utilização | Find Usage |
| Procurar Substituir | Find Replace |
| Procurar Em | Search In |
| Procurar Recursivamente | Search Recursively |
| A Procurar... | Searching... |
| Procurar Símbolo | Find Symbol |
| A procurar | Searching |
| se eles não trabalharam, nós temos que procurar por soluções alternativas. | If they have not worked, we have to look for alternative solutions. |
| Procurar e substituir uma expressão ou expressão regular por outra expressão | Search for and replace a string or regular expression with another string |
| Há outra maneira de procurar por matéria escura, que é indiretamente. | There is another way to search for dark matter, which is indirectly. |
| Freeman Dyson diz Vamos procurar por vida fora do sistema solar. | Freeman Dyson says let's look for life in the outer solar system |
| Esquilos, por exemplo, iriam chegar, procurar o amendoim e ir embora. | Squirrels, for example, would show up, look for the peanut, go away. |
| Nmap é mais usado por administradores de sistema para procurar por falhas de segurança. | Nmap is more often used by security and systems administration to assess networks for vulnerabilities. |
| Comecei a procurar e ouvi falar dessa padaria administrada por 20 prostitutas. | And so I started looking around, and I heard about a bakery that was run by 20 prostitutes. |
| Ele começou a procurar por Karl Silberbauer e encontrou o em 1963. | Wiesenthal indeed began searching for Karl Silberbauer and found him in 1963. |
| A procurar símbolo | Goto symbol |
| Procurar na Ajuda | Search Help |
| Procurar a variável | Search variable |
| Procurar Substituir Básicos | Basic Search Replace |
| Expressão a Procurar | Search Expression |
Pesquisas relacionadas : Procurar Por - Procurar Por - Procurar Por Endereço - Por Favor, Procurar - Procurar - Procurar - Procurar - Por Referência à Informação - Procurar Asilo