Tradução de "produção de alimentos frescos" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Agora em Berkeley, só alimentos frescos.
Now, in Berkeley, we've gone totally fresh.
No começo, os alunos rejeitavam os alimentos frescos, diz Martins.
Initially, students used to reject fresh food, says Martins.
Há muito que podemos fazer. Várias escolas fazem projetos de hortas. Muitas escolas trazem alimentos frescos.
There's a lot of stuff we can do. There's a lot of schools doing farm to school programs. There's a lot of schools actually getting fresh food into schools.
Pedras preciosas, brilhantes como meio dia, providenciaram luz e Deus assegurou que os alimentos frescos fossem mantidos.
Precious stones, said to be as bright as the noon sun, provided light, and God ensured that food remained fresh.
A produção de alimentos per capita aumentou um terço.
Per capita food production is up by a third.
Farmácia industrial Produção de medicamentos, alimentos humanos e animais.
School pupils study in a college of pharmacy or a vocational school of pharmacy.
A partir dos anos 30, o sistema rodoviário expandiu, caminhões substituíram os trens, alimentos frescos começaram a viajar mais.
From the '30s on, road systems expanded, trucks took the place of railroads, fresh food began to travel more.
Cerca de um terço da produção mundial de alimentos é desperdiçada.
An estimated one third of global food production is wasted.
A produção de alimentos para metade da população atual depende deste método para a produção de fertilizantes.
The food production for half the world's current population depends on this method for producing fertilizer.
A produção de alimentos é um esteio da economia do país.
Food production is a mainstay of the country's economy.
A produção de alimentos é um sustentáculo da economia do país.
Food production is a mainstay of the country's economy.
Esta regra aplica se , em especial , aos produtos seguintes a ) b ) produtos energéticos bem como alimentos frescos , como frutos e legumes .
This rule shall apply in particular to the following products ( a ) ( b ) energy products and fresh food , such as fruit and vegetables .
Em fevereiro de 2009, a disponibilidade de alimentos voltou aos níveis pré guerra, mas houve falta de produtos frescos devido aos danos sofridos pelo setor agrícola.
By February 2009, food availability returned to pre war levels but a shortage of fresh produce was forecast due to damage sustained by the agricultural sector.
É comum distinguir entre a produção de bens de consumo (alimentos, cortes de cabelo, etc.
Distinctions include such production alternatives as for consumption (food, haircuts, etc.
É claro que a futura produção de alimentos está sujeita a uma incerteza significativa.
Of course, future food production is subject to significant uncertainty.
Apesar do ecossistema fértil de Ruanda, a produção de alimentos, muitas vezes não acompanha o ritmo do crescimento populacional, e importações de alimentos são necessários.
Despite Rwanda's fertile ecosystem, food production often does not keep pace with population growth, and food imports are required.
Coma mais vegetais frescos.
Eat more fresh vegetables.
Comam mais vegetais frescos.
Eat more fresh vegetables.
Estes limões estão frescos.
These lemons are fresh.
Como a luz do sol não atinge esta camada, não existe produção primária de alimentos.
Sunlight does not reach this zone, meaning there can be no primary production.
Bem, a realidade é, o alimento que seus filhos consomem a cada dia é fast food, é muito processado, não há alimentos frescos suficientes neles, de modo algum.
Now, the reality is, the food that your kids get every day is fast food, it's highly processed, there's not enough fresh food in there at all.
A economia se baseia na agropecuária, mas o país não é autossuficiente na produção de alimentos.
Its GDP per capita of 6,367 means it is classified as a country with a lower middle income.
Foi criada no povoado uma fábrica de alimentos cuja produção não serve nem para abastecer o município.
In the small neighborhood surrounding the sugar mill, a pasta factory was built, but it couldn't even produce enough noodles to feed the municipality.
Nem todos esses ovos estão frescos.
Not all of these eggs are fresh.
Só compro legumes frescos, nunca congelados.
I only buy fresh vegetables, not frozen.
A população mundial aumentará para nove bilhões de pessoas em 2050, exigindo expansão de 70 na produção de alimentos.
Leaders of 10 political parties gave their supporting signature, thus committing 364 representatives from their parties. Nonetheless, they were unable to approve the request, as Juliana Russar, a Brazilian Negotiator Tracker from Global Campaign for Climate Action at COP 16 registered on her blog The world population will increase to nine billion people as of 2050, demanding an expansion of 70 in food production.
Para você ter uma idéia o Brasil é o 4º maior país em produção de alimentos no mundo.
Most people think of malnutrition as not having enough to eat.
Desde então, têm sido constantes as obras para o controle e abastecimento de água para a produção de alimentos.
Controlling the movement and supply of water for growing food has been used for many thousands of years.
Ela foi ao mercado comprar vegetais frescos.
She went to the market to buy fresh vegetables.
Apenas um dos sete clusters do Plano Diretor é dirigido aos pequenos produtores e à produção familiar de alimentos.
It is telling that only one of the seven clusters in the Master Plan is aimed at small scale farmers and family food production.
Malthus dizia que a população crescia em progressão geométrica, enquanto que a produção de alimentos crescia em progressão aritmética.
It is widely regarded in the field of population ecology as the first principle of population dynamics, with Malthus as the founder.
As teorias tem considerado que a agricultura tornou se a forma dominante de produção de alimentos desde a Revolução Neolítica.
Agriculture has been theorized to have become the dominant way of producing food since the Neolithic Revolution.
Comprei alguns ovos frescos que acabaram de chegar da fazenda.
I bought some fresh eggs which had just come from the farm.
Os legumes frescos são muito caros no inverno.
Fresh vegetables are very expensive in the winter.
Nesses dez mil de evolução da agricultura, a maioria dos nossos antepassados foram agricultores ou eram ligados de perto à produção de alimentos.
In the 10,000 years since agriculture evolved, most of our ancestors have actually been agriculturalists or they were closely related to food production.
Algas, que podem ser cultivadas utilizando se resíduos, tais como esgotos e sem substituição de terras atualmente utilizadas para a produção de alimentos.
Algae, which can be grown using waste materials such as sewage and without displacing land currently used for food production.
É uma história fantástica, perdendo apenas para a marca da humanidade no planeta e nossa habilidade em manter a produção de alimentos.
Which is a fantastic story, unless you think about humanity's footprint on the planet and our ability to keep up food production.
Também foi necessária a ajuda internacional para enfrentar o segundo ano de grave seca que resultou em um deficit contínuo de produção de alimentos.
International assistance also was necessary to address the second year of severe drought that resulted in a continued shortfall of food production.
O impacto da utilização de períodos distintos para a recolha de preços pode ser particularmente significativo no caso dos produtos que se costumam caracterizar por alterações de preços consideráveis e irregulares no mesmo mês ( tais como produtos energéticos e alimentos frescos ) .
For products which typically show sharp and irregular price changes within the same month ( such as energy products and fresh food ) , the impact of using different price collection periods may be particularly significant .
Talvez porque o vinho, a cerveja e o pão foram alimentos básicos na Europa, a maioria dos primeiros estudos sobre a fermentação foram feitos em levedura, o organismo responsável pela produção destes alimentos.
It is perhaps because wine, beer, and bread were each basic foods in Europe that most of the early studies on fermentation were done on yeasts, with which they were made.
ROMA Todos os anos, desperdiçamos ou perdemos 1,3 mil milhões de toneladas de alimentos um terço da produção alimentar anual, em todo o mundo.
ROME Every year, we waste or lose 1.3 billion metric tons of food one third of the world s annual food production.
Além disso, a grande maioria das substâncias pesticidas encontradas na produção ocorrem naturalmente na dieta das pessoas, provenientes de alimentos biológicos e convencionais.
Moreover, the vast majority of the pesticidal substances found on produce occur naturally in people s diets, through organic and conventional foods.
Desde então, tornou se uma força fundamental para a melhoria no tratamento dos animais utilizados para a produção de alimentos nos Estados Unidos.
It has since become a much needed force for improvement in the treatment of animals used for food in the United States.
O clima é temperado, com invernos amenos e verões frescos.
Vardon and Ray also won the U.S. Open one time each.
O clima é temperado, com invernos suaves e verões frescos.
This means that the winters are mild and windy and the summers are cool.

 

Pesquisas relacionadas : Indústria De Alimentos Frescos - Mercado De Alimentos Frescos - Embalagens De Alimentos Frescos - Prateleiras De Alimentos Frescos - Produção De Alimentos - Produção De Alimentos - Produção De Alimentos - Produção De Alimentos - Produção De Alimentos Orgânica - Produção Global De Alimentos - A Produção De Alimentos - Produção Sustentável De Alimentos - Produção Mundial De Alimentos - Produção Urbana De Alimentos