Tradução de "produção de carvão" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Carvão - tradução :
Charcoal

Carvão - tradução :
Coal

Carvão - tradução :
Coal fired

Produção - tradução :
Production

Produção - tradução :
Yield

Palavras-chave : Coal Charcoal Coals Coal Lump Production Production Manufacturing Output Producing

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A produção de carvão em Muara também foi reiniciada, mas com pouco sucesso.
Coal production at Muara was also recommenced, but with little success.
As consequências que a produção e a combustão do carvão têm para a saúde são assombrosas.
Konsekuensi kesehatan akibat produksi batubara dan pembakaran sungguh mengejutkan.
Em consequência da pressão da opinião pública as indústrias foram obrigadas a modificar seu modelo de produção, investindo em reflorestamento e produção de carvão através do coco da palmeira babaçu.
As a result of public pressure the industries were forced to change its production model, investing in reforestation and charcoal production through the babassu coconut palm.
Carvão simula um desenho a carvão.
Charcoal simulate a charcoal drawing.
Começou com a mecanização das indústrias têxteis, o desenvolvimento de técnicas avançadas de produção de ferro e o aumento do uso de carvão refinado.
It started in England and Scotland in the mid 18th century with the mechanisation of the textile industries, the development of iron making techniques and the increased use of refined coal.
Mas, quando Romney falou sobre o aumento de produção do carvão, Obama deixou de salientar que o dióxido de carbono proveniente da queima de carvão para produzir electricidade, já é um dos principais contribuintes para a alteração climática que ainda não temos a tecnologia para produzir carvão limpo e que o aumento do uso de carvão irá obrigar a enormes encargos em todo o mundo.
But, when Romney talked about increasing coal production, Obama neglected to point out that carbon dioxide from coal fired electricity generation is already a major contributor to climate change that we still lack the technology to produce clean coal and that increasing the use of coal will impose huge burdens on people worldwide.
Mas trago aqui um pedaço de carvão bem aqui, um pedaço de carvão.
But I brought along here a lump of coal right here, one lump of coal.
No caso, o Ministério para a Energia e Recursos Naturais declarou 2012 como o ano do carvão e a política atual é de aumentar a participação do carvão na produção da eletricidade para mais de 30 até 2030.
Case in point, the Ministry for Energy and Natural Resources declared 2012 as the year of coal and the current policy is to increase the share of coal in electricity production to over 30 by 2030.
A hulha era o tipo de carvão mineral mais amplamente utilizado na produção de hidrocarbonetos aromáticos, que ocorria através de um processo denominado destilação seca.
The constituents of the coal should be as follows Cannel coal Cannel coal is a coal which ignites easily producing a bright flame.
A mina de carvão de Moatize é uma das maiores reservas inexploradas de carvão do mundo.
The Moatize coalfield is one of the largest unexplored mineral coal reserves in the world.
Eu era mineiro de carvão.
I used to be a coal miner.
Isso significa fraturas hidráulicas para produção em grande escala de gás e operações de mineração de carvão a céu aberto, e outros que nós não vimos ainda.
It means large scale hydraulic fracking for gas and massive strip mining operations for coal, the likes of which we haven't yet seen.
Desenho a Carvão
Charcoal Drawing
Se você perguntar a eles, eles dirão, Bem, vocês conhecem o carvão, nós precisamos de carvão.
If you ask them, they'll say, Well, you know the coal, we need the coal.
Aqui está um pedaço de carvão.
Here's a piece of coal.
Destronar o Rei Carvão
Dethroning King Coal
Filtro Desenho a Carvão
Filter Charcoal Drawing
O carvão está queimando.
The coal is burning.
Nós ficamos sem carvão.
We've run out of coal.
Usar o filtro de Desenho a Carvão
Using the Charcoal filter
Eu costumava ser um mineiro de carvão.
I used to be a coal miner.
Fui minerador de carvão por trinta anos.
I was a coal miner for thirty years.
Durante a era Nazista, Gelsenkirchen permaneceu o centro da produção de carvão e de refinação de petróleo, e por essa razão foi bombardeada por patrulhas aéreas Aliadas na II Guerra Mundial.
During the Nazi era Gelsenkirchen remained a centre of coal production and oil refining, and for this reason it was bombed by Allied air raids in World War II.
Simular um Desenho a Carvão.
Simulate Charcoal Drawing.
Eles substituíram carvão por óleo.
They replaced coal with oil.
Elas substituíram carvão por óleo.
They replaced coal with oil.
É o canário na mina global de carvão.
Ice is the canary in the global coal mine.
Nós não utilizamos elétron que vêm de carvão.
We do not use any electrons that come from coal.
Eu fui minerador de carvão por trinta anos.
I was a coal miner for thirty years.
Seu pai trabalhou em uma mina de carvão.
Warhol's father worked in a coal mine.
Enquanto uma usina de carvão, uma usina normal de um gigawatt queima 80 vagões de carvão por dia. Cada vagão contendo 100 toneladas.
Whereas a coal burning plant, a normal one gigawatt coal plant, burns 80 rail cars of coal a day, each car having 100 tons.
Ele também é usado com analisadores on line de carvão elementar e analisador de material a granel nas indústrias de carvão e cimento.
It is also used with online elemental coal analyzers and bulk material analyzers in the coal and cement industries.
O Carvão é extraído de Província de Santa Cruz.
Coal is mined in Santa Cruz Province.
Mas um dia de energia com carvão acrescenta se gigantescas quantidades de dióxido de carbono em uma usina à carvão comum de um gigawatt.
But one day of coal adds up to one hell of a lot of carbon dioxide in a normal one gigawatt coal fired plant.
O corvo é preto como carvão.
A crow is as black as coal.
A área também possui depósitos de carvão e ouro.
It also contains deposits of coal and gold.
Seus remanescentes formaram muitos dos depósitos de carvão fóssil.
Their remains formed many fossil coal deposits.
Agora Judy Bonds, é filha de um mineiro de carvão.
Now Judy Bonds is a coal miner's daughter.
O filtro do digikam para Desenho a Carvão é um filtro de efeitos que cria um resultado semelhante a um desenho a carvão.
The digikam Charcoal is an effect filter that creates a charcoal sketch like result.
Tom e Mary trabalhavam numa mina de carvão enquanto crianças.
Tom and Mary worked in a coal mine as children.
O corvo é negro como o carvão.
The raven is as black as coal.
Aqui, Bruce descobriu mais depósitos de carvão, e vestígios de ferro.
Here Bruce found further deposits of coal, and indications of iron.
E, é claro, minas de carvão são lugares muito perigosos porque, em algumas destas minas de carvão, você tem gás. Quando este gás explode, pessoas morrem. Então você está produzindo um biogás a partir de carvão em algumas minas, mas não em outras.
And of course, coalmines are very dangerous places because in some of these coalmines, you get gas. When that gas blows up, people die. So you're producing a biogas out of coal in some mines, but not in others.
Carvão. Carvão vem a ser praticamente a mesma coisa. São provavelmente plantas, exceto que estas foram queimadas e esmagadas sob pressão.
Coal. Coal turns out to be virtually the same stuff. It is probably plants, except that these have been burned and crushed under pressure.
Em minas de carvão, este canário deveria estar perto dos mineradores.
In coal mines, this canary was supposed to be close to the miners.

 

Pesquisas relacionadas : Produção De Carvão Vegetal - Carvão - Carvão Betuminoso - Carvão Scuttle - Carvão Antracito - Met Carvão - Carvão Preto - Cinzento Carvão - Carvão Verde
Display this page in English Display this page in English