Tradução de "produtores profissionais" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Profissionais - tradução :

Palavras-chave : Producers Growers Producer Farmers Market Professionals Pros Professional Professional

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Existem produtores musicais múltiplos.	There's multiple music publishers.
Produtores Extra de Som	Extra Sound Generators
Os usuários podem ser produtores.	The users can be producers.
Constituídos por iniciativa dos próprios produtores	be formed on the initiative of the producers themselves,
Produtores executivos do filme foram Robert Redford, Paul Webster, e Rebecca Yeldham, os produtores foram Edgard Tenenbaum, Michael Nozik e Karen tenkoff, e os co produtores foram Daniel Burman e Diego Dubcovsky.	The film's executive producers were Robert Redford, Paul Webster, and Rebecca Yeldham the producers were Edgard Tenenbaum, Michael Nozik, and Karen Tenkoff and the co producers were Daniel Burman and Diego Dubcovsky.
Para profissionais e iniciantes	For professionals and novices
Máquinas operadas por profissionais	Staff operated machines
Assistência a esses profissionais .	Assistance to these professionals .
E nele participaram seus repórteres e produtores.	And they had the reporters and their producers participate.
Os países produtores de petróleo estão amaldiçoados.	Oil countries are cursed.
Pedido de subsídio dos produtores é rejeitado	Farmers' subsidies demands dismissed
E eles se transformam em produtores de nutrientes	And they become like nutrient pumps.
Permitir um rendimento equitativo aos produtores em causa	permit the producers concerned to earn a fair income,
Há anos os produtores gastam com as invasões.	It has been years now that producers have wasted with the invasions.
Existem também grandes argumentos profissionais.	There'll be huge professional arguments as well.
E são profissionais extremamente gabaritados.	And they are highly skilled professionals.
E aí, contrato profissionais qualificados?	Now do I hire seasoned professionals?
Máquinas operadas por profissionais , incluindo	staff operated machines , including
Atletas profissionais passam horas treinando.	Professional athletes spend hours training.
Será que vamos trabalhar com 1,5 bilhão de produtores?	Are we going to work with 1.5 billion producers?
Transferências sociais em espécie via produtores do mercado 1C .	Social transfers in kind supplied via market producers 1C .
Proporcionar informação potencialmente útil aos produtores de software educativo.	This type of software is often called classroom management software.
Quando os produtores de produtos substitutos entram em colusão, normalmente aumentam os preços os produtores de produtos complementares, pelo contrário, colaboram para os baixar.	When producers of substitutes collude, they usually raise prices producers of complements, by contrast, collaborate to lower them.
Estes são profissionais no mundo inteiro.	These are professionals all over the world.
Uma aplicação para realizar apresentações profissionais.	A presentation program that meets professional presentation requirements.
À formação e ao aperfeiçoamento profissionais	basic and advanced vocational training
À formação e ao aperfeiçoamento profissionais	basic and advanced vocational training
Somos jornalistas profissionais e não policiais.	We are professional journalists, not policemen.
Não eram ladrões ou assaltantes profissionais.	They were not professional thieves and muggers.
Maior competência e capacitação dos profissionais.	prescriptions) and outcomes (e.g.
2.4.2 MÁQUINAS OPERADAS POR PROFISSIONAIS As máquinas operadas por profissionais devem classificar as notas como genuínas ou suspeitas .	2.4.2 STAFF OPERATED MACHINES Staff operated machines must classify the banknotes either as suspect or as genuine .
Os fagócitos não profissionais são mais limitados que os fagócitos profissionais no tipo de partículas que podem absorver.	Non professional phagocytes are more limited than professional phagocytes in the type of particles they can take up.
Não reflectem necessariamente a concorrência que os produtores da área do euro enfrentam nos mercados de exportação , dos exportadores de outros países e produtores internos .	They do not necessarily reflect the competition that euro area producers face in export markets from the exporters of other countries and domestic producers .
Possui 560 produtores rurais em 63.000 hectares de terras (2006).	There were 560 rural producers on 63,000 hectares of land (2006).
Mas os afetados não serão apenas os produtores de carbonato.	But it's not just the carbonate producers that are affected.
Os produtores de La Parka anunciaram a nomeação no Twitter	The producers of La Parka announced the nomination on Twitter
Produtores da Rádio Yandê em Paraty, no Rio de Janeiro.	Rádio Yandê producers in Paraty, Rio de Janeiro.
Na mesma área estão localizados muitos produtores de móveis finos.	Located in the same area are many producers of fine furniture.
Os principais produtores são a Índia, Java, Haiti e Reunião.	The world's major producers include Haiti, India, Java, and Réunion.
Outros produtores incluem o próprio Japão, Taiwan, Filipinas e Brasil.	Other producers include Japan, Taiwan, the Philippines, and Brazil.
E os lingüistas históricos profissionais nos EUA	And the professional, historical linguists in the U.S.
Existem muito poucos profissionais de saúde ocular.	There are just way too few eye care professionals.
Os periódicos profissionais não tocam no assunto.	The professional journals won't touch it with a barge pole.
À protecção contra acidentes e doenças profissionais	prevention of occupational accidents and diseases
As entidades acima referidas consideram se profissionais .	The entities mentioned above are considered to be professionals .

Pesquisas relacionadas : Países Produtores - Pequenos Produtores - Pequenos Produtores - Produtores Locais - Poços Produtores - Países Produtores - Países Produtores - Produtores Primários - Pequenos Produtores - Dados Produtores - Produtores Marginalizados - Profissionais - Organização De Produtores

Display this page in English