Tradução de "produzido em conjunto" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O conjunto de material foi produzido pelo BCE em colaboração com os bancos centrais nacionais da área do euro . | The kit has been produced by the ECB together with the national central banks of the euro area . |
| Hidrogénio comercial produzido em massa é normalmente produzido pela reformação catalítica de gás natural. | Commercial bulk hydrogen is usually produced by the steam reforming of natural gas. |
| Nunca foi produzido sinteticamente em escala comercial. | It has never been produced on a commercial basis. |
| É também o quarto filme da série dirigido por Guy Hamilton, e o último produzido em conjunto por Albert R. Broccoli e Harry Saltzman, pela saída do segundo. | It was also the final film to be co produced by Albert R. Broccoli and Harry Saltzman, with Saltzman selling his 50 stake in Danjaq, LLC, the parent company of Eon Productions, after the release of the film. |
| Produzido em conjunto pela Toei Company e Ishimori Productions, foi exibido no Japão pela TV Asahi de 28 de janeiro de 2001 a 27 de janeiro de 2002. | The series was also a joint collaboration between Ishimori Productions and Toei and was shown on TV Asahi from January 28, 2001 to January 27, 2002. |
| O álbum foi produzido por Jones, co produzido por Jackson. | It was produced by Jones, with co production credit given to Jackson. |
| Também é produzido em células perisinusoidais no fígado. | It is also produced in perisinusoidal cells in the liver. |
| Em 1990, um álbum ao vivo foi produzido. | In 1990, the band released a live album Live . |
| Todo LED produzido hoje em dia fornece luz azul. | Now, every LED that is made these days gives blue light. |
| Em muitas partes do estado é produzido o vinho. | Virginia wine is made in many parts of the state. |
| Em 1984 o motor 1300 deixou de ser produzido. | In 1964, they began to be locally produced. |
| Trabalhou depois em The Lucky Dog , produzido por G.M. | Later that year, he appeared in the movie The Lucky Dog , produced by G.M. |
| Produzido na China. | Made in China. |
| é produzido na indústria de fertilizantes é produzido na indústria quimíca de manufatura. | It's produced in the fertilizer industry it's produced in the chemical manufacturing industry. |
| Vivemos em conjunto, mas não somos o conjunto, somos uma parte desse conjunto e para o conjunto estar em paz, toda sua parte precisa estar. | We live together but we are not the whole, we are a part of that whole and for the whole to be at peace, each part of it must be. |
| É um elemento pesado, produzido em explosões termonucleares de supernovas. | It's a heavy element produced in thermonuclear explosions of supernovae. |
| Variantes O 767 foi produzido em três comprimentos de fuselagem. | Variants The 767 has been produced in three fuselage lengths. |
| O Carocha serviu de base mecânica ao Type 64 criado em 1939 e ao Porsche 356 produzido em 1948, sendo este o primeiro Porsche a ser produzido. | However, not all this work was wasted, as the chassis Porsche designed for the Tiger I was used as the base for the Elefant tank destroyer. |
| Embora não tenha produzido um governo limpo e eficaz, parece haver um conforto considerável na crença popular de que, trabalhando em conjunto, os paquistaneses encontrarão uma forma de sair da confusão em que se encontra o país. | While it has not produced clean and efficient government, there seems to be considerable comfort in the popular belief that, by working together, Pakistanis will find a way out of the mess in which the country finds itself. |
| O primeiro computador eletrônico foi produzido no nosso país em 1941. | The first electronic computer was produced in our country in 1941. |
| Sua último filme, O Sacrifício, foi produzido na Suécia em 1986. | His last film The Sacrifice was produced in Sweden in 1986. |
| Produzido por Steve Lillywhite, o álbum recebeu resenhas positivas em geral. | Produced by Steve Lillywhite, the album received generally positive reviews. |
| TEXTO consolidado produzido pelo sistema | Consolidated TEXT produced by the |
| Foi produzido pela Tobis Portuguesa. | It was produced at Tobis Portuguesa. |
| Amerício é produzido principalmente artificialmente em pequenas quantidades, para propósitos de pesquisa. | Americium is produced mostly artificially in small quantities, for research purposes. |
| O T 34 é um tanque médio soviético primeiramente produzido em 1940. | The T 34 was a Soviet medium tank which had a profound and lasting effect on the field of tank design. |
| Em topologia, um conjunto diz se aberto se uma pequena variação de um ponto desse conjunto mantém no no conjunto. | In topology, an open set is an abstract concept generalizing the idea of an open interval in the real line. |
| O GNU Compiler Collection (chamado usualmente por GCC) é um conjunto de compiladores de linguagens de programação produzido pelo projecto GNU para construir um sistema operativo semelhante ao Unix livre. | The GNU Compiler Collection (GCC) is a compiler system produced by the GNU Project supporting various programming languages. |
| Foi gravado aproximadamente em quatro meses e lançado em 1965 sendo produzido por George Martin. | It was recorded in just over four weeks to make the Christmas market, and was released on December 3, 1965. |
| Em 2009, Bulma foi interpretada por Emmy Rossum em Dragonball Evolution, produzido pela Century Fox. | Bulma appeared in the live action film Dragonball Evolution , portrayed by Emmy Rossum. |
| Esse carro foi produzido no Japão. | This car is made in Japan. |
| Em animais vertebrados o sangue, tipicamente vermelho, é geralmente produzido na medula óssea. | Vertebrate blood is bright red when its hemoglobin is oxygenated and dark red when it is deoxygenated. |
| O primeiro console foi o Atari VCS ( Video Computer System ), produzido em 1977. | The result was the Atari Video Computer System, or VCS (Later renamed the Atari 2600 when the Atari 5200 was released). |
| A vacinação com o Trypanosoma rangeli tem produzido resultados positivos em modelos animais. | Vaccination with Trypanosoma rangeli has produced positive results in animal models. |
| O show foi originalmente produzido em Nova York, com passagens ocasionais pela Califórnia. | The show was originally produced in New York City, with occasional stints in California. |
| Seu quarto álbum, 7000 Danses, produzido por Joe Glasman, foi lançado em 1987. | Their fourth album, 7000 Danses , produced by Joe Glasman, was released in 1987. |
| Em particular, o conjunto vazio é um subconjunto próprio de todo conjunto não vazio. | The relationship of one set being a subset of another is called inclusion or sometimes containment. |
| Para totas as aplicações, o sulfato de sódio produzido naturalmente e o produzido industrial e quimicamente são praticamente intercambiáveis. | For all applications, naturally produced and chemically produced sodium sulfate are practically interchangeable. |
| O álbum foi produzido por Tom Wilson, que já havia produzido álbuns de Bob Dylan e The Velvet Underground. | The album was produced by Tom Wilson, who signed The Mothers, formerly a bar band called the Soul Giants. |
| Isto foi produzido pelo físico Cesar Hidalgo. | This is produced by the physicist Cesar Hidalgo. |
| Muito hidrogênio é produzido no mundo hoje. | A lot of hydrogen's produced today in the world. |
| Foi produzido pelo processo de 0.4 µm. | The process has four levels of interconnect. |
| Produzido por Steve Lillywhite, recebeu críticas positivas. | Produced by Steve Lillywhite, it received generally positive reviews. |
| O álbum foi produzido por Owen Morris. | It was produced by Owen Morris and the group's guitarist Noel Gallagher. |
| É produzido principalmente nas ilhas do Caribe. | Rum from the U.S. Virgin Islands is also of this style. |
Pesquisas relacionadas : Produzido - Produzido Em Excesso - Produzido Em Série - Produzido Em Série - Produzido Em Massa - Em Conjunto - Em Conjunto - Em Conjunto - Em Conjunto - Em Conjunto - Em Conjunto - Em Conjunto - Em Conjunto - Produzido Em Grandes Quantidades
