Tradução de "proeminência ganhou" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Na segunda metade do , o ateísmo ganhou proeminência sob a influência de filósofos racionalistas e livre pensadores. | In the latter half of the 19th century, atheism rose to prominence under the influence of rationalistic and freethinking philosophers. |
| O caso ganhou proeminência mundial só depois de Stephen Jay Gould escrever The Hottentot Venus na década de 1980. | The case gained world wide prominence only after Stephen Jay Gould wrote The Hottentot Venus in the 1980s. |
| Ele ganhou proeminência nacional ao chefiar o Comitê Truman, que expôs gastos, fraudes e corrupção nos contratos de guerra governamentais. | He gained national prominence as head of the Truman Committee formed in March 1941, which exposed waste, fraud, and corruption in wartime contracts. |
| Ela ganhou proeminência em 1923 ao se casar com Alberto, Duque de Iorque, o segundo filho do rei Jorge V e da rainha Maria. | She came to prominence in 1923 when she married Albert, Duke of York, the second son of King George V and Queen Mary. |
| Ganhou proeminência como língua da cultura e da educação em diversas cortes muçulmanas da região, e se tornou a única língua oficial durante o reinado dos imperadores mugais. | It took prominence as the language of culture and education in several Muslim courts on the subcontinent and became the sole official language under the Mughal emperors. |
| Um lugar de proeminência local é a Mount Bonnell. | A popular point of prominence in Austin is Mount Bonnell. |
| E isso elevou a proeminência de Einstein ao redor do mundo. | And this gained Einstein prominence around the world. |
| Marraquexe ganhou de nova a sua proeminência durante os reinado dos ricos sultões saadianos Abu Abdallah al Qaim e Ahmed al Mansur , que a embelezaram com sumptuosos palácios como o (1578) e restauraram muitos monumentos em ruínas. | The city regained its preeminence under wealthy Saadian sultans Abu Abdallah al Qaim and Ahmad al Mansur, who embellished the city with sumptuous palaces such as the El Badi Palace (1578) and restored many ruined monuments. |
| Espera se descontentamento visível sobre a proeminência protestante no seio de ambos os partidos. | Loud grumbling over the protestant ascendancy can be expected within both parties. |
| A música nesses dois álbuns deram muito mais ênfase e proeminência no trabalho de sintetizadores de Geddy. | The music on these two albums gives far more emphasis and prominence to Lee's multi layered synthesizer work. |
| ganhou importância | has gained in importance |
| Tom ganhou. | Tom won. |
| Você ganhou! | You've won! |
| Você ganhou. | You've won. |
| Você ganhou. | You won. |
| Você ganhou. | You have won. |
| Qual lado ganhou? | Which side won? |
| Ele ganhou tudo. | He won everything. |
| Você ganhou tudo! | You won everything! |
| Ela ganhou peso. | She gained weight. |
| O Tom ganhou? | Did Tom win? |
| Você já ganhou. | You've already won. |
| Todo mundo ganhou! | Everybody wins! |
| Quanto você ganhou? | How much did you win? |
| Ninguém ganhou peso. | Nobody gained weight. |
| Você ganhou peso. | You've gained weight. |
| Adivinha quem ganhou? | Guess who won. |
| A Ferrari ganhou. | The Dino was the first mid engined Ferrari. |
| Ganhou o B.A. | He earned the B.A. |
| Anãs Apesar da proeminência das grandes galáxias elípticas e espirais, a maioria das galáxias no universo parecem ser anãs. | Dwarfs Despite the prominence of large elliptical and spiral galaxies, most galaxies in the Universe are dwarf galaxies. |
| Após a falha crítica de Batman Robin, a carreira cinematográfica e proeminência de bilheteria de Schwarzenegger entraram em declínio. | Following the critical failure of Batman Robin , his film career and box office prominence went into decline. |
| Com um novo titular no lugar, Auerbach fez uma série de movimentos que traria a equipe de volta à proeminência. | With a new owner in place, Auerbach made a number of moves that would bring the team back to prominence. |
| Tyler nasceu em uma família aristocrata da Virgínia, descendente de ingleses, ganhando proeminência nacional em uma época de agitação política. | Tyler, born to an aristocratic Virginia family, came to national prominence at a time of political upheaval. |
| Turbo jamais ganhou comida. | Turbo's never been fed. |
| Você ganhou um prêmio! | You've won a prize! |
| Ele ganhou a apelação. | He won the appeal. |
| Ela ganhou a disputa. | She won the contest. |
| Ela ganhou o concurso. | She won the contest. |
| Ele ganhou muitas competições. | He won many competitions. |
| Tom ganhou um carro. | Tom won a free car. |
| O Tom ganhou peso. | Tom has gained weight. |
| Ela ganhou muitas competições. | She won many competitions. |
| Você ganhou muitas competições. | You won many competitions. |
| Lincoln ganhou as eleições. | Lincoln won the election. |
| Tom ganhou a aposta. | Tom won the bet. |
Pesquisas relacionadas : Ganhou Proeminência - Proeminência - Proeminência Give - Proeminência Internacional - Proeminência Indevida - Proeminência Marca - Crescente Proeminência - Proeminência Solar - Proeminência Marca - Proeminência Política - Proeminência Dada - Proeminência Relativa - Proeminência Global
