Mesmo que é enterrado profundamente dentro da cabeça a glândula pineal é sensível à luz.	Even though it is buried deep inside the head the pineal gland is sensitive to light.
Cada cientista que olha profundamente para o universo e cada místico que parece profundamente dentro do auto, eventualmente vem cara a cara com a mesma coisa	Every scientist who looks deeply into the universe and every mystic who looks deeply within the self, eventually comes face to face with the same thing
E ese se situa profundamente dentro do cérebro. É muito antigo, do ponto de vista evolucionário,	And this is deep inside of the brain. It's very old, evolutionarily.
Está profundamente, profundamente falido.	It's deeply, deeply broken.
Profundamente relaxado, a dormir profundamente.	Deeply relaxed, far asleep. You're far asleep.
Nós agora estamos profundamente, profundamente interconectados.	We are all now deeply, deeply, deeply interconnected.
A dragagem visa tornar mais fácil o transporte de bens para os assentamentos isolados localizados profundamente dentro do Oceano Atlântico.	The dredging is intended to make it easier for goods to be transported to isolated settlements located deep within from the Atlantic Ocean.
Isso é o espírito de Deus que está dentro de nós um sentimento real, e sinto o profundamente em mim.	That's our god spirit. That's that side of ourselves that really feels it, and you can feel it deep inside you.
Profundamente.	Profoundly, sir.
Neste sentido, as posições teóricas e experiências vitais do individualismo francês são profundamente iconoclastas e escandalosas, mesmo dentro dos círculos libertários.	In this sense, the theoretical positions and the vital experiences of french individualism are deeply iconoclastic and scandalous, even within libertarian circles.
Respire profundamente	Take a deep breath
Inspirei profundamente.	I inhaled deeply.
Respirem profundamente.	Take a deep breath.
Discordo profundamente.	I disagree very strongly with that view.
Profundamente sentido...	Hurtful...
Adormecer profundamente.	Sound asleep.
Dorme profundamente.	She's sleeping awfully sound.
Dormir profundamente.	Sound asleep.
Lamento profundamente.	I'm profoundly sorry.
O compositor descreveu Humbert como profundamente sedutor, mas profundamente mau .	The composer described Humbert as deeply seductive but deeply evil .
Fiquei profundamente humilhado pela ausência da Europa, pela incapacidade das nações europeias em assumir as suas próprias responsabilidades dentro do seu espaço geopolítico!	It is a mosquito which can cause the paralysis of all our societies, because the weapon that it uses is specifically designed to terrorize and to render us incapable of reacting!
Alice suspirou profundamente.	Alice sighed wearily.
Ele suspirou profundamente.	He gave a deep sigh.
Ele respirou profundamente.	He breathed deeply.
Tom dormia profundamente.	Tom was fast asleep.
Fadil dormia profundamente.	Fadil was sound asleep.
E discriminam profundamente,	And those that distinguish distinctly,
E discriminam profundamente,	Then by those that clearly differentiate the right and wrong.
E discriminam profundamente,	and the severally severing
E discriminam profundamente,	And the scattering wind scattering.
E discriminam profundamente,	And by the Verses (of the Quran) that separate the right from the wrong.
E discriminam profundamente,	Separating decisively.
E discriminam profundamente,	then winnow them thoroughly,
E discriminam profundamente,	By those who winnow with a winnowing,
E discriminam profundamente,	by those who separate the truth from falsehood distinctly,
E discriminam profundamente,	then the criterion (the verses of Koran), separating
E discriminam profundamente,	And those angels who bring criterion
E discriminam profundamente,	by (the angels) who make a clear distinction between right and wrong
E discriminam profundamente,	Then separate them one from another,
E discriminam profundamente,	separating one from another,
E discriminam profundamente,	Then separate them, one from another,
Inspirem, inspirem profundamente.	Breathe in, deep breath in.
É profundamente democratizante.	This is deeply democratizing.
Estamos profundamente desapontados.	We are extremely disappointed.
Lamento o profundamente!	I find this unacceptable.

Pesquisas relacionadas : Profundamente Enraizado Dentro - Profundamente Interessado - Dormir Profundamente - Profundamente Integrado - Pensar Profundamente - Profundamente Endividados

Display this page in English