Tradução de "profundamente imerso" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Profundamente - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Você está imerso no líquido.
You're immersed in the liquid.
O Haiti, contudo, ainda está imerso em caos.
Haiti, however, is still reeling.
Quando você está lá você é imerso neste ambiente lindo.
When you are there you are just immersed in this wonderful environment.
Nós agora estamos profundamente, profundamente interconectados.
We are all now deeply, deeply, deeply interconnected.
Ou, como a Nancy falou antes, estar realmente imerso no que se está fazendo.
Or, as Nancy said before, like really immerse oneself into it.
Respire profundamente
Take a deep breath
Inspirei profundamente.
I inhaled deeply.
O compositor descreveu Humbert como profundamente sedutor, mas profundamente mau .
The composer described Humbert as deeply seductive but deeply evil .
Mas ele não reage muito bem quando imerso no oceano, e foi o que aconteceu.
But it doesn't react very well to being immersed in ocean, which is what happened to it.
Alice suspirou profundamente.
Alice sighed wearily.
Ele suspirou profundamente.
He gave a deep sigh.
Ele respirou profundamente.
He breathed deeply.
Tom dormia profundamente.
Tom was fast asleep.
Fadil dormia profundamente.
Fadil was sound asleep.
Quando se está imerso no momento, quando estou imersa no momento, a veia da expressão está aberta.
When you're totally in the moment, when I'm totally in the moment, the vessel of expression is open.
Elas nos tocam profundamente.
They touch us too deeply.
O bebê dormia profundamente.
The baby was fast asleep.
Eu estava profundamente desanimado.
I was deeply discouraged.
Ele estava dormindo profundamente.
He was sound asleep.
O bebê dormia profundamente.
The baby was sound asleep.
Tom estava dormindo profundamente.
Tom was fast asleep.
Eles se amam profundamente.
They love each other deeply.
Tom está profundamente perturbado.
Tom is deeply disturbed.
Tom está dormindo profundamente.
Tom is sound asleep.
Tom está dormindo profundamente.
Tom is fast asleep.
Eu estava dormindo profundamente.
I was sound asleep.
Eu estava profundamente envergonhado.
I was deeply ashamed.
Eu estou profundamente envergonhado.
I am deeply ashamed.
Isso é profundamente injusto.
This is deeply unfair.
Layla estava profundamente triste.
Layla was grief stricken.
Isso é profundamente perturbador.
This is deeply disturbing.
Aquilo me comoveu profundamente.
That moved me deeply.
Mas decidi aprender sobre a Bíblia e minha herança aprofundando me nela e tentando vivê la imerso nela.
But I decided to learn about the Bible and my heritage by actually diving in and trying to live it and immerse myself in it.
Por essa razão, o praseodímio deve ser armazenado imerso em óleo mineral ou selado em plástico ou vidro.
For this reason, praseodymium is usually stored under a light mineral oil or sealed in glass.
Que problemas a preocupam profundamente?
What issues deeply concern you?
Foi um discurso profundamente confuso.
It was a deeply confused speech.
Isso não me afetou profundamente.
I wasn't particularly touched by that.
Minha filha está dormindo profundamente.
My daughter is fast asleep.
O Tom estava, profundamente, depressivo.
Tom was thoroughly depressed.
Este livro me impressionou profundamente.
This book profoundly impressed me.
Ele era profundamente cético a respeito do mundo moderno, mas ele era similarmente profundamente receoso da nostalgia.
He was a profound skeptic about the modern world, but he was similarly profoundly distrustful of nostalgia.
eles estão centrados em alguma estrutura mais espalhada. Que é a matéria escura em que o aglomerado está imerso, OK?
They are centered on some more spread out structure, and that is the dark matter in which the cluster is embedded, OK.
Mas para ela, isso importou profundamente.
But to her, it mattered deeply.
Está profundamente arraigado em nossos cérebros.
It's deeply embedded in the brain.
É óbvio que nós concordamos profundamente.
So we obviously profoundly agreed with him.

 

Pesquisas relacionadas : Túnel Imerso - Ficar Imerso - Está Imerso - Imerso Me - Estar Imerso - Imerso Líquida - Imerso Com - Totalmente Imerso - Profundamente - Profundamente - Imerso Em óleo - Imerso Na História - Túnel Tubo Imerso