Tradução de "profundamente rejeitado" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Profundamente - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Quando você tiver sido rejeitado por amor além de ser engolido pelos sentimento de amor romântico, mas está se sentindo profundamente apegado a esse indivíduo.
When you've been rejected in love, not only are you engulfed with feelings of romantic love, but you're feeling deep attachment to this individual.
O apelo foi rejeitado.
The appeal was rejected.
Nós agora estamos profundamente, profundamente interconectados.
We are all now deeply, deeply, deeply interconnected.
Nosso pedido de aumento foi rejeitado.
Our request for a pay rise was turned down.
Tom disse que se sentiu rejeitado.
Tom said he felt repulsed.
O apelo do brasileiro foi rejeitado.
The Brazilian's appeal was rejected.
Respire profundamente
Take a deep breath
Inspirei profundamente.
I inhaled deeply.
O compositor descreveu Humbert como profundamente sedutor, mas profundamente mau .
The composer described Humbert as deeply seductive but deeply evil .
Pedido de subsídio dos produtores é rejeitado
Farmers' subsidies demands dismissed
Tom estava com medo de ser rejeitado.
Tom was afraid of being rejected.
Alice suspirou profundamente.
Alice sighed wearily.
Ele suspirou profundamente.
He gave a deep sigh.
Ele respirou profundamente.
He breathed deeply.
Tom dormia profundamente.
Tom was fast asleep.
Fadil dormia profundamente.
Fadil was sound asleep.
No caso contrário , o recurso interno será rejeitado .
Otherwise the appeal shall be rejected .
Você deveria ter rejeitado uma proposta tão injusta.
You should've rejected such an unfair proposal.
Sabia que o projeto de lei seria rejeitado.
I knew that the bill would be rejected.
E a obsessão pode piorar quando você foi rejeitado.
And the obsession can get worse when you've been rejected.
Tarkovski apresentou o roteiro para Lenfilm, mas foi rejeitado.
Tarkovsky submitted the script to Lenfilm, but it was rejected.
Aparentemente rejeitado, Billy retorna para casa com seu pai .
Seemingly rejected, Billy returns home with his father.
Elas nos tocam profundamente.
They touch us too deeply.
O bebê dormia profundamente.
The baby was fast asleep.
Eu estava profundamente desanimado.
I was deeply discouraged.
Ele estava dormindo profundamente.
He was sound asleep.
O bebê dormia profundamente.
The baby was sound asleep.
Tom estava dormindo profundamente.
Tom was fast asleep.
Eles se amam profundamente.
They love each other deeply.
Tom está profundamente perturbado.
Tom is deeply disturbed.
Tom está dormindo profundamente.
Tom is sound asleep.
Tom está dormindo profundamente.
Tom is fast asleep.
Eu estava dormindo profundamente.
I was sound asleep.
Eu estava profundamente envergonhado.
I was deeply ashamed.
Eu estou profundamente envergonhado.
I am deeply ashamed.
Isso é profundamente injusto.
This is deeply unfair.
Layla estava profundamente triste.
Layla was grief stricken.
Isso é profundamente perturbador.
This is deeply disturbing.
Aquilo me comoveu profundamente.
That moved me deeply.
Em 1992, seu artigo foi rejeitado da conferência de Hipertexto.
In 1992, his paper was rejected for the Hypertext Conference.
Que problemas a preocupam profundamente?
What issues deeply concern you?
Foi um discurso profundamente confuso.
It was a deeply confused speech.
Isso não me afetou profundamente.
I wasn't particularly touched by that.
Minha filha está dormindo profundamente.
My daughter is fast asleep.
O Tom estava, profundamente, depressivo.
Tom was thoroughly depressed.

 

Pesquisas relacionadas : Rejeitado - Rejeitado - Profundamente - Profundamente - Pagamento Rejeitado - Foi Rejeitado - Calor Rejeitado - Apelo Rejeitado - Totalmente Rejeitado - Foi Rejeitado - Seria Rejeitado - Ficar Rejeitado - Outright Rejeitado