Tradução de "profundamente surpreendido" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Profundamente - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Mas o mundo poderia ficar surpreendido ou, pelo menos, meio surpreendido.
But the world could be in for a surprise or at least half a surprise.
Ser surpreendido, se perguntar, é começar a entender.
To be surprised, to wonder, is to begin to understand.
O Tom estava surpreendido pela brusquidão da Mary.
Tom was surprised by Mary's abruptness.
Nós agora estamos profundamente, profundamente interconectados.
We are all now deeply, deeply, deeply interconnected.
Acima de tudo, fui surpreendido com o que encontrava.
Most of all, I was just surprised with what I was finding.
O que você está fazendo aqui? , ele me perguntou surpreendido.
What are you doing here? he asked me in surprise.
Respire profundamente
Take a deep breath
Inspirei profundamente.
I inhaled deeply.
O compositor descreveu Humbert como profundamente sedutor, mas profundamente mau .
The composer described Humbert as deeply seductive but deeply evil .
Alice suspirou profundamente.
Alice sighed wearily.
Ele suspirou profundamente.
He gave a deep sigh.
Ele respirou profundamente.
He breathed deeply.
Tom dormia profundamente.
Tom was fast asleep.
Fadil dormia profundamente.
Fadil was sound asleep.
E igualmente, teria se surpreendido que estivesse agindo sob ordens de Marduk.
And equally, he'd have been surprised that he was acting under orders from Marduk.
Você não gostaria de ser surpreendido por pessoas quem vêm da esquina.
You don't like to be surprised by people who come around the corner.
Mas o que tem surpreendido muitos observadores é o ritmo da mudança.
But what has surprised many observers is the pace of change.
Era um trabalho perigoso estar em uma gangue você não quer ser surpreendido.
This is a very dangerous job, being in a gang you don't like to be surprised.
Ramius, surpreendido que os americanos tenham descoberto seu plano, aceita a coperação deles.
Ramius, stunned that the Americans correctly guessed his plan, accepts their offer.
Fixou a sua residência na França, onde foi surpreendido pela Segunda Guerra Mundial.
World War II When World War II began, Alcalá Zamora was in France.
Elas nos tocam profundamente.
They touch us too deeply.
O bebê dormia profundamente.
The baby was fast asleep.
Eu estava profundamente desanimado.
I was deeply discouraged.
Ele estava dormindo profundamente.
He was sound asleep.
O bebê dormia profundamente.
The baby was sound asleep.
Tom estava dormindo profundamente.
Tom was fast asleep.
Eles se amam profundamente.
They love each other deeply.
Tom está profundamente perturbado.
Tom is deeply disturbed.
Tom está dormindo profundamente.
Tom is sound asleep.
Tom está dormindo profundamente.
Tom is fast asleep.
Eu estava dormindo profundamente.
I was sound asleep.
Eu estava profundamente envergonhado.
I was deeply ashamed.
Eu estou profundamente envergonhado.
I am deeply ashamed.
Isso é profundamente injusto.
This is deeply unfair.
Layla estava profundamente triste.
Layla was grief stricken.
Isso é profundamente perturbador.
This is deeply disturbing.
Aquilo me comoveu profundamente.
That moved me deeply.
Que problemas a preocupam profundamente?
What issues deeply concern you?
Foi um discurso profundamente confuso.
It was a deeply confused speech.
Isso não me afetou profundamente.
I wasn't particularly touched by that.
Minha filha está dormindo profundamente.
My daughter is fast asleep.
O Tom estava, profundamente, depressivo.
Tom was thoroughly depressed.
Este livro me impressionou profundamente.
This book profoundly impressed me.
Embora a notícia possa ter surpreendido algumas pessoas, a decisão da Apple já era esperada.
Although it may come as a surprise to some, Apple's decision was anticipated.
Frederico foi surpreendido em Lobositz, mas se reagrupou para outro ataque em junho de 1757.
Frederick was startled by Lobositz he eventually re grouped for another attack in June 1757.

 

Pesquisas relacionadas : Desagradavelmente Surpreendido - Ligeiramente Surpreendido - Genuinamente Surpreendido - Estamos Surpreendido - Agradavelmente Surpreendido - Ficou Surpreendido - Foi Surpreendido - Ser Surpreendido - Ser Surpreendido - Foi Surpreendido - Felizmente Surpreendido - Muito Surpreendido - Ser Surpreendido - Foi Surpreendido