Tradução de "profundidade do solo" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Profundidade - tradução : Profundidade - tradução : Profundidade - tradução : Solo - tradução : Solo - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O solo na copa da árvore chega a um metro de profundidade, dezenas de metros acima do chão, e há organismos neste solo que ainda não têm nomes.
Canopy soil can occur up to a meter deep, hundreds of feet above the ground, and there are organisms in this soil that have, as yet, no names.
Essa taxa representa a quantidade de água perdida de um solo cultivado em unidades de profundidade de água.
Evaporation accounts for the movement of water to the air from sources such as the soil, canopy interception, and waterbodies.
Acontece que a Antártida Ocidental é parte do continente onde o gelo é ancorado no solo marinho com profundidade de até 2.000 metros.
Now, West Antarctica is the part of the continent where the ice is grounded on sea floor as much as 2,000 meters deep.
Nos períodos de estiagem, o solo se resseca muito, mas somente em sua parte superficial (1,5 a 2 metros de profundidade).
Among the most diverse families of trees in the Cerrado are the Leguminosae (153), Malpighiaceae (46), Myrtaceae (43), Melastomataceae (32) and Rubiaceae (30).
Então, tem uma muralha de gelo de várias centenas de metros de gelo de profundidade indo até o leito rochoso, na base rochosa de solo, ou flutuando, se não está em solo firme
So there's a wall of ice a couple thousand feet deep going down to bedrock if the glacier's grounded on bedrock, and floating if it isn't.
Qual é a profundidade do buraco?
How deep is the hole?
Profundidade altera a profundidade de cor da imagem.
Depth changes the color depth of the image.
O dispositivo é enterrado a pouca profundidade no solo e detonado pelo peso de soldados ou veículos que passam sobre si, dependendo o tipo.
Since the mines are buried, the ground directs the energy of the blast in a single direction through the bottom of the target vehicle or on the track.
Mueda situa se no planalto do mesmo nome, de clima ameno mas onde o solo permeável permite que a água se infiltre em profundidade, dificultando o fornecimento de água potável.
Geography Mueda is located on the upland Mueda Plateau, which has a more temperate climate than the coast, but where, because of the permeable sandy soil, water infiltrates to a great depth, making it difficult to supply drinking water.
A representação do oceano teria uma profundidade.
The ocean representation would have a depth to it.
Isto é do Atlântico. Profundidade ainda maior.
This is from the Atlantic. Even greater depth.
Cor Profundidade
Color Depth
A pedologia lida principalmente com pedogênese, morfologia do solo, e classificação do solo.
Pedology mainly deals with pedogenesis, soil morphology, soil classification.
Em 1998, o espectómetro de neutrões a bordo da sonda Lunar Prospector indicou que há hidrogénio presente em elevada concentração no primeiro metro de profundidade do solo nas imediações das regiões polares.
In 1998, the neutron spectrometer located on the Lunar Prospector spacecraft, indicated that high concentrations of hydrogen are present in the first meter of depth in the regolith near the polar regions.
População Solo O solo do aquário deve ser coberto de cascalho fino.
Because of the weight of the aquarium, a stand must be strong as well as level.
Profundidade da Codificação
Encoding Depth
Qual a profundidade?
How deep?
Então, fica debaixo do solo.
So, it stays under the soil.
Qual será a profundidade?
Milo I wonder how deep it is.
Qual é a profundidade?
How deep?
Manter uma profundidade constante requer uma operação constante dos tanques de controle de profundidade.
Keeping a constant depth requires continual operation of either the depth control tanks or control surfaces.
Sai do solo com 130 octanas.
It comes out of the ground at 130 octane.
Mudar a profundidade de cor
Set different color depth
Solo
Solo
Mas há vários andares abaixo do solo.
But it goes down below ground many stories.
Estamos voando através do solo da cratera.
We're flying across the caldera floor.
Nós falamos sobre a erosão do solo.
We've talked about the soil erosion.
Duas das estações estão acima do solo.
Two of the stations are above ground.
A opção para definir uma profundidade de cor diferente irá activar uma lista onde poderá seleccionar uma profundidade de cor diferente para as miniaturas se desejar usar uma profundidade de cor que não a profundidade usada na imagem original.
The set different color depth check box enables a combo box for selecting a different color depth for the thumbnails if you wish to use a color depth other than the depth used in the original image.
Phil lançou o álbum solo Solo in Soho .
The album was released in September and sold well, reaching no.
Durante esta fase das obras de construção , que ficou concluída em Outubro de 2008 , colocaram se no solo 97 estacas de fundação e dispositivos geotérmicos até uma profundidade máxima de 37 m.
97 foundation piles and geothermic devices were inserted into the ground to a maximum depth of 37 m during this phase of the construction works , which was completed in October 2008 .
Caracterizado pela presença do solo mais fértil do estado.
It is the 33rd largest state in the United States.
Pascal explorou em profundidade nossos dilemas humanos do mal, sofrimento e morte.
Pascal explored in depth our human dilemmas of evil, suffering and death.
Da mesma forma nós vamos do êxtase à depressão, não há profundidade.
So you go from elation to depression there's no depth.
Profundidade de cor de 16 bits
16 bit color depth
Neste ponto a profundidade é pouca.
At this point the depth is small.
Primeiro, como extrair recursos do solo os processos econômicos de extrair recursos e colocá los sobre o solo.
The first is how to take the resources out of the ground the economic processes, taking the resources out of the ground and putting assets on top of the ground.
A superfície do solo em 66 C típico.
The ground surface at 150 typical.
Aqui está nossa vencedora do solo de soprano.
Here's our winner of the soprano solo.
Porosidade Poros são os vãos dentro do solo.
All of the above are examples of the buffering of soil pH.
Atualmente, 4 do minério do mundo é extraído do solo brasileiro.
Currently, 4 percent of the world's ore is extracted from Brazilian soil.
Carreira solo Em 1979, Joan Jett começou a carreira solo.
Solo In 1979, Jett was in England pursuing a solo career.
A analise do solo revelou uma concentração cerca de 1 900 vezes maior entre partículas de solo arenoso que na água presente em poros do solo, e uma razão ainda maior em solos argilosos.
Soil analysis revealed about 1,900 times higher concentration of americium inside sandy soil particles than in the water present in the soil pores an even higher ratio was measured in loam soils.
Poucos pássaros e insetos habitam a ilha por causa do solo rico em ácido e do tipo de flora que cresce fora do solo rochoso.
Few birds and insects inhabit the island because of the rich acidic soil and the type of flora growing out of the rocky soil.
Achamos que poderia ter quilômetros de profundidade.
It could be hundreds of kilometers deep, we think.

 

Pesquisas relacionadas : Do Solo - Profundidade Do Produto - Profundidade Do Corpo - Profundidade Do Material - Profundidade Do Entalhe - Profundidade Do Tempo - Profundidade Do Fundo - Profundidade Do Perfil - Profundidade Do Furo - Profundidade Do Líquido - Profundidade Do Arquivado - Profundidade Do Corte - Profundidade Do Assento - Profundidade Do Leito