Tradução de "profundidade do tempo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Profundidade - tradução : Profundidade - tradução : Profundidade - tradução : Tempo - tradução : Tempo - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| É uma inacreditável visão da vida, e isto realmente começou quando nós começamos a entender a profundidade do tempo. | It is an incredible view of life, and it really began when we began to understand the depth of time. |
| Qual é a profundidade do buraco? | How deep is the hole? |
| Profundidade altera a profundidade de cor da imagem. | Depth changes the color depth of the image. |
| A representação do oceano teria uma profundidade. | The ocean representation would have a depth to it. |
| Isto é do Atlântico. Profundidade ainda maior. | This is from the Atlantic. Even greater depth. |
| Cor Profundidade | Color Depth |
| Este grampo grava temperatura, profundidade e intensidade de luz, em relação ao tempo, e daí podemos conseguir localizações. | That little tag can record temperature, depth and light intensity, which is correlated with time, and from that we can get locations. |
| Profundidade da Codificação | Encoding Depth |
| Qual a profundidade? | How deep? |
| Qual será a profundidade? | Milo I wonder how deep it is. |
| Qual é a profundidade? | How deep? |
| Manter uma profundidade constante requer uma operação constante dos tanques de controle de profundidade. | Keeping a constant depth requires continual operation of either the depth control tanks or control surfaces. |
| Mudar a profundidade de cor | Set different color depth |
| A opção para definir uma profundidade de cor diferente irá activar uma lista onde poderá seleccionar uma profundidade de cor diferente para as miniaturas se desejar usar uma profundidade de cor que não a profundidade usada na imagem original. | The set different color depth check box enables a combo box for selecting a different color depth for the thumbnails if you wish to use a color depth other than the depth used in the original image. |
| Pascal explorou em profundidade nossos dilemas humanos do mal, sofrimento e morte. | Pascal explored in depth our human dilemmas of evil, suffering and death. |
| Da mesma forma nós vamos do êxtase à depressão, não há profundidade. | So you go from elation to depression there's no depth. |
| Profundidade de cor de 16 bits | 16 bit color depth |
| Neste ponto a profundidade é pouca. | At this point the depth is small. |
| O tempo que o som leva entre o momento de sua emissão e o de sua recepção determina a profundidade entre a superfície da água e o leito do canal. | The time interval between emission and return of a pulse is recorded, which is used to determine the depth of water along with the speed of sound in water at the time. |
| Achamos que poderia ter quilômetros de profundidade. | It could be hundreds of kilometers deep, we think. |
| E ela tem 4.200 metros de profundidade. | And it is 4,200 meters deep. |
| A profundidade média é de 3.600 metros. | The average depths are about 12,000 ft. |
| A lagoa tem 3 metros de profundidade. | The pond is 3 meters deep. |
| O fosso tem dez pés de profundidade. | The ditch is ten feet deep. |
| Em alguns lugares, a profundidade do oceano supera a altura das mais altas montanhas! | In some places, the ocean is deeper than the tallest mountains are high! |
| Como é que mudo a profundidade de cor? | How do I change the colour depth? |
| Tem uma profundidade de mais ou menos 20cm. | It's about eight inches deep. |
| Decidi tentar a estratégia de defesa em profundidade. | I decided to execute a strategy of defense in depth. |
| Como podemos calcular a profundidade de um vale? | How can we measure the depth of a valley? |
| de profundidade por 12 de diâmetro) e 10x13. | Sound References Notes |
| Assim, é tudo água no fundo do mar a 2500, 3000, 5000 metros de profundidade. | So that's all water under the sea a mile and a half, two miles, three miles down. |
| Os membros das operações combinadas clandestinamente prepararam mapas detalhados do porto, incluindo sondagens de profundidade. | Members of Combined Operations Pilotage Parties clandestinely prepared detailed harbour maps, including depth soundings. |
| A segunda parte é a parte central do mar, com profundidade média de 170 metros. | The sea noticeably drops off towards the Middle Caspian, where the average depth is . |
| Em 3 de junho de 2004, ele acrescentou que a profundidade da minha mágoa Iha só é comparável à profundidade da minha gratidão . | On June 3, 2004, he added that the depth of my hurt Iha is only matched with the depth of my gratitude . |
| A onda propaga se para o interior do corpo do paciente e atinge o foco numa determinada profundidade. | The wave travels into the body and comes into focus at a desired depth. |
| Mergulhei em todo tipo de submersível de grande profundidade. | I dove in a whole series of different deep diving submersibles. |
| E você pode lembrar de altura, largura e profundidade. | And you can think about those as height, width and depth. |
| A profundidade média é de cerca de 3200 metros. | The average depth is about two miles. |
| Sue Austin Mergulho de profundidade em cadeira de rodas | Sue Austin Deep sea diving in a wheelchair |
| Profundidade 5.2 km (3.2 milhas) (poorly constrained) Região BANGLADESH | Depth 5.2 km (3.2 miles) (poorly constrained) Region BANGLADESH |
| A profundidade de mergulho não pode ser aumentada facilmente. | The dive depth cannot be increased easily. |
| No inverno, a temperatura é quase constante em relação à profundidade na parte setentrional do mar. | In winter, the temperature is almost constant with the depth in the northern part of the sea. |
| Com a opção Definir uma profundidade de cor diferente, você poderá alterar a profundidade de cor por omissão. Isto irá influenciar, obviamente, o tamanho do ficheiro. As restantes opções são relativamente simples de compreender. | With the Set different color depth check box you can change the default color depth. This will of course influence the filesize. The rest of the setting are rather self explanatory. |
| E aqui está um para o qual ainda não realizamos as medições para a temperatura da superfície do mar e profundidade da água, mas, novamente, o segundo tubarão passou a maior parte do tempo dentro e nas redondezas do mar da Irlanda. | And here's one that we haven't ground truthed it yet with sea surface temperature and water depth, but again, the second shark kind of spent most of its time in and around the Irish Sea. |
| O reservatório tem uma profundidade de 40 pés 12 metros . | And then it is 40 feet deep. |
Pesquisas relacionadas : Profundidade Tempo - Profundidade Ao Longo Do Tempo - Profundidade Do Solo - Profundidade Do Produto - Profundidade Do Corpo - Profundidade Do Material - Profundidade Do Entalhe - Profundidade Do Fundo - Profundidade Do Perfil - Profundidade Do Furo - Profundidade Do Líquido - Profundidade Do Arquivado - Profundidade Do Corte - Profundidade Do Assento
