Tradução de "programa de incentivo fiscal" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Fiscal - tradução : Incentivo - tradução : Incentivo - tradução : Programa - tradução : Programa - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Em primeiro lugar, existe a questão contrária aos factos Como é que a economia do Japão tem actuado na ausência de incentivo fiscal?
First, there is the counterfactual case How would Japan s economy have performed in the absence of fiscal stimulus?
As regras mudam todo o tempo, mas sempre os beneficiam, e nesse caso, o incentivo fiscal funciona perfeitamente, apesar de não funcionar na economia.
The rules change all the time, but they always benefit them, and in this case, the trickle down effect, which does not work in economics, works perfectly.
Definiu o programa para os próximos anos união bancária, união fiscal e união política.
It has defined the agenda for years to come banking union, fiscal union, and political union.
Tom precisa de incentivo.
Tom needs encouragement.
Como resultado, estes países condenaram se a uma austeridade contínua, ao baixo crescimento e à dívida elevada, diminuindo qualquer incentivo futuro para os credores privados imporem disciplina fiscal aos devedores soberanos.
As a result, these countries have condemned themselves to continued austerity, low growth, and high debt, while diminishing any future incentive for private lenders to impose fiscal discipline on sovereign borrowers.
Direito Fiscal
Fiscal law
De resto, basta incentivo, imaginação e inspiração.
After that, some imagination, inspiration and encouragement will do the rest.
Disposições de natureza essencialmente fiscal
provisions primarily of a fiscal nature
Certo. Bem, se mercados maiores aumentam o incentivo para a produção de novas ideias, como então maximizar esse incentivo?
Alright. Well if larger markets increase the incentive to produce new ideas, how do we maximize that incentive?
Incentivo vocês a explorar isso.
I do urge you to explore this.
Fixar incentivos, fixar incentivo, fixar incentivos.
Fix the incentives, fix the incentives, fix the incentives ...
consultoria fiscal Actividades de contabilidade e auditoria
tax consultancy Accounting , bookkeeping and auditing activities
Definição Existem várias definições de refúgio fiscal.
There are several definitions of tax havens.
Portanto, incentivo vocês a tomar esse caminho.
So I urge you to take that path.
E não havia discussão, porque é incentivo.
And there was no argument, because it's incentive.
Então eles não têm incentivo para conservar.
So they have no incentive to conserve.
Torneio Incentivo Mineiro FMF 1975 e 1983.
External links Caldense Official Website
O incentivo a criação e ao desenvolvimento de redes transeuropeias
encouragement for the establishment and development of vans European networks
Não esqueça da nota fiscal.
Don't forget the receipt.
Mônaco é um paraíso fiscal.
Monaco is a tax haven.
Serviços de contabilidade , auditoria , escrita e consultoria fiscal .
Accounting , auditing , bookkeeping , and tax consulting services .
Esta unidade sucedeu ao anterior Serviço Marítimo da Brigada Fiscal Unidade de Ação Fiscal (UAF) comandada por um coronel, é responsável pelo desempenho da missão tributária, fiscal e aduaneira atribuída à GNR.
This unit replaced the former Maritime Service of the Fiscal Brigade Fiscal Action Unit ( Unidade de Ação Fiscal , UAF) commanded by a colonel, is responsible for carrying out the mission of taxation, tax and customs attributed to the GNR.
O governo já aprovou, falta ser votado no Congresso, o aumento de impostos para 2013, a votação será no dia 27 de novembro, além da aprovação de uma lei de incentivo fiscal para captação de empresas que queiram investir no país pagando apenas 10 de impostos.
The government has already approved, and it remains to be voted on in Parliament, the tax increase for 2013, the vote will take place on November 27, in addition to passing a law of tax incentives for attracting businesses that want to invest in the country paying only 10 of taxes.
Fica sendo do Jim, vale como um incentivo.
I'll give it to Jim, because he could use the pat on the back.
E incentivo vocês a acessar Worldchanging se desejarem.
I encourage you to look on Worldchanging if you're into it.
Não temos incentivo algum para resolver o problema.
We don't have any incentive to go and resolve it across the U.S.
os cães quando matam recebem carros como incentivo
when they kill the dogs, they receive cars as an incentive
Eu o incentivo a ser bom e diligente.
I encourage you to be good and diligent.
esse é um incentivo muito bom para sair de São Francisco
that's a very significant incentive for getting out of San Francisco.
o ) O incentivo à criação e ao desenvolvimento de redes transeuropeias
( o ) encouragement for the establishment and development of trans European networks
consultoria fiscal Actividades das sedes sociais
tax consultancy Activities of head offices management consultancy activities
A disciplina fiscal afrouxou ainda mais.
Tax discipline was further weakened.
Dentro da Batalha Fiscal da América
Inside America s Tax Battle
O sistema fiscal federal precisa verdadeiramente de uma reforma.
The federal tax system is certainly in need of reform.
As perspectivas econômicas futuras do país dependem fortemente da manutenção dos fluxos de ajuda, do incentivo ao turismo, remessas do exterior, terceirização de trabalho para países africanos vizinhos e o impulso do programa de desenvolvimento do governo.
The country's future economic prospects depend heavily on the maintenance of aid flows, the encouragement of tourism, remittances, outsourcing labour to neighbouring African countries, and the momentum of the government's development programme.
Com efeito, o falhado programa de consolidação e reforma fiscal Grego, e o modo como os líderes da UE se agarraram a ele, apesar dos cinco anos de provas de que o programa nunca poderia resultar, é sintomático de um falhanço mais alargado de governação Europeia, um com profundas raízes históricas.
Memang benar bahwa gagalnya program konsolidasi dan reformasi fiskal Yunani dan sikap pemimpin Eropa yang masih berpegang teguh meskipun sudah ada bukti selama lima tahun bahwa program ini tidak mungkin berhasil, menjadi gejala atas kegagalan tata kelola pemerintahan Eropa yang lebih luas, suatu hal yang memiliki akar historis yang mendalam.
Essa mensagem de incentivo une dois símbolos da gastronomia popular de cada país.
This message of encouragement brings together a popular gastronomic icon of each country the arepa from Venezuela, and the taco from Mexico.
E comércio é outro importante incentivo contra a violência.
And trade is another important incentive against violence.
Eu sempre incentivo as pessoas a visitarem esses lugares.
I encourage people always to go visit these places.
A globalização pode igualmente facilitar mecanismos legais de evasão fiscal.
Globalization may also facilitate legal tax avoidance.
Economia A ilha de Jersey é considerada um paraíso fiscal.
As a result, Jersey is not part of the single market in financial services.
o planeamento e consultoria fiscal para empresas
business tax planning and consulting
O momento da decisão fiscal da Irlanda
Ireland s Moment of Fiscal Decision
Ele foi preso acusado por evasão fiscal.
He was arrested on charges of tax evasion.
Assim , o incentivo para os bancos obterem empréstimos através de OPR era reduzido .
Thus , the incentive for banks to get funds through the MROs would be reduced .

 

Pesquisas relacionadas : Programa De Incentivo - Programa Fiscal - Programa Fiscal - Programa De Incentivo Empregado - Incentivo Fiscal Ao Investimento - Programa De Compensação De Incentivo - Programa De Crédito Fiscal - Programa De Anistia Fiscal - Programa De Incentivo Do Mercado - Programa De Incentivo Ao Cliente - Programa De Incentivo Da Administração - Incentivo De