Tradução de "programa de partilha de ficheiros" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Partilha de Ficheiros Pessoais | Personal File Sharing |
| Preferências da partilha de ficheiros | Preferences for sharing of files |
| SoulSeek Cliente de partilha de ficheiros | SoulSeek filesharing client |
| Configurar o serviço de partilha de ficheiros | Configure the file sharing service |
| Partilha de ficheiros usando o protocolo HTTP | Shares files using the HTTP protocol |
| Um cliente de partilha de ficheiros para rede Direct Connect | A file sharing client for the Direct Connect network |
| Programa para converter ficheiros de áudio em X. | X Convert File Audio. Programme pour convertir les fichiers audio. |
| O protocolo NFS da Sun possibilita um acesso remoto transparente pelos sistemas de partilha de ficheiros nas várias redes. | Messages can be stored on the server, retrieved from there or moved between folders. |
| O protocolo NFS da Sun possibilita um acesso remoto transparente pelos sistemas de partilha de ficheiros nas várias redes. | Sun's NFS protocol provides transparent remote access to shared file systems across networks. |
| Partilha de Ecrã | Desktop Sharing |
| Um programa de arquivação desenhado para guardar e extrair ficheiros a partir de um pacote conhecido como ficheiro 'tar'. | The smb ioslave enables you to browse the shares of a Windows (or Samba) network. |
| Um programa de arquivação desenhado para guardar e extrair ficheiros a partir de um pacote conhecido como ficheiro 'tar'. | An archiving program designed to store and extract files from an archive file known as a tarfile. |
| Gestor de ficheiros para ficheiros isolados de projecto | File manager for project and single files |
| Leitor de ficheiros para ler ficheiros diferentes | File loader to load different files |
| Os documentos estão num formato de ficheiros chamado texinfo e podem ser lidos na linha de comandos com o programa info. | gzip is a compression program |
| Os documentos estão num formato de ficheiros chamado texinfo e podem ser lidos na linha de comandos com o programa info. | The documents are in a file format called texinfo, and can be read on the command line with the info program. |
| Transfira ficheiros a partir de diversos servidores de armazenagem de ficheiros | Download files from various hosters |
| Navegar no sistema de ficheiros com o gestor de ficheiros | Browse the filesystem with the file manager |
| Em computação, o aMule é uma aplicação peer to peer de partilha de ficheiros que trabalha com a rede eDonkey, mas que oferece mais características que o cliente eDonkey padrão. | aMule is a free peer to peer file sharing application that works with the EDonkey network and the Kad network, offering similar features to eMule and adding others such as GeoIP (country flags). |
| Esta nova estrutura permitirá a definição de um programa coordenado e eficiente da actividade estatística nacional , incluindo uma eficaz distribuição de tarefas para a execução de operações estatísticas , a adopção de metodologias , conceitos e nomenclatura comuns ( artigo 13.º ) e a partilha de ficheiros de unidades estatísticas e de dados administrativos ( artigo 8.º ) . | This new structure will permit the definition of a coordinated and efficient national statistical working plan , including the efficient allocation of tasks on the execution of statistical operations adoption of common methodology , concepts and nomenclature ( Article 13 ) |
| Primeira partilha Em 19 de fevereiro de 1772, o acordo da partilha foi assinado em Viena. | First Partition In February, 1772, the agreement of partition was signed in Vienna. |
| Assistente de Ficheiros | File Assistant |
| Ficheiros de diferenças | Diff files |
| Leitor de Ficheiros | File Loader |
| Ficheiros de código | Source files |
| Ficheiros de mailbox | Mailbox files |
| Gestor de ficheiros | File manager |
| O sftp é um programa interactivo de transferência de ficheiros, semelhante ao ftp, só que realiza todas as operações por um transporte cifrado de ssh. | This could be useful for debugging a news client to news server connection, for example, to ensure that your new leafnode server is working correctly. |
| O sftp é um programa interactivo de transferência de ficheiros, semelhante ao ftp, só que realiza todas as operações por um transporte cifrado de ssh. | SFTP is a Secure file transfer protocol. sftp is an interactive file transfer program, similar to ftp, but it performs all operations over an encrypted ssh transport. |
| Ficheiros de scripts de consola | Shell scripts files |
| Operações de ficheiros de teste | Sample file operations |
| Ficheiros de scripts de consola | Shell script files |
| Gestor de Ficheiros (O tipo de letra a usar no gestor de ficheiros do KDE) | File Manager (Font to use in the KDE file manager) |
| Ficheiros de projecto Anjuta | Anjuta Projects |
| Ficheiros de projecto Anjuta | Anjuta tags files |
| Ficheiros de código C | C source files |
| Ficheiros de código Java | Java source files |
| Ficheiros de código Pascal | Pascal source files |
| Ficheiros de código PHP | PHP source files |
| Ficheiros de código Perl | Perl source files |
| Ficheiros de código Python | Python source files |
| Ficheiros de código HTML | Hyper text markup files |
| Realizar 'Unstage' de Ficheiros | Unstage Files |
| Seleccionar ficheiros de código... | Select sources... |
| Especificar Padrões de Ficheiros | Specify File Patterns |
Pesquisas relacionadas : Partilha Ficheiros - Etiquetas De Ficheiros - Programa De Partilha De Receitas - Programa De Partilha De Conhecimentos - Ficheiros Relativos A - Partilha - Partilha De Experiências - Plataforma De Partilha - Rácio De Partilha - Acordo De Partilha - Relação De Partilha - Partilha De Esforços - Partilha De Valor - Partilha De Equidade
