Tradução de "programa indicativo nacional" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Indicativo - tradução : Nacional - tradução : Programa - tradução : Programa - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Pode ser um indicativo. | It can be an indication. |
| Modalidades de execução ( indicativo ) | Method of Implementation ( indicative ) |
| Deveríamos ter um programa nacional de pesquisa para isso? | Should we have a national research program that looks at this? |
| Resultados das eleições federais Programa político O Programa Nacional Socialista era uma formulação das políticas do partido. | Political program The National Socialist Program was a formulation of the policies of the party. |
| Calendário indicativo dos leilões do SEBC em 1999 | Main ann . Main allotm . |
| a estratégia nacional do Programa Phare a futura lei do ensino superior | the national Phare strategy the future law for Higher Education |
| Por exemplo, () é uma partícula gramatical que indica o Modo Indicativo. | For example, is a grammatical particle used to indicate the imperative mood. |
| Foi transformado, mais tarde, num programa nacional na administração 2003 2011 de Lula da Silva. | It transformed later to a national program by the Lula da Silva s administration in 2003 2011. |
| Ele foi recrutado no Programa Nacional de Controle de HIV AIDS no Hospital Connaught, em Freetown. | He was placed in a National HIV AIDS Control Program (NACP) at Connaught Hospital, Freetown. |
| No programa se apresentavam artistas de reconhecimento nacional, entre os quais Altemar Dutra e Ângela Maria. | In the program, which aired for a year and a half, she received famous artists such as Altemar Dutra and Ângela Maria as guests. |
| O BCE deve atribuir o indicativo europeu num prazo máximo de dois meses . | The ECB must give a European code number within two months . |
| O programa espacial chinês é um dos mais ativos no mundo e é um grande orgulho nacional. | The Chinese space program is one of the world's most active, and is a major source of national pride. |
| Por recomendação dos peritos da agência , as negociações relativas ao programa de divulgação nos meios de comunicação iniciaram se , para o programa internacional , em Fevereiro de 2001 e , para o programa nacional , em Abril de 2001 . | Upon advice from agency experts , media programme negotiations started in February 2001 ( for the international programme ) and April 2001 ( for the national programme ) . |
| Você vê o pico em usuarios de injetáveis antes deles iniciarem o programa nacional de troca de agulhas. | You see the peak in drug injectors before they started the national needle exchange program. |
| O Programa Nacional de Merenda Escola gasta oito bilhões de dólares alimentando 30 milhões de crianças por ano. | The National School Lunch Program spends 8 billion dollars feeding 30 million children a year. |
| A título indicativo , as notas explicativas devem ser compiladas de acordo com os modelos anexos . | As a guide , the explanatory notes should be compiled according to the attached templates . |
| As autoridades nacionais, consultada a Comissão Europeia, reservam uma parte da sua dotação nacional ao financiamento do Programa Tempus. | The national authorities, in agreement with the European Commission, then reserve a part of their national allocation for Tempus. |
| Combate de Blogs, um programa de televisão semanal Português, lançou uma competição para blogs sobre política nacional e internacional. | Combate de Blogs , a Portuguese weekly TV show, has launched a competition for blogs on national and international politics. |
| No programa do último dia 3, o comediante fez piadas em rede nacional utilizando uma foto dela sem autorização. | During the episode that aired on 3 , the entertainer made jokes on national television using her photo without permission. |
| Têm direito ao acesso à saúde pública sob o programa da seguridade nacional de saúde, como qualquer outro cidadão. | They are entitled to access public health services under the national health security scheme like any other citizens. |
| nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional | national national national national national national national national national national national national national national national national national national national national |
| nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional | national national national national national national national national national national national national national national national national national national |
| nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional | national national national national national national national national national national national national |
| o montante indicativo da operação ( normalmente apenas no caso de operações de refinanciamento de prazo alargado ) | the intended operation volume ( normally only in the case of the longer term refinancing operations ) |
| o montante indicativo da operação ( normalmente apenas no caso de operações de refinanciamento de prazo alargado ) | the maximum bid limit ( if any ) the minimum individual allotment amount ( if any ) |
| o montante indicativo da operação ( normalmente apenas no caso de operações de refinanciamento de prazo alargado ) | the intended operation volume ( normally only in the case of longer term refinancing operations ) |
| o montante indicativo da operação ( normalmente apenas no caso de operações de refinanciamento de prazo alargado ) | the intended operation volume ( normally only in the case of longer term refinancing operations ) |
| o montante indicativo da operação ( normalmente apenas no caso de operações de refinanciamento de prazo alargado ) | the intended operation volume ( normally only in the case of longerterm refinancing operations ) |
| O calendário indicativo das operações de leilão do SEBC para 1999 é apresentado no Anexo 5 . | The indicative calendar for the ESCB 's tender operations in 1999 is contained in Annex 5 . |
| 1 de Agosto de 2003 PUBLICAÇÃO DO CALENDÁRIO INDICATIVO DASOPERAÇÕES DE LEILÃO DO EUROSISTEMA EM 2004 | 1 August 2003 Publication of the indicative calendar for the Eurosystem 's tender operations in 2004 |
| o montante indicativo da operação ( normalmente apenas no caso de operações de refinanciamento de prazo alargado ) | the intended operation volume ( normally only in the case of the longer term refinancing operations ) |
| o montante indicativo da operação ( normalmente apenas no caso de operações de refinanciamento de prazo alargado ) | the intended operation volume ( normally only in the case of longer term refinancing operations ) |
| Os Estados Membros dispõem normalmente de um programa de formação nacional concebido para o pessoal presente no local , que é complementado por uma formação a nível Europeu , no âmbito do Programa Pericles . | EN ground level staff , which is completed by a European level training , under Pericles . |
| nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional nacional nacional nacional nacional | national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national national national national national |
| Se vamos consertar isto, o que temos que fazer é mudar o jeito que vemos o Programa Nacional de Merenda Escolar. | I think if we're going to fix this, one of the things we have to do is really change how we have oversight over the National School Lunch Program. |
| Anualmente, ou de dois em dois anos, os Estados parceiros recebem uma dotação nacional a partir do orçamento global do Programa Tacis. | On a annual or two yearly basis, the partner countries receive a national allocation from the overall Tacis budget. |
| O governo do Irão já não pode afirmar que o programa nuclear é uma causa nacional e com um apoio generalizado. | Iran s government can no longer claim that the nuclear program is a national cause with broad support. |
| O jornalista e jogador de golfe Alejandro Bascur ( AlejandroBascur) ficou contente depois que um programa foi ao ar na televisão nacional | Journalist and golfer Alejandro Bascur ( AlejandroBascur) was happy after a TV program aired on national television |
| As pessoas sem seguro através dos empregadores podem participar de um programa nacional de seguro de saúde administrado pelos governos locais. | People without insurance through employers can participate in a national health insurance program administered by local governments. |
| Em 1994 o Ministério da Saúde mexicano reconheceu sua importância científica, quando implementou o Programa Nacional de Planificação Familiar no México. | In 1994 the Mexican Ministry of Health recognized his scientific contributions, when installing the National Program on Family Planning in Mexico. |
| 13 de Agosto de 2004 Publicação do Calendário Indicativo das Operações de Leilão do Eurosistema em 2005 | 13 August 2004 Publication of the indicative calendar for the Eurosystem 's tender operations in 2005 |
| No último ENMPL, foi decidido como indicativo a criação de GTs de comunicação, organização e apoio jurídico. | In the last ENMPL, the creation of Working Groups in communication, organization, and legal support was decided. |
| nacional nacional nacional nacional nacional extra | national national national national national extra |
| extra nacional nacional nacional nacional nacional | extra national national national national national |
| national ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional | national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national |
Pesquisas relacionadas : Programa Indicativo - Programa Indicativo Plurianual - Programa Nacional - Programa Nacional - Alvo Indicativo - Calendário Indicativo - Valor Indicativo - Orçamento Indicativo - Calendário Indicativo - Planejamento Indicativo - Nível Indicativo - Caráter Indicativo - Título Indicativo
