Tradução de "programa variado" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Programa - tradução : Programa - tradução : Variado - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O resultado foi um programa variado para crianças, que reunia um tipo de noticiário, um desenho animado e um seriado, além de música e piadas.
The result was a variety show for children, with such regular features as a newsreel, a cartoon, and a serial, as well as music, talent and comedy segments.
Relevo e geologia Cachoeira do Sul possui um relevo bastante variado.
Cachoeira do Sul is a municipality of the state of Rio Grande do Sul, Brazil.
Então no meu trabalho, eu uso um sortimento variado de materiais e instrumentos.
So within my own work, I use a broad range of materials and tools.
A duração destas fases, no entanto, têm variado em diferentes culturas e períodos.
The lengths of these stages, however, have varied across cultures and time periods.
Dirigida a um público muito variado , inclui jogos , aplicações interactivas , publicações e uma exposição .
It is aimed at a variety of audiences and consists of games , interactive applications , publications and an exhibition .
O interior das ilhas vulcânicas é variado e vai de montanhas abruptas a colinas baixas.
The interiors of the islands vary from steep mountains to low hills.
Desde então , o seu valor tem variado , em resultado de transacções cambiais e variações de valorização .
Their value has varied since then as a result of foreign exchange transactions and valuation changes .
Relativamente às políticas orçamentais , o quadro fornecido pela informação recente é variado , continuando a suscitar preocupações .
Turning to fiscal policies , recent information provides a mixed picture and continues to raise concerns .
As opiniões tem variado sobre a validade da existência de um gênero separado para T. hatcheri .
Opinion has varied on the validity of a separate genus for T. hatcheri .
O papel das políticas orçamentais na promoção do crescimento potencial da área do euro tem sido variado .
The role of fiscal policies in promoting potential growth in the euro area has been mixed .
Uganda também se encontra dentro da bacia do Nilo, e tem um clima variado, mas geralmente equatorial.
Uganda also lies within the Nile basin, and has a varied but generally equatorial climate.
No que respeita às políticas orçamentais na área do euro , as informações mais recentes fornecem um quadro muito variado .
As regards fiscal policies in the euro area , most recent information again provides a very mixed picture .
relatórios anuais . Além disso , o BCE publica ainda um conjunto variado de outras publicações relacionadas com as suas atribuições .
Besides that , the ECB produces a range of other task related publications . Presentation of Annual Report
As diferentes regiões do país têm pratos variado, e, muitas vezes, determinados pratos típicos são diferentes dos pratos originais.
The different states have varied dishes, and often the food in Malaysia is different from the original dishes.
A RKA opera ainda num variado leque de programas científicos para o planeta Terra, comunicações e de investigação científica.
Science programs RKA operates a number of programs for earth science, communication, and scientific research.
É muito variado o processo de produção industrial o que gera grande variedade de resíduos sólidos, líquidos e gasosos.
Toxic waste, chemical waste, industrial solid waste and municipal solid waste are designations of industrial waste.
Maine et Loire possui relevo variado, com colinas no sul e no norte separadas pelo vale do rio Loire.
It has a varied landscape, with forested ranges of hills in the south and north separated by the valley of the Loire.
Contudo , estas expectativas parecem ter variado ao longo do tempo em consonância com o fluxo de divulgação de dados macroeconómicos .
These expectations , however , seemed to vary over time in line with the flow of macroeconomic data releases .
Os testes deverão basear se num leque variado de cenários plausíveis e os resultados deverão ser partilhados com outros intervenientes relevantes .
Tests should be based on a variety of plausible scenarios and their results should be shared with other relevant stakeholders .
programa desconhecido
unknown program
Novo programa .
Communication provided for in Article 8 .
Programa T2S
T2S Programme
Programa T2S
Target2 Securities Programme
), do programa de cooperação transfronteiriça no âmbito do programa PHARE(
), the Phare cross border cooperation programme (
Programa Sputnik Programa espacial soviético Exploração espacial Russian Space Web
The R 7 was also known by its GURVO designation 8K71 as well as the T 3, and M 104, and Type A.
Programa Sputnik Programa espacial soviético Exploração espacial Russian Space Web
The engines would be throttled down at T 85 seconds in the hope of reducing structural loads.
Programa Sputnik Programa espacial soviético Exploração espacial Russian Space Web
The spacecraft was expected to sell for 2 10 million USD., and was sold for 2,882,500 USD.
Descubra o passado variado do palácio ao estilo barroco e classicista em Děčín que fica na confluência dos rios de Elba e Ploučnice.
Discover the colourful past of Baroque neo Classical Děčín Chateau, which rises above the confluence of the Elbe and Ploučnice rivers.
Porém , a dimensão desta actividade e as condições nas quais esses serviços são oferecidos têm variado , até à data , entre os bancos centrais .
However , the extent of this activity and the conditions under which such services are offered have hitherto varied among central banks .
Na primeira volta das eleições presidenciais francesas, a extrema esquerda e um conjunto variado de anticapitalistas e ambientalistas radicais obtiveram 14 dos votos.
In the first round of the French presidential election, the far left, a motley collection of anti capitalists and radical environmentalists garnered 14 of the vote.
O programa de português A universidade tem um programa de português.
It was identified as one of 50 college or university 'works of art' by T.A.
EXECUÇÃO DO PROGRAMA
THE IMPLEMENTATION OF THE PROGRAMME
Programa de Flashcards
Flashcards Program
Programa de Pintura
Paint Program
), do programa ISPA(
), the ISPA programme (
O programa quadro
The framework programme shall
O programa quadro
The framework programme shall
Execução do programa
The implementation of the programme
Programa Olá Mundo!
Hello, world!
Programa espacial russo
Span 10.70 m (35.10 ft).
Demografia Acredita se que a população da ilha tenha variado de 40.000 60.000 habitantes, desde o inicio da colonização, até meados do século XIX.
The population of the island is believed to have varied from 40,000 60,000 in the period ranging from initial settlement until the mid 19th century.
Programa Discovery A missão Lunar Prospector é a terceira missão do programa de exploração espacial da NASA denominado de Programa Discovery.
The Lunar Prospector mission was the third mission selected by NASA for full development and construction as part of NASA's Discovery Program.
Porém, com o cancelamento do programa, participou do programa de estações espaciais Salyut.
When that program was cancelled, he went on to work on the Salyut space stations.
Até cerca de 1800, no caso de ambos os laranja vermelho e as versões listradas, o número de listras e da sua ordem frequentemente variado.
Until about 1800, in the case of both the orange and the red striped versions, the number of stripes and their order frequently varied.
Naquela época, existia uma certa dificuldade em achar matéria prima, por este motivo existia um variado cultivo de fibras, como linho, algodão, seda e lã.
In Roman times, wool, linen and leather clothed the European population, and silk, imported along the Silk Road from China, was an extravagant luxury.

 

Pesquisas relacionadas : Variado Buffet - Conteúdo Variado - Altamente Variado - Uso Variado - Tem Variado - Não Variado - Variado Ligeiramente - Campo Variado - Conjunto Variado - Sistematicamente Variado - Variado E Complexo - é Variado De - Preparações Comestíveis Variado