Tradução de "progresso que fizemos" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Fizemos muito progresso hoje. | We made a lot of progress today. |
| As respostas a essas grandes perguntas mostram que nós fizemos progresso admirável nos últimos cem anos. | The answers to these big questions show that we have made remarkable progress in the last hundred years. |
| Mas naqueles tempos quando nos diziam que não tínhamos nem tropas nem recursos suficientes, nós fizemos muito progresso no Afeganistão. | But in those early days when we're told we didn't have enough troops and enough resources, we made a lot of progress in Afghanistan. |
| Projetos que fizemos. Projetos de que fizemos parte, apoiamos. | Projects we've done. Projects we've been a part of, support. |
| É essa mudança na perspectiva e o que é o que achamos que estamos percebendo, que nos ajudou a fazer mais progresso nos últimos quatrocentos anos do que fizemos no resto da história humana. | It's this change in perspective on what it is we think we're perceiving that has helped us make more progress in the last 400 years than we have in the rest of human history. |
| O que fizemos errado?' | What did we do wrong?' |
| Sabes o que fizemos? | Do you know what we did? |
| E foi isso que fizemos. | So that's what we did. |
| Então foi isso que fizemos. | So that's what we've done. |
| Foi exatamente o que fizemos. | So we did exactly that. |
| Então foi isso que fizemos. | So that's just what we did. |
| Por que fizemos tudo isso? | So why do we do all this? |
| Fizemos o melhor que pudemos. | We did the best we could. |
| Fizemos o que você pediu. | We did what you asked. |
| Nós fizemos o que queríamos. | We did what we wanted to. |
| Tom, olha o que fizemos. | Tom, look what we did. |
| Eles foram inspirados por grande progresso. Mas vejam o progresso que está acontecendo depois. | They were inspired by big progress. But look at the progress that's going on after that. |
| Esta parte está, atualmente, em progresso e estará pronta em Maio, mas o que nós fizemos foi criar uma pequena demonstração, apenas para mostrar a translação de pontos dentro de uma esfera. | Now this piece is currently in process due out in May but what we've done is we've put together a small demo, just to show the geometric translation of points into a sphere. |
| Que há de errado no que fizemos? | What's wrong with what we did? |
| Por que o Progresso Social Importa | स म ज क प रगत क महत व क य ह |
| Este é o progresso que merecemos! | This is the progress that we deserve! |
| Aqui estão alguns mapas que fizemos. | And here's a couple of maps that we've done. |
| O que fizemos foi construir economias. | What we've done is we've created economies. |
| E foi isso o que fizemos. | So that's what we did. |
| E acontece que fizemos mesmo isso. | And it turns out, we've even done it. |
| É o que fizemos neste planeta. | That is what we have done on this planet. |
| O que fizemos aos seus cérebros? | What did we do to their brains? |
| E foi isso o que fizemos. | And that's what we did. |
| E então foi o que fizemos. | And so that's what we've done. |
| Vocês pensam que não fizemos isso? | You think we didn't do that? |
| Mas não foi isso que fizemos. | But that was not what we did. |
| Não fomos nós que fizemos isso. | It's not us who did it. |
| Não fomos nós que fizemos isso. | It wasn't us who did that. |
| O Tom sabe o que fizemos. | Tom knows what we did. |
| O que nós fizemos de errado? | What did we do wrong? |
| O que fizemos um ao outro? | What did we do to each other? |
| O que fizemos um ao outro? | What have we done to each other? |
| Nós fizemos o melhor que podemos. | We've done the best we can. |
| Acho que fizemos um bom trabalho. | I think we did a good job. |
| Nós fizemos o que nós queríamos. | We did what we wanted to. |
| Tom, olha o que nós fizemos. | Tom, look what we did. |
| E o que é que fizemos sem liderança? | And what did we do home alone? |
| Fizemos o que tínhamos que fazer para sobreviver. | We did what we had to to survive. |
| Eles acham que toda mudança é progresso. | They think all change is progress. |
| É para isso que o progresso serve. | That's what progress is about. |
Pesquisas relacionadas : Que Fizemos - Que Fizemos - Que Fizemos Amigos - Desde Que Fizemos - Fizemos - Nós Fizemos - Fizemos Fora - Quando Fizemos - Fizemos Isso - Fizemos Bom - Fizemos Bem - Como Fizemos - Como Fizemos - Mas Fizemos