Tradução de "projecção vídeo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Vídeo - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Para 2005 , a projecção é que aumentem apenas modestamente . | Import prices are projected to increase only modestly in 2005 . |
| No que respeita ao investimento residencial privado , a projecção é a de continuação de um crescimento a taxas moderadas ao longo do horizonte de projecção . | Residential private investment is projected to continue to grow at moderate rates over the projection horizon . |
| (Vídeo) | (Music) |
| No MTV Video Music Awards de 2006, o vídeo recebeu cinco indicações, incluindo Melhor Vídeo Feminino, Vídeo Dance , Vídeo Pop , Melhor Coreografia e Vídeo do Ano, mas perdeu todas. | The video was nominated for five awards at the 2006 MTV Video Music Awards including Best Female Video, Dance Video, Pop Video, Best Choreography and the Video of the Year award although it did not win any of them. |
| Pressupostos relativos à conjuntura internacional De acordo com a projecção de referência , espera se que a conjuntura externa da área do euro permaneça favorável ao longo do horizonte de projecção . | Assumptions with regard to the international environment In the baseline projection , the external environment of the euro area is expected to remain favourable over the projection horizon . |
| Vídeo. Hoo | Diver 2 Hoo! |
| Vídeo Goodbye. | Video Goodbye. |
| (Vídeo) Voz | Voice |
| O crescimento do consumo público deverá ser moderado ao longo do horizonte de projecção . | Government consumption is expected to grow moderately over the projection horizon . |
| Se houver algum erro de projecção e a barragem fender pode ter consequências catastróficas. | Thus, the gravitation force required by the dam is lessened, i.e. |
| Vamos ao vídeo. | Let's run this video. |
| Mostrem o vídeo. | And show the video. |
| Vídeo) Narração Esquecimento | Narration Forgetfulness. |
| Vídeo. veja aqueles... | Video Look at those ... |
| (Vídeo) Humm... não! | (Video) Bob Mankoff |
| Material em vídeo | Video Footage |
| Blogues e Vídeo | Blogs and Video |
| Veja o vídeo | Watch the video |
| Assista ao vídeo | Watch the video |
| Compartilhando o vídeo. | Share the video. |
| Legenda do vídeo | Video subtitles |
| Transcrição do vídeo | Video transcript |
| O vídeo viralizou. | The video went viral. |
| A projecção de referência inclui também o pressuposto de que , ao longo do horizonte de projecção , os diferenciais dos empréstimos bancários se manterão elevados , reflectindo a continuação da maior consciência dos riscos nos mercados financeiros . | The baseline projection also includes the assumption that , over the projection horizon , bank lending rate spreads will remain large , reflecting the ongoing heightened risk consciousness in financial markets . |
| O contributo do comércio líquido deverá ser praticamente neutro ao longo do período de projecção . | The contribution from net trade is projected to be roughly neutral over the projection period . 2 |
| Este tipo de sistema pode ter por base um sistema de projecção convencional ou airless . | One type of formulation is based on the addition of hollow microspheres to any suitable type of paint. |
| Com a explosão do Ajax de Cruyff, no ano seguinte, o Feyenoord perdeu projecção internacional. | The other top teams in the Eredivisie are very inconstant as well, which keeps Feyenoord in the race for the title. |
| A projecção de referência inclui também o pressuposto de que , ao longo do horizonte de projecção , os diferenciais dos empréstimos bancários de longo prazo reflectirão a situação recente de maior consciência dos riscos nos mercados financeiros . | The baseline projection also includes the assumption that , over the projection horizon , long term bank lending spreads will reflect the recent episode of heightened risk consciousness in financial markets . |
| A projecção de referência inclui também o pressuposto de que os diferenciais dos empréstimos bancários observarão um ligeiro aumento ao longo do horizonte de projecção , reflectindo a situação actual de maior consciência dos riscos nos mercados financeiros . | The baseline projection also includes the assumption that bank lending spreads will rise slightly over the projection horizon , reflecting the current episode of heightened risk consciousness in financial markets . |
| Mas olhem este vídeo. | But look at this video. |
| Anotação de vídeo Advene | Advene Video annotation |
| Reprodutor de vídeo 3D | 3D video player |
| Editor de vídeo OpenShot | OpenShot Video Editor |
| Pitivi Editor de Vídeo | Pitivi Video Editor |
| Passe o vídeo um. | Play video one. |
| Siga o vídeo. Veja. | Go along with the video. Look. |
| Um vídeo tão íntimo. | Such an intimate video. |
| Eu adoro esse vídeo. | I love this video. |
| Vídeo Você está feliz. | Video You're happy. |
| Podemos mostrar o vídeo? | Can we roll the video? |
| Vídeo Luz verde. 5,4,3,2,1. | Video Seven, six. Green board. Five, four, three, two, one. |
| Veja um vídeo aqui. | Watch a video here. |
| Margadoosh postou esse vídeo | Margadoosh posted this video |
| Vídeo http yfrog.com 72wabz | Video http yfrog.com 72wabz |
| (Vídeo postado por shababalhodeidah) | (Video posted by shababalhodeidah) |
Pesquisas relacionadas : Projecção Sinusoidal - Projecção Franja - Projecção Mercator - Projecção Plana - Projecção Crescimento - Projecção Conformada - Projecção Cónica - Projecção Cónica - Projecção Alvo - Projecção Radiografia - Projecção Superfície - Projecção Linear - Projecção Padrão - Projecção Digital
