Tradução de "projeto estiver concluído" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Projeto - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O projeto será concluído a tempo? Posso garantir que sim. | Will the project be completed on time? I can guarantee it. |
| Foi revelado que um script foi concluído para tal projeto. | It was revealed that a script had been completed for such a project. |
| O trabalho neste projeto foi oficialmente concluído em 18 de Julho de 2006. | Computing for this project was officially completed on July 18, 2006. |
| As empresas vão investir 44 000 000 de dólares estadunidenses no projeto, que será concluído em 2015. | The companies will invest 44 million in the project, which will be completed in 2015. |
| O Projeto Genoma Humano O Projeto Genoma Humano é um projeto de genética molecular, que começou na década de 1990 e foi projetado para levar quinze anos para ser concluído. | The Human Genome Project The Human Genome Project is a molecular genetics project that began in the 1990s and was projected to take fifteen years to complete. |
| Concluído | Done |
| Ele afirmou que havia muita pressão e que se não tivesse trabalhado diretamente no projeto ele não teria sido concluído. | He stated that there was a lot of pressure and that the project would not have been completed if he did not work diligently on it. |
| Um projeto, o plano de Otani, foi concluído para uma represa na expectativa de uma vitória japonesa sobre a China. | A design, the Otani plan, was completed for the dam in anticipation of a Japanese victory over China. |
| Em julho de 1944, Oppenheimer havia concluído que plutônio não poderia ser usado no projeto da arma, e optou por implosão. | By July 1944, Oppenheimer had concluded plutonium could not be used in a gun design, and opted for implosion. |
| Quando o projecto SEPA estiver concluído , todos os pagamentos na área do euro passarão a ser domésticos e a actual diferenciação entre pagamentos nacionais e transfronteiras desaparecerá . | When the SEPA project is completed , all euro area payments will become domestic and the current differentiation between national and cross border payments will disappear . |
| Eu não quero fazer um projeto como este se vai desaparecer quando eu não mais estiver no governo. | I don't want to do something like this if it's going to go away after I'm voted out of office. |
| E o segundo projeto que acabou de ser concluído em Los Angeles que usa algumas dessas mesmas ideias. Ele usa a paisagem como ator principal. | And the second project that was just finished in Los Angeles that uses some of the same ideas. It uses landscape as a major idea. |
| O trabalho já foi concluído. | The job has already been done. |
| O trabalho delas está concluído. | Their job is done. |
| Já pode se dar por concluído. | It's as good as done. |
| Alhaji Ibrahim Bio, ministro dos transportes da Nigéria, disse que seu ministério vai trabalhar para ter certeza de que o projeto seria concluído dentro do seu prazo designado. | Alhaji Ibrahim Bio, the Nigerian Minister of Transport, said his ministry would work to make certain the project would be completed within its designated timeframe. |
| Ele suspirou quando o trabalho foi concluído. | He let out a sigh when the job was finished. |
| O trabalho deve estar concluído até amanhã. | The work must be completed by tomorrow. |
| O sétimo andar foi concluído em 1319. | The seventh floor was completed in 1319. |
| Um terceiro não chegou a ser concluído. | A third one was never completed. |
| Todo este processo é concluído em minutos. | It is undertaken with a subject in hypnosis. |
| Se você estiver errado, admita. Se você estiver certo, fique quieto. | If you're wrong, admit it. If you're right, be quiet. |
| Com as obras iniciadas em 1920 e concluídas em 1927, foi nomeado em homenagem à Clifford Milburn Holland (1883 1924), engenheiro chefe do projeto, que morreu antes de ser concluído. | Description Begun in 1920 and completed in 1927, the tunnel is named after Clifford Milburn Holland (1883 1924), Chief Engineer on the project, who died before it was completed. |
| Em abril de 2004, o divórcio foi concluído. | In April 2004, the divorce was finalized. |
| O processo foi concluído em maio de 2004. | The merger became reality on 5 May 2004. |
| DH Quando estiver pronto. | DH Whenever you're ready. |
| O projecto deverá estar concluído em finais de 2011 . | Both ventures are, however, still under way in 2011. |
| A Quercus defende ainda que este projeto de barragem, quando concluído, poderá levar a uma degradação dos solos agrícolas, da qualidade da água, das paisagens e ecossistemas específicos da região e acrescenta que | The association also argues that the project, when completed, could lead to the degradation of agricultural soils, water quality, landscapes and specific ecosystems of the region |
| Começaremos quando você estiver pronto. | We'll start whenever you are ready. |
| Partiremos assim que estiver pronto. | We'll leave as soon as you are ready. |
| Partiremos assim que estiver pronta. | We'll leave as soon as you are ready. |
| Corrija me se estiver errado. | Correct me if I am wrong. |
| Não coma quando estiver lendo. | Don't eat while reading. |
| Estou pronto quando você estiver. | I'm ready when you are. |
| E se você estiver errado? | What if you're wrong? |
| E se você estiver errada? | What if you're wrong? |
| E se ela estiver errada? | What if she's wrong? |
| E se ele estiver errado? | What if he's wrong? |
| Partiremos assim que estiver pronto. | We'll leave as soon as you're ready. |
| Partiremos assim que estiver pronta. | We'll leave as soon as you're ready. |
| Voltarei quando eu estiver pronto. | I'll be back when I'm ready. |
| Se estiver cansado, vá dormir! | If you're tired, go to sleep! |
| Se estiver cansada, vá dormir! | If you're tired, go to sleep! |
| E se Tom estiver certo? | What if Tom is right? |
| E se Tom estiver errado? | What if Tom is wrong? |
Pesquisas relacionadas : Download Estiver Concluído - Projeto Concluído - Projeto Concluído - Projeto Concluído - Projeto Foi Concluído - Projeto Seja Concluído - Concluído - Trabalho Concluído - Contrato Concluído - Recentemente Concluído - Tendo Concluído - Recém-concluído - Recentemente Concluído - Recém-concluído
