Tradução de "projeto ousado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Projeto - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E isto está para se tornar ainda mais ousado. | And it's just going to get more wild. |
| O novo logotipo é mais encorpado, ousado e maduro . | Google stated the new Orkut is faster, simpler, and more customizable. |
| Foi um golpe ousado, que transcorreu sem derramamento de sangue . | It was a daring coup and passed without bloodshed. |
| Mas, mesmo sob este pressuposto ousado, surgem questões de direitos humanos. | But, even under this adventurous assumption, human rights issues arise. |
| Acho que o mais ousado, a história mais escura sempre foi em algum lugar dentro dele. | I think that the edgier, darker story has always been somewhere inside him. |
| Quando um nome como Uzo, um popular romancista, escreve algo tão ousado quanto isso, as pessoas reagem. | When a name like Uzo, a popular novelist, writes something as bold as this, people react. |
| O terminal 2E, com um design ousado, espaços abertos e amplos era a mais nova aquisição do CDG . | Collapse of Terminal 2E Terminal 2E, with a daring design and wide open spaces, was CDG's newest addition. |
| , era um tanto mais ousado, história mais sombria e ele realmente evoluiu para algo que era mais benign. | , it was a much edgier, darker story and it actually evolved into something that was more benign. |
| Outros elogiaram Merkel e consideraram a escolha um movimento corajoso e ousado para a causa da liberdade de expressão. | Others have praised Merkel and called it a brave and bold move for the cause of freedom of speech. |
| Conservadores ficaram irritados pelo fato de Madonna ter ousado retratar o traje de casamento virgem em um contexto sexual. | Conservatives were angered that Madonna dared to portray the virginal wedding attire in a sexual context. |
| Filipe III (Poissy, Perpinhã, ), também conhecido como Filipe, o Ousado, foi o Rei da França de 1270 até sua morte. | Philip III (30 April 1245 5 October 1285), called the Bold (), was a Capetian King of France who reigned from 1270 to 1285. |
| Acima de tudo, muitos Israelitas (se não a maior parte) acreditam que este não é o momento para ser imaginativo ou ousado. | Above all, many Israelis (if not most) believe that this is no time to be imaginative and daring. |
| O traje de Batman foi redesenhado ao longo das linhas de uma forma mais MTV orgânico, e mais ousado toque para o processo. | Batman's costume was redesigned along the lines of a more MTV organic, and edgier feel to the suit. |
| Projeto. | Projeto. |
| Eu comecei um projeto chamado Projeto Contabilidade Verde. | I began a bold'>project way back called the Green Accounting bold'>Project. |
| Demolidor (em inglês, Daredevil , uma expressão que significa destemido , ousado ) é um personagem de HQ da Marvel Comics, criado por Stan Lee e Bill Everett. | The character was created by writer editor Stan Lee and artist Bill Everett, with an unspecified amount of input from Jack Kirby, and first appeared in Daredevil 1 (April 1964). |
| Este é um projeto educacional, não um projeto de laptops. | This is an education bold'>project, not a laptop bold'>project. |
| Emma Pearse do jornal Americano The Village Voice tem as mesmas opniões, afirmando que é um pouco mais ousado, transado e, mais conversional comparado ao Parachutes . | Emma Pearse of the American newspaper The Village Voice has the same sentiments, stating that it is a little edgier, trancier, and more conversational compared to Parachutes . |
| Novo Projeto eMovix | New eMovix bold'>Project |
| Histórico do projeto | The bold'>Project background |
| É projeto seu? | Is it your bold'>project? |
| Projeto Beleza Real | Projeto Beleza Real (Real Beauty bold'>Project) |
| Massa Projeto Avogadro | See Wattbalance below. |
| O projeto t.A.T.u. | t.A.T.u. |
| Quando o governo promove a segurança alimentar, isso é parte de um esforço ousado para fortalecer a agricultura, o que levou ao recorde da produção de cereais. | When the government promotes food security, it is part of a bold effort to strengthen agriculture, which has led to record high production of food grains. |
| Otaviano fez outro movimento ousado em , quando, sem permissão oficial, apropriou se do tributo anual que era enviado da província romana do Oriente Próximo para a Itália. | Octavian made another bold move in 44 BC when without official permission he appropriated the annual tribute that had been sent from Rome's Near Eastern province to Italy. |
| Então fizemos esse projeto, e esse é um dos artefatos do projeto. | So we did this bold'>project, and this is one of the artifacts of the bold'>project. |
| Isto deveria ser um grande projeto científico equivalente ao Projeto do Genoma Humano. | This should be a big science bold'>project equivalent to the Human Genome bold'>Project. |
| Bem, não, não é um projeto de laptop. É um projeto de educação. | Well, no, it's not a laptop bold'>project. It's an education bold'>project. |
| Atualmente, o Projeto Tietê é o maior projeto de recuperação ambiental do país. | Actually, the Tietê bold'>Project is the main environmental recuperation bold'>project of the country. |
| É o projeto ANDRILL. | It's the ANDRILL bold'>project. |
| É um projeto complexo. | It's a complicated bold'>project. |
| O projeto é extraordinário. | The design is quite extraordinary. |
| Logo do projeto Muysccubun. | Logo of the Muysccubun bold'>project. |
| Eles implementaram o projeto. | They carried out the bold'>project. |
| Eles executaram o projeto. | They carried out the bold'>project. |
| O nosso projeto falhou. | Our bold'>project failed. |
| Eles aprovaram seu projeto? | Did they approve your bold'>project? |
| E dentro deste projeto, ele está fazendo um projeto menor chamado Artistas em Residência. | And within this bold'>project, he's doing a smaller bold'>project called Artists in Residence. |
| Em uma retrospectiva análise, Stephen Thomas Erlewine do Allmusic disse em uma revisão de quatro estrelas, que a maioria dos registros é muito mais ousado do que seu antecessor . | In a retrospective, four star review, Stephen Thomas Erlewine of AllMusic stated that most of the record is far more daring than its predecessor . |
| E na metade do projeto, céticos disseram Não está funcionando. Vocês já estão na metade do projeto genoma e finalizaram um por cento do projeto. | And halfway through the bold'>project, skeptics said, Well, this is not working out. You're halfway through the genome bold'>project and you've finished one percent of the bold'>project. |
| ) Projeto O projeto da ponte Rio Niterói foi preparado por um consórcio de duas empresas. | Since June 1 1995, it has been under the management of Ponte S.A., under a 20 year concession. |
| Como planejar um projeto Determine algumas condições para que o projeto seja finalizado ou completado. | The outputs of the bold'>project planning phase include the bold'>project requirements, the bold'>project schedule, and the bold'>project management plan. |
| O projeto também foi acusado de colher informações sobre o Projeto de energia nuclear alemão. | The bold'>project was also charged with gathering intelligence on the German nuclear energy bold'>project. |
| Liszt comentou Pensei que haviam apenas dois homens capazes de superar as dificuldades da obra, mas há três e o mais novo é talvez o mais ousado e mais brilhante . | Liszt commented I thought there were only two men able to surmount the difficulties ... there are three, and ... the youngest is perhaps the boldest and most brilliant. |
Pesquisas relacionadas : Ousado - Passo Ousado - Muito Ousado - Roteiro Ousado - Experimento Ousado - Espírito Ousado - Mais Ousado - Golpe Ousado - Mais Ousado - Homem Ousado - Salto Ousado - Plano Ousado - Movimento Ousado - Ser Ousado
