Tradução de "promover a aceitação" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Estes termos são definidos de forma simples , no sentido de promover a sua aceitação por parte dos participantes no mercado e do público . | These terms are defined in a user friendly manner to promote their acceptance by market participants and the public . |
| A aceitação do R.E.M. | first paired R.E.M. |
| O American Family Association, uma organização conservadora cristã, levantou preocupações sobre Shark Tale , sugerindo que ele foi projetado para promover a aceitação dos direitos dos homossexuais por crianças. | The American Family Association, a Christian conservative organization, raised concerns about Shark Tale , suggesting that it was designed to promote the acceptance of gay rights by children. |
| Começaram a promover o críquete em grande escala, a promover clubes. | And so they started promoting cricket big time, started promoting clubs big time. |
| Promover a cooperação | To promote cooperation |
| Condição de aceitação Aceitação de palavras finitas Como descrito na definição informal acima. | Acceptance condition Acceptance of finite words Same as described in the informal definition above. |
| Como Promover a Responsabilidade? | How to Bring About Accountability? |
| promover , | the instruments and the procedures necessary for carrying out a single monetary policy in the third stage |
| Há uma quarta aceitação, e é a mais difícil. | There's a fourth embrace, and it's the hardest. |
| O Eurosistema decide sobre a aceitação da ferramenta proposta . | The Eurosystem decides on the acceptance of the proposed RT . |
| Levou algum tempo para a bandeira ganhar a aceitação do povo. | It took some time for the flag to gain acceptance among the people. |
| Lançado em 1922, a película teve péssima aceitação da crítica. | Released in 1922, the film was a critical disappointment. |
| promover a eficácia dos pagamentos transnacionais | promote the efficiency of cross border payments |
| Eles necessitam, mais do que qualquer outra coisa, a sua aceitação. | They need, much more than anything else, your acceptance. |
| Precisamos mudar a mentalidade de aceitação em meninos nas escolas primárias. | We need to change the mindset of acceptance in boys in elementary schools. |
| A verdade desses fatos complicados está na aceitação de hipóteses básicas. | The truth of these complicated facts rests on the acceptance of the basic hypotheses. |
| Promover a cooperação entre estabelecimentos de ensino | promoting cooperation between educational establishments |
| promover a utilizaçao do ECU e supervisar | Article 109f |
| promover a eficácia dos pagamentos transnacio nais | the promote the efficiency of cross border payments |
| promover a cooperaçao entre estabelecimentos de ensino | non commercial cultural exchanges |
| Promover a cooperação entre estabelecimentos de ensino | promoting cooperation between educational establishments |
| ACEITAÇÃO DA PROPOSTA DO BCE PELO REQUERENTE | CLAIMANT' S ACCEPTANCE OF THE ECB 's OFFER |
| COMUNICAÇÃO , ACEITAÇÃO E VERIFICAÇÃO DA BASE DE INCIDÊNCIA | REPORTING , ACKNOWLEDGEMENT AND VERIFICATION OF THE RESERVE BASE |
| Comunicação , aceitação e verificação da base de incidência | Reporting , acknowledgement and verification of the reserve base |
| Artigo 54º Aceitação de ordens de pagamento 1 . | Article 54 Acceptance of payment orders 1 . |
| Sua aceitação do presente foi vista como suborno. | His acceptance of the present was regarded as bribery. |
| É a aceitação da perda, a mais velha e mais constante das experiências humanas. | It's the embrace of loss, the oldest and most constant of human experiences. |
| promover os seus valores, | promote its values, |
| É vedada a aceitação de ofertas frequentes prove nientes de uma mesma fonte . | The acceptance of frequent gifts from the same source is prohibited . |
| Durkheim também estava profundamente preocupado com a aceitação da sociologia como ciência legítima. | Durkheim was also deeply preoccupied with the acceptance of sociology as a legitimate science. |
| A denominação de Antônio Cardoso não tem aceitação da maioria de seus moradores. | Antônio Cardoso is a municipality in the state of Bahia in the North East region of Brazil. |
| Estados de aceitação (ou Estados Finais) Estados de aceitação são aqueles em que a máquina relata que a seqüência de entrada, como processadas até agora, é membro da linguagem que ela aceita. | Accept (or final) states Accept states (also referred to as accepting or final states) are those at which the machine reports that the input string, as processed so far, is a member of the language it accepts. |
| Os países continuariam a ter que promover reformas estruturais. | Individual countries would still need to undertake structural reforms. |
| Ele aproveita cada chance para promover a boa ciência. | He uses every chance he gets to promote good science. |
| e Promover a interconexão das redes de energia . d ) | and ( d ) promote the interconnection of energy networks . |
| A Autoridade deve promover uma resposta comunitária coordenada , nomeadamente ... | The Authority shall promote a coordinated Community response , inter alia by ... |
| Massagem para promover o relaxamento e a descontração corporal. | The objective of the game is for the partners to indulge their fantasies. |
| A presente Convenção está sujeita a ratificação , aceitação ou aprovação por parte dos Estados signatários . | This Convention is subject to ratification , acceptance or approval by the signatory States . |
| As suas principais atribuições consistem em promover a cooperação monetária mundial , assegurar a estabilidade cambial , facilitar o comércio internacional e promover o crescimento económico . | Its main tasks are to foster global monetary cooperation , secure exchange rate stability , facilitate international trade and promote economic growth . |
| Esta aceitação depende da legislação particular de cada Universidade. | Harvard University, University of Chicago, and MIT, for example, use A.M. and S.M. |
| Tom nunca vai me promover. | Tom is never going to promote me. |
| Tem o potencial de promover simultaneamente a prosperidade e a paz. | It has the potential to promote both prosperity and peace. |
| O uso de preservativo ajuda a promover a regressão destas alterações. | The use of condoms helps promote regression of these changes. |
| O vídeo ajudou a promover a canção e Madonna como artista. | The video helped to promote the song and Madonna as an artist further. |
| A condição de aceitação deve satisfazer todas as execuções de tais cópias para aceitar a entrada. | Acceptance condition must satisfy all runs of such copies to accept the input. |
Pesquisas relacionadas : A Aceitação - Promover A Inovação - Promover A Diversidade - Promover A Segurança - Promover A Cooperação - Promover A Paz - Promover A Conscientização - Promover A Sensibilização - Promover A Concorrência - Promover A Inovação - Promover A Mudança - Promover A Saúde - Promover A Mudança
