Dependendo do tempo decorrido desde o início dos sintomas e da percentagem de CGR já afetadas, a idebenona pode promover a recuperação da visão em doentes que apresentam perda de visão.	Depending on the time since symptom onset and the proportion of RGCs already affected, idebenone can promote recovery of vision in patients who experience vision loss.
Na linha preconizada pela Presidência sueca de promover uma visão de conjunto da cadeia alimentar, foi organizada a conferência científica Food chain 2001.	The scientific conference, Food Chain 2001 was held in line with the Swedish Presidency' s emphasis on a holistic view of the food chain.
Tenho uma visão global para a visão.	I have a global vision for vision.
Tendo em vista promover o debate ao nível da União Europeia, a Comissão apresentou uma visão da forma como a transacção de direitos de emissão poderá funcionar.	For the purposes of furthering the discussions within the European Union, the Commission outlined a vision of how emissions trading would work.
Regozijo me pelo facto de tanto a Comissão como o Parlamento partilharem em larga medida a mesma visão sobre como se deverá promover activamente o transporte sustentável.	I am delighted that both the Commission and the Parliament share largely the same vision on how to actively promote sustainable transport.
Por outro lado, poderíamos considerar que a Europa tem coisas a dizer na cena mundial e uma visão a promover de uma ordem mundial assente no primado do direito.	On the other hand, we could take the view that Europe has things to say on the world stage and a vision to promote of a world order based on the rule of law.
problemas na visão como visão turva, visão dupla, diminuição da visão, cataratas	vision troubles as blurred vision, double vision, decreased vision, cataracts
A nossa visão pessoal é uma visão oposta a esta.	Our own vision is the opposite.
Começaram a promover o críquete em grande escala, a promover clubes.	And so they started promoting cricket big time, started promoting clubs big time.
visão anormal, visão turva	Abnormal vision, blurred vision
Visão turva, visão dupla	Blurred vision, double vision
Visão turva, visão dupla.	Blurred vision, double vision
Visão turva, visão dupla	Blurred vision, double vision.
Visão turva, visão dupla.	Blurred vision, double vision.
visão dupla, visão turva	double vision, blurred vision
Promover a cooperação	To promote cooperation
Activa ou desactiva a Visão de Topo ou Visão Geral	Enables or disables the Bird's eye View
Cegavanos a visão.	It blinded our eyes.
A visão desapareceu.	The vision has faded.
Em segundo lugar, é necessário promover uma cimeira transatlântica que adopte uma visão estratégica, em vez de olhar para questões de pormenor e problemas pontuais.	Secondly, we need a transatlantic summit which takes a strategic view, rather than looking at particular instances and particular problems.
Alteração da visão, visão turva	Visual disturbance, vision blurred
Visão turva Perturbações da visão	Vision blurred Visual disturbance
visão enevoada, alterações da visão	blurred vision, change in vision
Visão turva, problemas de visão	Blurred vision, eyesight problems
diplopia (visão dupla), visão desfocada	diplopia (double vision), vision blurred
diplopia (visão dupla), visão desfocada	diplopia (double vision), vision blurred
Perturbações da visão visão turva	Disturbances in vision blurred vision
Visão dupla ou visão turva	Seeing double or blurred vision
visão dupla ou visão turva	Seeing double or blurred vision
Chama se a esta última visão da cosmologia uma visão relativista.	This last view of cosmology is called the relational view.
Alterações da visão incluindo visão turva	Visual disturbance including blurred vision
Visão anormal ou turva, dupla visão	abnormal or blurred vision, double vision
Visão dupla, pupilas dilatadas, visão turva	Double vision, dilated pupils, blurred vision
Raros Alteração da visão, visão turva	Rare Visual disturbance, vision blurred
Perturbações da visão, incluindo visão turva	Visual disturbance, including vision blurred
Como Promover a Responsabilidade?	How to Bring About Accountability?
Promover a inovação local.	Champion local innovation.
Promover a cooperação regional	promoting regional cooperation
promover a cooperação regional	promoting regional cooperation
A cooperação deve promover	full and timely implementation of international health agreements, in particular the International Health Regulations and the World Health Organisation Framework Convention on Tobacco Control of 2003.
Os efeitos relacionados com a visão não foram numericamente favoráveis ao Humira na visão colorida no Estudo UV I e na visão colorida, visão periférica e visão de perto no Estudo UV II.	Vision related effects were not numerically in favour of Humira for colour vision in Study UVI and for colour vision, peripheral vision and near vision in Study UV II.
E se você prestar atenção na sua visão, a visão é interessante.	And if you have your vision, vision is interesting.
LYRICA pode estar associado a visão turva ou outras alterações na visão.	LYRICA may be associated with blurred vision or other changes in eyesight.
Ambas as partes rejeitaram o unilateralismo em assuntos políticos e comerciais e se comprometeram a unir forças e a promover uma visão comum sobre estas importantes questões no quadro de mecanismos multilaterais.	Both parties have rejected unilateralism in political and trade matters and have committed to joining forces and promoting a common vision on these significant issues within the framework of multi lateral mechanisms.
Eu a estou a promover.	I'm advertising her.

Pesquisas relacionadas : Promover Uma Visão - Promover A Inovação - Promover A Diversidade - Promover A Segurança - Promover A Cooperação - Promover A Paz - Promover A Conscientização - Promover A Sensibilização - Promover A Concorrência - Promover A Inovação - Promover A Mudança - Promover A Saúde - Promover A Mudança - Promover A Conservação

Display this page in English