Tradução de "propor usando" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Então, eu quis propor algo próprio. | So I wanted to come up with something of my own. |
| E nesse espírito, quero propor uma pergunta. | And in that spirit, I want to spring on you all a pop quiz. |
| A NASA pediu à comunidade para propor planos de missões alternativas potencialmente incluindo pesquisas que permitam buscas de exoplanetas, usando as últimas duas rodas ainda boas de reação e propulsão. | NASA had asked the space science community to propose alternative mission plans potentially including an exoplanet search, using the remaining two good reaction wheels and thrusters . |
| Julga se ser a primeira obra de ficção científica a propor o conceito da viagem no tempo usando um veículo que permite ao seu operador viajar propositadamente e de forma selectiva. | Wells is generally credited with the popularization of the concept of time travel by using a vehicle that allows an operator to travel purposefully and selectively. |
| Um dos problemas é propor a meta certa. | One of the problems is coming up with the right target. |
| Então, vou propor um desafio a todos vocês. | So, I'm going to challenge all of you. |
| Como professor, penso que tenho o direito de propor uma coisa diferente. | As a professor, I think I have the right to propose something differently. |
| Antes de propor um acto legislativo , a Comissão procederá a amplas consultas . | Before proposing legislative acts , the Commission shall consult widely . |
| A população também pode propor emendas à constituição através de uma petição. | The center of population of Colorado is located just north of the village of Critchell in Jefferson County. |
| Mas para fazer acontecer, às vezes você tem de propor um cenário. E para propor um design, uma idéia que todos, ou a grande maioria, irão ajudá lo a fazer acontecer. | But to make it happen, sometimes you have to propose a scenario and to propose a design an idea that everyone, or the large majority, will help you to make it happen. |
| Ele está usando sapatos, mas não está usando meias. | He wears shoes but wears no socks. |
| Antes de propor um acto legislativo europeu, a Comissão procede a amplas consultas. | Before proposing European legislative acts, the Commission shall consult widely. |
| Buraco negro Laplace também esteve próximo a propor o conceito de buraco negro. | Black holes Laplace also came close to propounding the concept of the black hole. |
| Eu estou usando um chapéu. Eu estou usando um cachecol. | I'm wearing a hat. I'm wearing a scarf. |
| Como estamos usando? | How are we using it? |
| Estou usando luvas. | I'm wearing gloves. |
| Usando o R.H.I.N.O. | Using the R.H.I.N.O. |
| Artigo 2.o Antes de propor um acto legislativo , a Comissão procede a amplas consultas . | Article 2 Before proposing legislative acts , the Commission shall consult widely . |
| É por isso que eu estou usando esse palanque e usando essas notas. | That's the reason I'm using this podium and using these notes. |
| Agora nós estamos usando esse chip. E para que nós estamos usando ele? | Now we're using this chip. And what are we using it for? |
| O presidente chegou a propor que os venezuelanos tomassem menos banho para economizar água e energia. | It comes from the president, through the government, and into the media. |
| Haldane provavelmente o primeiro a propor um conceito mais objetivo e matematicamente mensurável para o termo. | It is a number between 0 and 1 that measures the extent to which the average individual is inferior to the best individual. |
| IDLE (usando Python 2.7) | IDLE (using Python 2.7) |
| IDLE (usando Python 3.4) | IDLE (using Python 3.4) |
| Estamos usando mídias mutáveis. | We're doing changing media. |
| Outros estavam usando drogas. | Others were taking drugs. |
| Ele estava usando óculos. | He wore glasses. |
| Ele está usando luvas. | He is wearing gloves. |
| Estou usando o Twitter. | I'm using Twitter. |
| Estou usando o Twitter. | I am using Twitter. |
| Estou usando esse copo. | I'm using that cup. |
| Estamos usando joias caras. | We are wearing expensive jewels. |
| Tom está lhe usando. | Tom is using you. |
| Tom está te usando. | Tom is using you. |
| Tom está usando você. | Tom is using you. |
| Tom está usando maquiagem. | Tom is wearing makeup. |
| Ele estava usando óculos. | He was wearing glasses. |
| Tom está usando crachá. | Tom is wearing a name tag. |
| Você está usando batom? | Are you wearing lipstick? |
| Você está usando perfume? | Are you wearing perfume? |
| Tom estava usando luvas. | Tom was wearing gloves. |
| Você está usando maquiagem? | Are you wearing makeup? |
| Estou usando óculos escuros. | I'm wearing sunglasses. |
| Eles estão te usando. | They're using you. |
| Tom estava usando óculos. | Tom was wearing glasses. |
Pesquisas relacionadas : Usando - Propor Para - Propor Soluções - Propor Adiar - Podemos Propor - Propor Legislação - Propor Leis - Pode Propor - Ao Propor - Propor Conteúdo - Propor Resolução
