Tradução de "proporciona conforto" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Conforto - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Dê me conforto, limite. | Give me comfort, give me edge. |
| Dava conforto a ela. | It comforted her. |
| Ele vive com conforto. | He lives in comfort. |
| Pode trazer uma certa quantia de conforto, mas este conforto dura apenas uns 20 minutos. | Now, it may bring a certain amount of comfort, but that comfort lasts only about 20 minutes or so. |
| Isto sobe. Conforto continua intacto. | This is rising. Comfort stays whole. |
| Todos querem viver com conforto. | Everybody wants to live in comfort. |
| Obrigado por cada palavra de conforto. | Thank you for every word of comfort. |
| E ele proporciona controle intuitivo. | And it provides intuitive control. |
| Primeiro, ela falou sobre conforto, status, beleza. | First, she talked about comfort, status, beauty. |
| Me dá algum conforto meu mundo está caindo. | Give me some comfort my world is falling apart. |
| Temos muito a ganhar com eBooks facilidade, conforto, portabilidade. | Much is to be gained by eBooks ease, convenience, portability. |
| Conforto não é mais a razão porque assistimos TV. | Comfort is no longer why we watch television. |
| O conforto também era uma prioridade no esboço das salas. | Comfort was also a priority in the layout of the rooms. |
| C proporciona também um suporte a structs (estruturas). | Other examples are (enumerations) and (user defined structures). |
| Nesta perspectiva, a crise é maturativa, proporciona aprendizagem. | A financial crisis may be a banking crisis or currency crisis. |
| E a primeira delas é encontrar algum conforto em sua universalidade. | And the first of these is to take some comfort in its universality. |
| Comer bem dá alegria, dá conforto, é um convite à confraternização. | Eating well brings happiness and comfort, it's an invitation to socialise. |
| Por um tempo, Mary Shelley só encontrou conforto na sua escrita. | For a time, Mary Shelley found comfort only in her writing. |
| Lá eles viveram na antiga Mansão do Governador com um considerável conforto. | There they lived in the former Governor's Mansion in considerable comfort. |
| Aprendo com a diversidade, mas obtenho conforto com a semelhança , disse Ghosn. | You learn from diversity ... but you're comforted by commonality , Ghosn has said. |
| Então isso lhe proporciona uma linha de montagem molecular instantânea. | So this allows you on the fly molecular assembly. |
| Claro, eu queria sair da minha zona de conforto, mas o que eu de certa não conseguia perceber era que sair da sua zona de conforto é, por definição, extremamente desconfortável. | Sure, I had wanted to get outside of my comfort zone, but what I'd sort of failed to notice was that getting out of your comfort zone is, by definition, extremely uncomfortable. |
| Os anos 50 June Cleever no inédito programa conforto, Leave it to Beaver . | The 1950s June Cleever in the original comfort show, Leave it to Beaver. |
| Aparentemente, o seu único conforto é o facto de ainda não ter desaparecido. | Its sole comfort, it seems, is that it has not yet withered away. |
| Uma pessoa pode viver numa casa enorme e ainda assim não ter conforto. | One may live in a big house and yet have no comfort. |
| Se alguém lhe proporciona isso, então você pode cabar sendo libertado. | If one provides it, then one can return. |
| O turismo proporciona também uma parcela significativa da renda da cidade. | Tourism also provides a significant portion of the city's income. |
| Proporciona portas de embarque para as naves Soyuz TMA e Progress. | Visiting spacecraft can deliver people and cargo to and from to the space station. |
| A RKA também proporciona turismo espacial atráves da companhia Space Adventures. | RKA also provides space tourism for fare paying passengers to ISS through the Space Adventures company. |
| E ele não se referia ao conforto de um jantar francës de 5 pratos em contraposição à uma refeição simples, mas ele realmente queria dizer conforto da qualidade do prédio para as pessoas. | And he didn't mean the comfort of a five course dinner as opposed to a one course meal, but he really meant the comfort of the quality of the building for the people. |
| Todos precisam da certeza de poder evitar dor ao menos ter conforto. Como conseguir? | Everyone needs certainty that they can avoid pain and at least be comfortable. Now, how do you get it? |
| Nós desencadeamos a criatividade das mudanças na Terra e geramos vasta riqueza e conforto. | We unleashed Earth changing creativity and generated vast wealth and comfort. |
| Precisamos sair da nossa zona de conforto para tentar alguma coisa nova e desafiadora. | We need to step out of our comfort zone and try something new and challenging. |
| C proporciona suporte total de delegates (delegados) para invocação de métodos indiretamente. | Examples of reference types are (the ultimate base class for all other C classes), (a string of Unicode characters), and (a base class for all C arrays). |
| A moda proporciona aos que seguem uma tendência sempre inovadora e ousada. | Fashion is a distinctive and often habitual trend in the style in which a person dresses. |
| Uma prestação trimestral de informações proporciona por conseguinte claros benefícios a estes últimos . | Quarterly reporting offers therefore clear benefits to investors situated abroad . |
| Capítulos XVIII e XIX proporciona os critérios para retificação e ratificação da Carta. | Chapters XVIII and Chapter XIX provide for amendment and ratification of the Charter. |
| Em contraste, Xander, sem habilidades sobrenaturais, proporciona alívio cômico e uma perspectiva fundamentada. | In contrast, Xander, with no supernatural skills, provides comic relief and a grounded perspective. |
| Proporciona comunicações sem fio de voz e dados para muitos assinantes no Japão. | It provides wireless voice and data communications to subscribers in Japan. |
| E agora estávamos bem fora de nossa zona de conforto, e em um território não mapeado. | And we were now well out of our comfort zone, and in uncharted territory. |
| O TARGET2 proporciona liquidação em moeda do banco central com carácter imediato e definitivo . | TARGET2 provides settlement in central bank money and immediate finality . |
| Proporciona uma separação entre o sistema em si e a infra estrutura de processamento . | It offers a separation of scheme and processing infrastructure |
| O local proporciona uma dependência em cima da flora e fauna nativa para sobreviver. | The location brings in the need to rely upon native flora and fauna to survive. |
| Havia algo no conforto do filtro e, você sabe, quanta informação estava entre nós e a experiência. | There was something about the comfort of the filter and how much information was between us and the experience. |
| Mas algo é definidamente perdido tradição, uma experiência sensual, o conforto da coisificação um pouquinho de humanidade. | But something is definitely lost tradition, a sensual experience, the comfort of thingy ness a little bit of humanity. |
Pesquisas relacionadas : Proporciona Resultados - Proporciona Benefícios - Proporciona Tanto - Proporciona Alívio - Proporciona Estabilidade - Natureza Proporciona - Que Proporciona - Proporciona-lhes - Proporciona Benefícios - Lhe Proporciona - Proporciona Transparência - Isso Proporciona - Proporciona Clareza - Proporciona Consistência
