Tradução de "proporcionando um caminho" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Praça da Estação é um dos lugares mais populares proporcionando tais encontros. | Praça da Estação (Station Square) is a popular such venue. |
| Introduza um caminho. | Please enter a path. |
| Você encontrará um caminho. | You'll find a way. |
| Achei um caminho melhor. | I've found a better way. |
| Não há um caminho para a paz. A paz é o caminho. | There is no path to peace. Peace is the path. |
| Isso funciona como um esqueleto externo, proporcionando fixação para os músculos de nado, e assim economizando energia. | This works as an outer skeleton, providing attachment for their swimming muscles and thus saving energy. |
| Vamos considerar um caminho alternativo. | Let's consider an alternative path. |
| Introduza um caminho de origem. | Please enter a source path. |
| Introduza um caminho de destino. | Please enter a destination path. |
| Não é um caminho único. | It's not one way. |
| Nós percorremos um longo caminho. | You know, we've come a long way. |
| é um caminho de formação vocacional. | It's a vocational training path. |
| Comportamento financeiro tem um longo caminho. | Behavioral finance has a long way. |
| Há um caminho secreto à esquerda. | There's a secret path on the left. |
| Há um caminho secreto à esquerda. | There's a secret passage on the left. |
| Largue um ficheiro ou introduza um caminho aqui | Drop a file or enter a path here |
| Sai do caminho. Sai do caminho. Sai do caminho. | Out of my way. Out of my way. Out of my way. |
| Bin al Shibh permaneceu em Hamburgo, proporcionando coordenação entre Atta e Mohammed. | Bin al Shibh stayed in Hamburg, providing coordination between Atta and Mohammed. |
| No que diz respeito à restauração da audição, nós certamente temos um longo caminho a percorrer, um enorme caminho. | When it comes to restoration of hearing, we have certainly come a long way, a remarkably long way. |
| Caminho três você se torna um herói. | Path three, you become a hero. |
| Esperança sempre, sempre, acha um caminho. Obrigada. | Hope always, always finds a way. Thank you. |
| Mas esse é um caminho mais demorado. | But this is a slower path. |
| Estavam a caminho de cometer um crime. | They were on the way to commit a crime. |
| Um homem a cavalo vinha pelo caminho. | A man on horseback came along the path. |
| Eu preciso encontrar um caminho mais rápido. | I have to find a faster route. |
| Sami tem um longo caminho pela frente. | Sami has a long way to go. |
| Eu descobri que há um movimento para um caminho melhor. | I discovered that there's a movement for a better way. |
| Mas ainda há um longo caminho a percorrer. | But much more needs to be done. |
| É difícil. É com certeza um caminho duro. | It's really hard. And so it's certainly the hard road. |
| Não estava mais presa a um caminho definido. | I was no longer tied to a set path. |
| Eu encontrei um cachorro no caminho de casa. | I met a dog on my way home. |
| Daqui até a escola é um longo caminho. | It's a long way from here to school. |
| A caminho de casa, vi um pássaro branco. | I saw a white bird on my way home. |
| Ele pode ter sofrido um acidente no caminho. | He may have met with an accident on his way. |
| Do desejo à realização há um longo caminho. | There is a long path from desire to realization. |
| Tom ainda tem um longo caminho pela frente. | Tom still has a long way to go. |
| Sami ainda tem um longo caminho pela frente. | Sami still has a long way to go. |
| Ela toma um comprimido por dia que visa um caminho, e novamente, não estou certo se esse caminho estava no sistema, no câncer, mas ele visava um caminho, e um mês mais tarde, pow, aquele câncer foi se embora. | She goes on a pill a day that targets a pathway, and again, I'm not sure if this pathway was in the system, in the cancer, but it targeted a pathway, and a month later, pow, that cancer's gone. |
| No entanto , as perspectivas externas melhoraram , proporcionando apoio às exportações líquidas , o que teve como resultado um novo excedente da balança corrente . | The external outlook improved , however , and provided support for net exports , resulting in a renewed current account surplus . |
| Um grafo que contém um caminho Hamiltoniano é chamado um grafo rastreável. | A graph that contains a Hamiltonian path is called a traceable graph. |
| Em todas as tradições religiosas existem os chamados caminho exterior e caminho interior, ou o caminho exotérico e o caminho esotérico. | In every religious tradition, there is the outer path and the inner path, or the exoteric path and the esoteric path. |
| As piadas nos levam por um caminho até um destino conhecido. | Jokes lead us down a path to an expected destination. |
| Um modelo de negócio melhor. Um caminho melhor para lucros maiores. | A better business model, a better way to bigger profits. |
| Caminho | Path |
| caminho. | Way. |
Pesquisas relacionadas : Proporcionando Um Exemplo - Proporcionando Um Meio - Proporcionando Um Subsídio - Proporcionando Um Ambiente - , Proporcionando - Um Caminho - Um Caminho - Proporcionando Segurança - Proporcionando Assim - Proporcionando Renda - Proporcionando Amostras - Proporcionando Consistência - Proporcionando Adequada - Proporcionando Conforto
