Tradução de "propriedade concebeu" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Propriedade - tradução : Propriedade - tradução : Propriedade - tradução : Propriedade - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Isaac orou por ela instantemente e ela concebeu. | Isaac prayed for her and she conceived. |
| Bila concebeu e deu luz um filho a Jacó. | Bilhah conceived, and bore Jacob a son. |
| Como resultado desse encontro, ela concebeu um filho, Arcas. | As a result of this encounter she conceived a son, Arcas. |
| Lina Bo Bardi concebeu arquitetonicamente a atual sede do MASP. | The new MASP building is the brainchild of Lina Bo Bardi. |
| Ela concebeu e teve um filho, e o pai chamou lhe Er. | She conceived, and bore a son and he named him Er. |
| (1840) até Teorias da Propriedade ( Théorie de la propriété publicado postumamente entre 1963 64), ele declarou contraditoriamente que propriedade é roubo , propriedade é impossível , propriedade é despotismo e propriedade é liberdade . | (1840), posthumously published in the Théorie de la propriété ( Theory of Property , 1863 64), he declared in turn that property is theft , property is impossible , property is despotism , and property is freedom . |
| Possui propriedade fantásticas. | It has wonderful properties. |
| Direito de propriedade | Right to property |
| Direito de propriedade | Right to asylum |
| Transferência da propriedade | Handover of the site |
| E ouviu Deus a Léia, e ela concebeu e deu a Jacó um quinto filho. | God listened to Leah, and she conceived, and bore Jacob a fifth son. |
| Pois não foi através de um homem que ela concebeu, mas através do Espírito Santo . | Because not from a man she conceived but from the Holy Spirit. |
| E Bila, serva de Raquel, concebeu outra vez e deu luz um segundo filho a Jacó. | Bilhah, Rachel's handmaid, conceived again, and bore Jacob a second son. |
| Rendimentos de propriedade ( 2 ) | Current taxes on income , wealth , etc . Adjustment for the change in net equity of households in pension funds reserves COFOG divisions COFOG groups ( 3 ) |
| Uma propriedade imensa, bonita. | A huge estate, beautiful. |
| Então, segundo. Terra é um tipo de propriedade é propriedade, é protegida pela lei. | So, second. Land is a kind of property it is property. It's protected by law. |
| Chaplin também lembrou que Elsa lhe contou sobre a época em que concebeu a teoria da relatividade. | Chaplin also remembers Elsa telling him about the time Einstein conceived his theory of relativity. |
| De modo que ela concebeu e deu luz um filho, e disse Tirou me Deus o opróbrio. | She conceived, bore a son, and said, God has taken away my reproach. |
| Nelson concebeu um plano de ataque em que a frota aliada tomaria uma formação clássica em linha. | Nelson had devised a plan of attack that anticipated the allied fleet would form up in a traditional line of battle. |
| Nesse tempo, Takeuchi concebeu a ideia de Toki Meka, que se transformou mais tarde em Toki Meca . | Around this time Takeuchi conceived the idea for a one shot called Toki Meka , which eventually turned into Toki Meca . |
| Definir a Propriedade do Sinal | Set Signal Property |
| Esta propriedade não é alterável. | This property is not modifiable. |
| Três o direito à propriedade. | Three, property rights. |
| É propriedade de famílias estendidas. | It's owned by extended families. |
| É protegida a propriedade intelectual. | Intellectual property shall be protected. |
| É protegida a propriedade intelectual . | Intellectual property shall be protected . |
| Sexo, Sexualidade, Economia e Propriedade | Sex, Sexuality, Economics and Ownership |
| Eles perderam a sua propriedade. | They lost their property. |
| Elas perderam a sua propriedade. | They lost their property. |
| Eles perderam a propriedade deles. | They lost their property. |
| Elas perderam a propriedade delas. | They lost their property. |
| A propriedade é um roubo. | Property is theft. |
| Sami tomou conta da propriedade. | Sami took care of the property. |
| Em O que é Propriedade? | In What Is Property? |
| A mulher concebeu e deu luz um filho e, vendo que ele era formoso, escondeu o três meses. | The woman conceived, and bore a son. When she saw that he was a fine child, she hid him three months. |
| Ele também afirmou que a Virgem Maria concebeu virgem, deu à luz virgem e permaneceu virgem para sempre . | Likewise, he affirmed that the Virgin Mary conceived as virgin, gave birth as virgin and stayed virgin forever . |
| Sara concebeu, e deu a Abraão um filho na sua velhice, ao tempo determinado, de que Deus lhe falara | Sarah conceived, and bore Abraham a son in his old age, at the set time of which God had spoken to him. |
| Após deixar a Apple, criou sua própria empresa, a Be Inc., que concebeu e comercializou o sistema operacional BeOS. | He is most famous for founding Be Inc., creators of the BeOS computer operating system. |
| Além disso, Kurumada afirmou que uma das primeiras ideias que concebeu para Saint Seiya foi o Meteoro de Pégaso. | Also, Kurumada stated that one of the first ideas he conceived for Saint Seiya was the Pegasus Meteor Fist. |
| Nenhuma propriedade disponível para este grupo | No properties available for this group |
| Nenhuma propriedade disponível para este alvo | No properties available for this target |
| O mashup é propriedade de Lucas. | The mashup is owned by Lucas. |
| E ele tem uma excelente propriedade. | And it has a very nice acute property. |
| Direito Civil (ex. direitos de propriedade) | Civil law (e.g. property rights) |
| Outros rendimentos de propriedade , a pagar | Taxes on production and imports , receivable |
Pesquisas relacionadas : Concebeu - Primeiro Concebeu - Concebeu Um Bebê - Concebeu A Idéia - Concebeu Um Conceito - Propriedade - Propriedade Do Propriedade - Propriedade De Propriedade Conjunta - Propriedade Conjunta - Propriedade Ativa
