Tradução de "propriedade e equipamento" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Equipamento - tradução : Equipamento - tradução : Propriedade - tradução : Propriedade - tradução : Propriedade - tradução : Equipamento - tradução : Equipamento - tradução : Propriedade - tradução : Propriedade - tradução : Propriedade e equipamento - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Inclui propriedade imobiliária ocupada pelas IFM , bem como equipamento , software e outras infra estruturas . | They include land and buildings occupied by the MFIs , as well as equipment , software and other infrastructures . |
Inclui propriedade imobiliária ocupada pelas IFM , bem como equipamento , software e outras infra estruturas . | They include land and buildings occupied by the MFIs , as well as equipment , software and other infrastructures |
Изпълнителна агенция Изпитвания и контролни измервания на въоръжение, техника и имущества (Agência executiva Medidas de teste e controlo de armas, equipamento e propriedade ) | Québec |
Licença para o equipamento e transferência de equipamento | Permit for equipment and equipment transfer |
Licenças para o equipamento e transferência de equipamento | Permits for equipment and equipment transfer. |
Terrenos e edifícios , mobiliário e equipamento ( incluindo equipamento informático ) , software | Land and buildings , furniture and equipment ( including computer equipment ) , software |
Terrenos e edifícios , mobiliário e equipamento , incluindo equipamento informático , software | Land and buildings , furniture and equipment including computer equipment , software |
( ii ) o exame a efectuar pelo Serviço de Auditoria Pública se restringirá aos aspectos da gestão , uso e alienação de propriedade imobiliária , equipamento e capital do Lietuvos bankas | ( ii ) the audit of the State Audit Office is limited to the management , usage and disposal of real estate , equipment and capital of Lietuvos bankas |
Imóveis e equipamento | Building and equipment |
Equipamento e materiais | Equipment and Materials |
Instalações e equipamento | any of the percentages given in the list for the maximum value of non originating materials are not exceeded by virtue of this paragraph. |
Instalações e equipamento | It follows that |
Instalações e equipamento | energy and fuel |
instalações e equipamento | originating in OCTs or ACP EPA states, other than the non SACU SADC states, which cannot be imported directly into SACU duty free quota free. |
instalações e equipamento | It shall not be necessary that such materials have undergone sufficient working or processing, provided they have undergone working or processing going beyond that referred to in Article 9(1) of this Protocol. |
Instalações e equipamento | In order to determine whether a product is an originating product, it shall not be necessary to determine the origin of the following which might be used in its manufacture |
Instalações e equipamento | Blending Requirements |
EQUIPAMENTO E MATERIAL | EQUIPMENT AND MATERIALS |
INSTALAÇÕES E EQUIPAMENTO | FACILITIES AND EQUIPMENT |
Escolha, aquisição e instalação do equipamento didáctico e administrativo, incluindo equipamento da biblioteca | Selection, purchase and installation of administrative and teaching equipment, including library equipment |
Equipamento de combate a incêndios, salvamento e segurança (exceto 4220 equipamento de mergulho e de salvamento marítimo e 4230 equipamento de descontaminação e impregnação) | Thresholds |
E seu equipamento também. | And his equipment as well. |
Equipamento e materiais 1. | Equipment and Materials 1. |
Material e equipamento necessários | Material and equipment required |
E agarre esse equipamento. | And use this outfit. |
Equipamento e materiais abrasivos | For the Canadian Space Agency, the procurement of covered goods and services is limited to those related to satellite communications, earth observation and global navigation satellite systems. |
Outras máquinas e equipamento | EE Retail of pharmaceutical, medical and orthopaedic goods (CPC 63211) The retail of pharmaceutical and specific medical goods to the public may only be carried out through pharmacy. |
Equipamento automático e mecânico | Automatic and mechanical equipment |
Computadores , outro equipamento informático e veículos 4 anos Equipamento , mobiliário e construções 10 anos | Computers , related hardware and software , and motor vehicles 4 years Equipment , furniture and plant in building 10 years |
Equipamento , mobiliário e construções 10 anos Computadores , outro equipamento informático e veículos 4 anos | Equipment , furniture and plant in building 10 years Computers , related hardware , software and vehicles 4 years |
(1840) até Teorias da Propriedade ( Théorie de la propriété publicado postumamente entre 1963 64), ele declarou contraditoriamente que propriedade é roubo , propriedade é impossível , propriedade é despotismo e propriedade é liberdade . | (1840), posthumously published in the Théorie de la propriété ( Theory of Property , 1863 64), he declared in turn that property is theft , property is impossible , property is despotism , and property is freedom . |
ao incumprimento pelo aparelho ou equipamento dos requisitos de saúde e de segurança das pessoas ou de proteção de animais domésticos e da propriedade referidos na legislação mencionada na secção I ou | where the relevant economic operator does not take adequate corrective action, all appropriate provisional measures taken to prohibit or restrict the appliances or fittings being made available on their national market, to withdraw the appliance or fitting from that market or to recall it. |
A Urenco transferiu para a ETC todos os recursos necessários para a concepção e fabrico de equipamento de centrifugação, incluindo instalações de produção, tecnologia (direitos de propriedade intelectual), recursos financeiros e pessoal. | Urenco has transferred to ETC all resources necessary to design and manufacture centrifuge equipment, including production facilities, technology (intellectual property rights), financial resources and employees. |
E a minha propriedade! | And my property! |
Parentesco, querida, e propriedade. | Propinquity and propriety. |
Bens culturais e propriedade | Reservation I PT 77 |
E o seu equipamento também. | (Applause ends) And his equipment as well. |
IMÓVEIS, EQUIPAMENTO E DESPESAS DIVERSAS | BUILDINGS, |
IMÓVEIS, EQUIPAMENTO E DESPESAS DIVERSAS | BUILDINGS, MATERIAL AND MISCELLANEOUS EXPENDITURE |
IMÓVEIS, EQUIPAMENTO E DESPESAS DIVERSAS | BUILDINGS, MATERIAL AND MISCELLANEOUS |
equipamento protótipo e ou serviços | No 3 403 180 |
Têm equipamento e condutores adequados? | Have you got that kind of equipment and drivers? |
É um equipamento e tanto... | That's some piece of equipment. |
Tractores, motocultivadores, máquinas e equipamento | Tractors, cultivators, machinery and equipment N IS |
Manutenção e reparação de equipamento | Maintenance and repair of equipment |
Pesquisas relacionadas : Propriedade, Planta E Equipamento - Propriedade Do Equipamento - E Equipamento - Material E Equipamento - Acessórios E Equipamento - Máquina E Equipamento - Equipamento E Consumíveis - Mobília E Equipamento - Maquinaria E Equipamento - Planta E Equipamento - Pessoal E Equipamento - Processo E Equipamento - Pessoal E Equipamento - Propriedade E Mantido