Tradução de "prospera sob adversidade" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Indiferente às intrigas, Pedro continua a sua regência e o país prospera sob a sua influência. | Indifferent to the intrigues, Peter continued his regency and the country prospered under his influence. |
| Onde não há conflito, o comércio prospera. | Where there is no conflict, trade flourishes. |
| É uma empresa que prospera no idealismo. | It's a company that thrives on idealism. |
| Tudo prospera nos trópicos, incluindo os mexericos. | Everything thrives in the tropics, including gossip. |
| As coisas que matam um homem, ele prospera. | What's the point? |
| A Al Qaeda sunita prospera em condições de caos. | The Sunni al Qaeda flourishes in conditions of mayhem. |
| Consumo conspícuo, guiado pelo status prospera da linguagem da novidade. | Status driven, conspicuous consumption thrives from the language of novelty. |
| Facilitaremos o caminho da adversidade. | For him We shall ease the way of adversity, |
| Facilitaremos o caminho da adversidade. | So We will very soon provide him hardship. |
| Facilitaremos o caminho da adversidade. | We shall surely ease him to the Hardship |
| Facilitaremos o caminho da adversidade. | Unto him therefore We shall Indeed make easy the path to hardship. |
| Facilitaremos o caminho da adversidade. | We will make smooth for him the path for evil |
| Facilitaremos o caminho da adversidade. | We will ease his way towards difficulty. |
| Facilitaremos o caminho da adversidade. | We shall facilitate for him the way to Hardship, |
| Facilitaremos o caminho da adversidade. | Surely We will ease his way unto adversity. |
| Facilitaremos o caminho da adversidade. | We will surely ease him toward hardship. |
| Facilitaremos o caminho da adversidade. | We shall surely ease for him the Path of Hardship (the Fire). |
| Facilitaremos o caminho da adversidade. | We will ease him toward difficulty. |
| Facilitaremos o caminho da adversidade. | We shall facilitate the path to affliction |
| Facilitaremos o caminho da adversidade. | We will facilitate for him the difficult end. |
| Facilitaremos o caminho da adversidade. | We shall pave his way to hardship, |
| Facilitaremos o caminho da adversidade. | We will indeed make smooth for him the path to Misery |
| A primeira adversidade é a demografia. | The first headwind is demographics. |
| A adversidade seguinte é a educação. | The next headwind is education. |
| O capitalismo prospera com a ganância e o mesmo se passa com a pobreza. | Capitalism thrives on greed, and so does poverty. |
| Certamente, com a adversidade está a facilidade! | With hardship indeed there is ease. |
| Certamente, com a adversidade está a facilidade! | Indeed with hardship is ease. |
| Certamente, com a adversidade está a facilidade! | truly with hardship comes ease.' |
| Certamente, com a adversidade está a facilidade! | Verily along with every hardship is ease. |
| Certamente, com a adversidade está a facilidade! | Verily, with the hardship, there is relief (i.e. there is one hardship with two reliefs, so one hardship cannot overcome two reliefs). |
| Certamente, com a adversidade está a facilidade! | With hardship comes ease. |
| Certamente, com a adversidade está a facilidade! | Most certainly, there is ease with hardship. |
| Certamente, com a adversidade está a facilidade! | Lo! with hardship goeth ease |
| Certamente, com a adversidade está a facilidade! | Indeed ease accompanies hardship. |
| Certamente, com a adversidade está a facilidade! | indeed, hardship is followed by ease! |
| Certamente, com a adversidade está a facilidade! | Indeed, with hardship will be ease. |
| Certamente, com a adversidade está a facilidade! | Certainly, after every difficulty there comes relief. |
| Certamente, com a adversidade está a facilidade! | With difficulty is surely ease. |
| Certamente, com a adversidade está a facilidade! | surely, with every hardship there is ease. |
| Certamente, com a adversidade está a facilidade! | Verily, with every difficulty there is relief. |
| Uma vida de servidão a um sistema que prospera em obediência e consumo auto promovido? | A LlFE OF SERVlTUDE TO A SYSTEM THAT THRlVES ON OBEDlENCE AND SELF PROMOTED CONSUMPTlON? |
| E quando a classe média prospera os negócios crescem e contratam, e os proprietários lucram. | And when the middle class thrives businesses grow and hire, and owners profit. |
| Temos que aprender a encarar a adversidade graciosamente. | We must learn to meet adversity gracefully. |
| Em verdade, com a adversidade está a facilidade! | Surely with hardship there is ease. |
| Em verdade, com a adversidade está a facilidade! | So indeed with hardship is ease. |
Pesquisas relacionadas : Prospera De - Prospera Inovação - Não Prospera - Prospera Para - Adversidade Risco - Adversidade Rosto - Na Adversidade - Adversidade Superação - Adversidade Econômica - Prospera Em Desafio - Ele Prospera Em - Adversidade Na Infância - Testado Por Adversidade
