Tradução de "prosseguir com a instalação" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Instalação - tradução : Instalação - tradução : Prosseguir - tradução : Prosseguir - tradução : Prosseguir - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E essa é a questão com a qual podemos prosseguir. | And that's a question on which we can make headway. |
| Instalação dos ficheiros .tar.bz2 com código | Installation of the source .tar.bz2 files |
| Prosseguir | Continue |
| O sargento Jim Smith recebeu sinal verde para prosseguir com a tortura. | Sergeant Jim Smith was given a green light to carry on his torture. |
| Podemos prosseguir. | We can go further. |
| Prosseguir o ajuste de base com os conflitos resolvidos | Continue a rebase with resolved conflicts |
| A instalação está completa agora. | The installation is now complete. |
| Os navios são modernizados com a instalação de mísseis de cruzeiro Tomahawk. | The s gained a new lease of life in the U.S. Navy as fire support ships. |
| Prosseguir nos erros | Continue on errors |
| Vamos prosseguir com as outras modificações da ordem de trabalhos. | We shall continue with the other amendments to the agenda. |
| Permite a instalação de aplicações gráficas | Allows the installation of Graphics Applications |
| Permite a instalação de outros misturadores | Allows the installation of other mixers |
| Acho que queremos prosseguir. | I think we want it to carry on. |
| prosseguir os seus objectivos, | advance its objectives, |
| Instalação de Ana Teresa Fernandez Carry On , usada com permissão. | Ana Teresa Fernandez's sculptural instalation Carry On used with permission. |
| Demonstrou a versatibilidade da nova instalação Glovebox para a interação do grupo com múltiplos experimentos. | Demonstrated versatility of the new Glovebox facility for crewmember interaction with multiple experiments for maximum science. |
| Até lá, parece que vale a pena prosseguir com os esforços que ajudarão a diminuir a carnificina. | Until then, it seems well worth pursuing efforts that would help to abate the carnage. |
| Directórios de instalação | Install directories |
| Directório de instalação | Install directory |
| Directórios de instalação | Installation directories |
| Directório de instalação | Installation directory |
| Instalação de Software | Software Install |
| Procedimentos pós instalação | Post installation procedures |
| Saltar a alteração actual em conflito e prosseguir | Skip the current conflicted commit and continue |
| Permite a instalação de mais efeitos audio | Allows the installation of more Audio Effects |
| Permite a instalação de mais utilitários MIDI | Allows the installation of more MIDI Utilities |
| Permite a instalação de Aplicações de Video | Allows the installation of Video Applications |
| Agora, antes de prosseguir sim, sei que tudo começou com o A Grã Bretanha tem talento . | Now, before I go any further, yes, I know it all began with Britain's Got Talent. |
| Vamos prosseguir para outra coisa. | Let's move on to something else. |
| antes de pensarmos como prosseguir. | before we think about where we go from here. |
| Precisamos de ambos para prosseguir. | We need both of them to get ahead. |
| Devia prosseguir por esta via. | It should continue along this path. |
| As obras de construção principais arrancaram na Primavera de 2010 , com o início das obras estruturais , seguindo se a instalação da fachada e o equipamento dos edifício , incluindo a instalação técnica . | The main construction works are set to commence in spring 2010 , starting with the structural works followed by the installation of the facade and the fit out including building services . |
| Instalação de máquinas e de equipamentos industriais Instalação de máquinas e de equipamentos industriais | Installation of industrial machinery and equipment |
| Permite a instalação de mais software de audio | Allows the installation of more audio software |
| Permite a instalação de mais aplicações de publicação | Allows the installation of more publishing applications |
| Permite a instalação do abiword, gnumeric e libreoffice | Allows the installation of abiword, gnumeric and libreoffice |
| Permite a instalação de mais aplicações de fotografia | Allows the installation of more Photography applications |
| Aqui é a porta da frente dessa instalação. | And here's the front door of this facility. |
| O GRUB também suporta a instalação em disquetes. | The reason for doing this in GRUB (i.e. |
| DirectSetup para a instalação de componentes de DirectX. | DirectSetup for the installation of DirectX components, and the detection of the current DirectX version. |
| Priestley tentou prosseguir a suas investigações científicas, nos Estados Unidos, com o apoio da Associação Americana Filosófica. | Priestley tried to continue his scientific investigations in America with the support of the American Philosophical Association. |
| O primeiro em meados de 1900 com a instalação da ferrovia, o segundo na década de 70 com a instalação de grandes indústrias da área alimentícia e moageira, e o terceiro na segunda metade da década de 1990 com a instalação de grandes empresas nacionais do setor logístico e de produção e investimentos de grandes redes do setor de serviços. | The first in mid 1900 with the installation of the railway, the second in the 1970s with the installation of large industrial area of food and milling, and the third in the second half of the 1990s with the establishment of large national companies in the logistics sector and production and investment of large networks of the service sector. |
| i ) a instituição só esteja autorizada a prosseguir atribui ções especiais , | ( i ) the institution is authorised to pursue specialpurpose functions only |
| Ótimo. Excelente. Podemos prosseguir. Tudo bem. | Great. Excellent. That should get us going. All right. |
Pesquisas relacionadas : Prosseguir Com - Prosseguir Com - Prosseguir Com - Prosseguir Com - Com A Instalação - Prosseguir Com A Execução - Prosseguir Com A Emissão - Prosseguir Com A Arbitragem - Prosseguir Com Mudanças - Pode Prosseguir Com - Prosseguir Com Confiança - I Prosseguir Com - Prosseguir Com Assinatura - Para Prosseguir Com
