Tradução de "prova da validade" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Prova - tradução :
Proof

Validade - tradução :
Validity

Validade - tradução :
Shelf life

Palavras-chave : Proves Proof Bulletproof Prove Test Validity Expired Expires Shelf Dates

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Indecidibilidade apenas implica que um sistema dedutivo particular, a ser considerado, não prova a validade ou falsidade da afirmação.
Undecidability only implies that the particular deductive system being considered does not prove the truth or falsity of the statement.
Vencedores O fundo rosa indica que a prova não teve validade para o Mundial de Fórmula 1.
br A pink background indicates an event which was not part of the Formula One World Championship.
A validade de uma inferência depende da forma da inferência.
The validity of an inference depends on the form of the inference.
T prova 1. isto é, T prova que se T prova P , então T prova ProvA( ( P )).
T proves 1. that is, T proves that if T proves P , then T proves ProvA( ( P )).
Em outras palavras, T prova que ProvA( ( P )) implica em ProvA( (ProvA( ( P )))).
In other words, T proves that ProvA( ( P )) implies ProvA( (ProvA( (P)))).
A validade e interpretação dos actos das instituições da União .
the validity and interpretation of acts of the Institutions of the Union .
Meu passaporte perdeu a validade.
My passport has expired.
Em outras palavras, T prova que ProvA( ( P Q )) e ProvA( ( P )) implica em ProvA( ( Q )).
In other words, T proves that ProvA( ( P Q )) and ProvA( ( P )) imply ProvA( ( Q )).
T prova que se T prova que ( P Q ) e T prova P então T prova Q .
T proves that if T proves that ( P Q ) and T proves P then T proves Q .
A prova do segundo teorema é obtida pela formalização da prova do primeiro teorema da incompletude dentro da própria teoria.
The proof of the second incompleteness theorem is obtained by formalizing the proof of the first incompleteness theorem within the theory itself.
A validade de um argumento não é uma garantia da verdade da sua conclusão.
The validity of an argument is not a guarantee of the truth of its conclusion.
11 6. 3 Prazo de validade
6.3 Shelf life
110 6. 3 Prazo de validade
6.3 Shelf life
Fazendo ( P ) representar o número de Gödel da fórmula P , a condição de derivabilidade diz Se T prova P , então T prova ProvA( ( P )).
Letting ( P ) represent the Gödel number of a formula P , the derivability conditions say If T proves P , then T proves ProvA( ( P )).
Você prova um, você prova o outro.
You prove one, you prove the other.
Só resta uma semana antes da prova.
There is only a week left before the examination.
Realização de uma experiência controlada, para testar a validade da(s) hipótese(s).
Crude (the enumeration of instances) or gradual (new estimate of proportion of truth in the hypothesis after each test).
Período de validade dos resultados dos testes
Period of validity of the test results
Porém, a maioria dos profissionais da economia insiste que tais modelos mecânicos mantêm validade.
Yet the mainstream of the economics profession insists that such mechanistic models retain validity.
Que merda, já passou da data de validade. É por isso que você vomitou.
Oh crap, it's past the consume by date. That's why you threw up!
Prova Suave
Soft Proofing
Quando é que seu passaporte perde a validade?
When does your passport expire?
Tem validade por três a cinco dias apenas.
The remaining blood is returned to the donor.
Validade Argumentos tanto podem ser válidos ou inválidos.
Validity Deductive arguments may be either valid or invalid.
O diretor da prova é quem toma a decisão.
Sato returned to the seat for the next race.
Mecanismos de certificação Atesta a validade de um documento.
Authentication Authentication is the act of verifying a claim of identity.
Prova essa camisa.
Try on that shirt.
Teremos prova hoje.
We're going to have a test today.
Eu tenho prova.
I have proof.
Passei na prova.
I passed the exam.
Passei na prova!
I passed the exam.
Por ordem cronológica , as etapas são as seguintes assegurar a continuação da validade dos mandatos existentes
In chronological order , the milestones are ensuring the continued validity of existing mandates
As opiniões tem variado sobre a validade da existência de um gênero separado para T. hatcheri .
Opinion has varied on the validity of a separate genus for T. hatcheri .
Portanto, uma prova de que formula_13 também prova que formula_4 é verdade.
Therefore, a proof that formula_13 also proves that formula_4 is true.
Um número com essa propriedade codificaria uma prova da inconsistência da teoria.
A number with this property would encode a proof of the inconsistency of the theory.
O episódio da mamadeira prova que podemos evitar exposição desnecessária.
The baby bottle scenario proves that we can prevent unnecessary exposure.
Tom foi pego colando na prova e expulso da escola.
Tom was caught cheating on the exam and was expelled from school.
Tom entregou em branco a folha de papel da prova.
Tom handed in an empty sheet of paper for the exam.
Além disso, a prova padrão do segundo teorema da incompletude assume que ProvA( P ) satisfaz a condição de demonstrabilidade de Hilbert Bernays.
In addition, the standard proof of the second incompleteness theorem assumes that ProvA( P ) satisfies the Hilbert Bernays provability conditions.
O De Nederlandsche Bank verificará a validade dos documentos recebidos
De Nederlandsche Bank will verify the validity of the documents received
O estudo da prova matemática é particularmente importante na lógica, e tem aplicações para prova automática de teoremas e verificação formal de software.
The study of mathematical proof is particularly important in logic, and has applications to automated theorem proving and formal verification of software.
Tenho isto como prova.
I keep that for evidence.
Como foi a prova?
How did the exam go?
A prova é trivial.
The proof is trivial.
Eu tenho prova amanhã.
I have a test tomorrow.

 

Pesquisas relacionadas : Prova A Validade - Da Prova - Da Prova - Extensão Da Validade - Início Da Validade - Validade Da Garantia - Dentro Da Validade - Validade Da Oferta - Validade Da Citação - Extensão Da Validade - Validade Da Proposta - Validade Da Citação - Validade Da Patente - Validade Da Cotação
Display this page in English Display this page in English