Tradução de "dentro da validade" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Dentro - tradução :

Inside

Dentro - tradução :

Within

Validade - tradução :

Validity

Validade - tradução :

Shelf life

Palavras-chave : Within Inside Hour Hours House Validity Expired Expires Shelf Dates

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A validade de uma inferência depende da forma da inferência.	The validity of an inference depends on the form of the inference.
A validade e interpretação dos actos das instituições da União .	the validity and interpretation of acts of the Institutions of the Union .
Meu passaporte perdeu a validade.	My passport has expired.
A validade de um argumento não é uma garantia da verdade da sua conclusão.	The validity of an argument is not a guarantee of the truth of its conclusion.
11 6. 3 Prazo de validade	6.3 Shelf life
110 6. 3 Prazo de validade	6.3 Shelf life
Realização de uma experiência controlada, para testar a validade da(s) hipótese(s).	Crude (the enumeration of instances) or gradual (new estimate of proportion of truth in the hypothesis after each test).
Período de validade dos resultados dos testes	Period of validity of the test results
Porém, a maioria dos profissionais da economia insiste que tais modelos mecânicos mantêm validade.	Yet the mainstream of the economics profession insists that such mechanistic models retain validity.
Que merda, já passou da data de validade. É por isso que você vomitou.	Oh crap, it's past the consume by date. That's why you threw up!
Quando é que seu passaporte perde a validade?	When does your passport expire?
Tem validade por três a cinco dias apenas.	The remaining blood is returned to the donor.
Validade Argumentos tanto podem ser válidos ou inválidos.	Validity Deductive arguments may be either valid or invalid.
Mecanismos de certificação Atesta a validade de um documento.	Authentication Authentication is the act of verifying a claim of identity.
Por ordem cronológica , as etapas são as seguintes assegurar a continuação da validade dos mandatos existentes	In chronological order , the milestones are ensuring the continued validity of existing mandates
As opiniões tem variado sobre a validade da existência de um gênero separado para T. hatcheri .	Opinion has varied on the validity of a separate genus for T. hatcheri .
O De Nederlandsche Bank verificará a validade dos documentos recebidos	De Nederlandsche Bank will verify the validity of the documents received
Estou dentro da loja	I'm inside the store.
Dentro da Batalha Fiscal da América	Inside America s Tax Battle
Verifique a data de validade desse suco antes de bebê lo.	Check the expiration date of that juice before you drink it.
Sua validade tinha que ser estabelecida por meio de experiências reais.	Their validity had to be established by means of real world experience.
Nenhum outro biocombustível proposto tem sido validade para a indústria automobilística. .	No other proposed biofuel has been validated by the motor industry.
A vacina, com 95 de eficácia, tem validade de 10 anos.	Protection begins by the 10th day after vaccine administration in 95 of people, and lasts for at least 10 years.
O inimigo dentro da América	America s Enemy Within
Eu olhei dentro da caixa.	I looked into the box.
Nós estamos dentro da casa.	We're in the house.
É escuro dentro da caverna.	It's pitch black inside the cave.
Tom olhou dentro da caixa.	Tom looked into the box.
Que há dentro da caixa?	What is inside the box?
Fadil estava dentro da casa.	Fadil was inside the house.
Eu estou dentro da loja.	I'm inside the store.
Indecidibilidade apenas implica que um sistema dedutivo particular, a ser considerado, não prova a validade ou falsidade da afirmação.	Undecidability only implies that the particular deductive system being considered does not prove the truth or falsity of the statement.
A Bielorrússia foi um dos membros fundadores da Comunidade de Estados Independentes (CEI) no entanto, outros membros da CEI questionaram a validade da organização.	Belarus was a founding member of the Commonwealth of Independent States (CIS) however, recently other CIS members have questioned the effectiveness of the organization.
Um passo para dentro da função	Single step into function
Descemos dentro do Vale da Fenda,	We went down into the Rift Valley.
dentro da categoria de aeronaves ultraleves.	within the light sport aircraft category.
Wael Ghonim Dentro da revolução egípcia	Wael Ghonim Inside the Egyptian revolution
Mover o Grafo Dentro da Janela	Moving the Graph inside the Window
causam diferentes efeitos dentro da célula.	They cause different things to happen inside the cell.
Eu nunca estive dentro da classe.	I have never been inside this classroom.
Há divisões dentro da própria organização.	There are divisions within the organization itself.
O Tom pulou dentro da piscina.	Tom jumped into the pool.
Tom entrou rapidamente dentro da sala.	Tom barged into the room.
Tom voltou para dentro da casa.	Tom went back inside the house.
O gato está dentro da caixa.	The cat is inside the box.

Pesquisas relacionadas : Extensão Da Validade - Início Da Validade - Validade Da Garantia - Validade Da Oferta - Validade Da Citação - Extensão Da Validade - Validade Da Proposta - Prova Da Validade - Validade Da Citação - Validade Da Patente - Validade Da Cotação - Validade Da Oferta - Avaliação Da Validade - Validade Da Senha

Display this page in English