Tradução de "provas pertinentes" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Provas - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Fez umas perguntas pertinentes.
He asked a few pertinent questions.
Preciso de provas.
I need evidence.
Tenho as provas.
I've got proof.
Não temos provas.
We have no proof.
Organize as suas provas!
Organise your proofs!
Onde estão as provas?
Where is the evidence?
Eu preciso de provas.
I need evidence.
Desta vez temos provas.
This time we have proof.
Três deles tiveram provas incompletas.
Three of them were having incomplete proofs.
Apresentou provas disto no julgamento.
He gave evidence at the trial.
Como foram suas últimas provas?
How were your last exams?
Tom gabaritou todas as provas.
Tom aced all his tests.
Maria gabaritou todas as provas.
Mary aced all her tests.
Protocolos pertinentes a esta matéria anexos ao Tratado
Relevant Protocols annexed to the Treaties
Declarações pertinentes a esta matéria anexas ao Tratado
Relevant Declarations annexed to the Treaties
Assegure que você passe nas provas.
Be sure to pass the exams.
Tivemos quatro provas no mesmo dia.
We had four tests on the same day.
A polícia nunca teve provas suficientes.
Police never had enough proof.
Recolha, armazenamento, tratamento, análise e intercâmbio de informações pertinentes
the collection, storage, processing, analysis and exchange of relevant information
Outro comentário de tedders pergunta algumas questões pertinentes, incluindo
Another commenter tedders asks some pertinent questions, including
Uma recompensa foi oferecida por informações pertinentes ao incidente.
A reward has been offered for information pertaining to the incident.
Eu dou um monte de provas disto.
And I give lots of evidence.
Eu roubei redações. Eu colei nas provas.
I stole essays. I cheated on exams.
Eu não quero reprovar nas minhas provas.
I don't want to fail my exams.
Eles deram provas de serem verdadeiros líderes.
They demonstrated real leadership.
Para torná los úteis, são necessárias provas.
To make them useful, evidence is required.
Esta afirmação não é suportada pelas provas.
This claim is not supported by the evidence.
Imagine uma escola sem classes, horários, provas.
Imagine a school without classrooms, schedules or exams.
Obviamente não antes de testes e provas...
Surely not before tests and examinations...
Eu passei em cada uma das provas.
I passed every single test.
Eu passei em todas as minhas provas.
I passed all my tests.
Não existe provas da história de Armitage.
There is no corroboration of Armitage's story.
d ) as informações pertinentes sobre a tramitação do leilão electrónico
( d ) the relevant information concerning the electronic auction process
Sª o aplicÆveis as disposiçıes pertinentes do artigo 300.o .
The relevant provisions of Article 300 shall apply .
Perguntas pertinentes ignoradas em uma camuflagem de não respostas racionais.
Pertinent questions explained away in a camouflage of rational non responses.
E buscamos provas que comprovem nossos modelos mentais.
So, these mental models we look for evidence that reinforces our models.
A cooperação em matéria de obtenção de provas
cooperation in the taking of evidence
Eu estou preocupado com o resultado das provas.
I'm worried about the exam results.
Tom não gosta de provas de múltipla escolha.
Tom doesn't like multiple choice exams.
Altera igualmente as regras sectoriais pertinentes aplicáveis a estas entidades regulamentadas .
It also amends the relevant sectoral rules that apply to these regulated entities .
Nós fomos atrás de provas do que estava acontecendo.
We went about getting evidence of what was going on.
Mas não existem provas convincentes de qualquer destas afirmações.
But there is no persuasive evidence of either.
É tão obvio que nós não precisamos de provas.
It's so obvious we don't need proof.
Nós temos provas logo depois das férias de verão.
We have exams right after summer vacation.
Nós temos provas logo após as férias de verão.
We have exams right after summer vacation.

 

Pesquisas relacionadas : Questões Pertinentes - Documentos Pertinentes - Fatos Pertinentes - Normas Pertinentes - Critérios Pertinentes - Conclusões Pertinentes - Pesquisas Pertinentes - Disposições Pertinentes - Detalhes Pertinentes - Registros Pertinentes - Considerarem Pertinentes - Regulamentos Pertinentes - Temas Pertinentes - Estudos Pertinentes