Tradução de "provavelmente foi" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Provavelmente - tradução : Provavelmente - tradução : Provavelmente - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Provavelmente foi isso que aconteceu. | That's probably what happened. |
| Tom provavelmente foi para Boston. | Tom probably went to Boston. |
| O Tom provavelmente foi para Boston. | Tom probably went to Boston. |
| O Tom provavelmente foi pedalar sozinho. | Tom probably went cycling by himself. |
| O Tom provavelmente não foi lá ontem. | Tom probably didn't go there yesterday. |
| A causa da morte foi provavelmente homicídio. | His cause of death is believed to be homicide. |
| Seu avô foi provavelmente Narmer, e sua avó foi Neithhotep. | His grandfather was probably Narmer, and his grandmother was Neithhotep. |
| E a People, pensei, provavelmente foi a melhor. | And People magazine, I thought, got probably the best shot. |
| Gaini foi provavelmente um grupo tribal dos Mercios. | The Gaini were probably one of the tribal groups of the Mercians. |
| Foi provavelmente nesta região que o chamado Talmud de Jerusalém foi compilado. | It was in this region that the so called Jerusalem Talmud was compiled. |
| Aquilo foi provavelmente o que influenciou a decisão deles. | That was probably what influenced their decision. |
| Seu pai foi provavelmente morto num acidente de carro. | Her father was probably killed in a car accident. |
| Tom provavelmente sabe por que a reunião foi adiada. | Tom probably knows why the meeting was postponed. |
| Esse foi, provavelmente, o lugar mais difícil de se explorar. | This was probably the toughest place to explore. |
| Isso foi provavelmente o que os influenciou na decisão deles. | That was probably what influenced their decision. |
| Isso já foi provavelmente corrigido e permanece assim desde então. | This was probably already fixed and has remained so ever since. |
| Esse jogo provavelmente foi levado à América por imigrantes britânicos. | This early form of the game was apparently brought to North America by English immigrants. |
| Foi provavelmente durante seu reinado que o calendário solar foi introduzido como calendário nacional. | It was probably during this reign that the solar calendar was introduced as the national calendar. |
| Isto foi provavelmente uma idealização das formas dos cascos dos navios. | This was probably an idealization of the shapes of ships' hulls. |
| Ele foi eleito, provavelmente, no dia 25 de Junho de 253. | He was elected probably on 25 June 253 and died on 5 March 254. |
| O solitário de rodrigues foi, portanto, provavelmente o mais agressivo dos dois. | The Rodrigues solitaire was therefore probably the more aggressive of the two. |
| A área foi habitada desde a idade neolítica, provavelmente estabelecida por Celtas. | The area has been inhabited since the Neolithic age, and was later, most likely, settled by Illyrians. |
| Foi introduzida, provavelmente, no norte de França e está extinta na Bélgica. | Probably introduced in N France and extinct in Belgium. |
| Este predecessor foi provavelmente Leão I, atribuindo uma terceira filha para Leão. | This predecessor was probably Leo I, the tale attributing a third daughter to Leo. |
| Acrocantossauro foi o maior terópode de seu ecossistema e provavelmente um predador no ápice (do ecossistema), que provavelmente caçava grandes saurópodes e ornitópodes. | Acrocanthosaurus was the largest theropod in its ecosystem and likely an apex predator which possibly preyed on large sauropods and ornithopods. |
| Esse segundo slogan também foi criado por Deitz, e foi provavelmente usado pela primeira vez em 1932. | This second motto was also coined by Dietz and was first used in 1932. |
| E o momento crucial provavelmente foi para nós quando conseguimos o primeiro computador. | And the turning point was probably, in our terms, when we had the first computer. |
| Khamenei foi provavelmente sensato em afastar se e deixar prevalecer a opinião popular. | Khamenei was probably wise to step aside and let popular opinion prevail. |
| A ansiedade de William provavelmente foi o que causou seu primeiro colapso nervoso. | William's anxiety over them was probably what caused his first nervous breakdown. |
| Causas do resultado A derrota de Haroldo foi, provavelmente, devido a várias circunstâncias. | Reasons for the outcome Harold's defeat was probably due to several circumstances. |
| Mais provavelmente, a fundação foi imposta ao rei pelos legados papais em 1070. | More likely, the foundation was imposed on William by papal legates in 1070. |
| O nome provavelmente foi dado por Cristóvão Colombo, mas não se tem certeza. | Christopher Columbus probably named the island for Saint Christopher, though this remains uncertain. |
| O pombo passageiro ( Ectopistes migratorius ) foi provavelmente a ave mais abundante no planeta. | The passenger pigeon or wild pigeon ( Ectopistes migratorius ) is an extinct North American bird. |
| Quando esta estátua foi esculpida a expectativa de vida era de provavelmente trinta anos. | When this statue was carved the average life expectancy was probably 30. |
| Sua orientação religiosa foi provavelmente escolhida pelo arcebispo Tomás Cranmer, um dos principais reformistas. | His religious establishment was probably chosen by Archbishop Thomas Cranmer, a leading reformer. |
| Penso que sempre foi errado. Porque acho que criatividade sempre foi altamente colaborativa. E provavelmente tem sido muito interativa. | I think it's always been wrong, because I think always creativity has been highly collaborative, and it's probably been largely interactive. |
| Provavelmente não. | Not likely. |
| Provavelmente nenhuma. | None most likely. |
| Provavelmente a maior mudança foi entender que a diferença de gerações as gerações, mudaram muito. | Probably the biggest change was understanding that the generational difference, the ages, had changed so much. |
| A região foi provavelmente a parte mais rica do subcontinente indiano até o século XVI. | Bengal was probably the wealthiest part of the subcontinent until the 18th century. |
| Sudeste Yoruba (SEY) foi, provavelmente, associado à expansão do Império do Benin após c. 1450. | South East Yoruba (SEY) was probably associated with the expansion of the Benin Empire after c. 1450. |
| O altar dedicado a Apolo provavelmente foi dedicado originalmente a Gaia e depois a Posidão. | The shrine dedicated to Apollo was originally dedicated to Gaia and shared with Poseidon. |
| Esta batalha foi a maior e mais provavelmente a mais importante batalha da história Japonesa. | This battle was the biggest and one of the most important battles in Japanese feudal history. |
| Ela foi impressa pela primeira vez entre 1474 e 1482, provavelmente em Estrasburgo, na Alsácia. | It was printed for the first time between 1474 and 1482, probably at Strasbourg, France. |
| Foi provavelmente lá que Tomás foi introduzido aos estudos de Aristóteles, Averróis e Maimônides, importantes influências para sua filosofia teológica. | It was here that Thomas was probably introduced to Aristotle, Averroes and Maimonides, all of whom would influence his theological philosophy. |
Pesquisas relacionadas : Foi, Provavelmente, - Provavelmente Não Foi - Provavelmente - Provavelmente Vai - Muito Provavelmente - Seria Provavelmente - Provavelmente Porque - Provavelmente Sim - é Provavelmente - Foram Provavelmente - Provavelmente Chegar
