Tradução de "provimento de treinamento" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Treinamento - tradução :
Training

Palavras-chave : Training Basic Exercise Trained Camp

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A família com duplo provimento era o padrão.
The double income family was the standard.
Então, enfatizamos o treinamento. Treinamento é crucial.
So, we emphasize training. Training is critical.
O processo chegou ao Supremo Tribunal de Administração (STA) que não deu provimento às suas pretensões .
Faced with the evidence of this illegality, the judge...closed the case!?...
Treinamento e segurança Exercícios de treinamento para os desembarques ocorreram em julho de 1943.
Rehearsals and security Training exercises for the Overlord landings took place as early as July 1943.
Se o Tribunal não der provimento ao recurso , a decisão do Comité de Arbitragem torna se definitiva .
If the Court rejects the appeal , the decision of the Arbitration Committee shall become final .
Treinamento online, segundo Kwami Ahiabenu, se tornará o meio dominante de treinamento para jornalistas
Online training, according to Kwami Ahiabenu, will become the dominant means of training for journalists
Se o Tribunal de Justiça não der provimento ao recurso, a decisão do Comité de Arbitragem torna se definitiva.
If the Court rejects the appeal, the decision of the Arbitration Committee shall become final.
Não necessita de treinamento especializado.
It doesn't require any special training.
Segurança Pública (Treinamento de Militares).
Roudavski, S. (2010).
Mirage IIIBE versão de treinamento.
Original designation of the Mirage 3NG.
Se o Tribunal nª o der provimento ao recurso , a decisª o do ComitØ de Arbitragem torna se definitiva .
If the Court rejects the appeal , the decision of the Arbitration Committee shall become final .
Fadil recebeu treinamento de forças especiais.
Fadil received special forces training.
Então todas aquelas distrações que atrapalhavam o treinamento tornam se recompensas do treinamento.
So now all of these distractions that worked against training now become rewards that work for training.
Treinamento As corridas longas são parte importante no treinamento para correr uma maratona.
Training The long run is an important element in marathon training.
Não possuo treinamento acadêmico.
And I'm not a trained academic.
Queremos um treinamento melhor.
We want a better way.
Você precisa de treinamento. Eu vou ajudar.
You need training. I'll help you.
Essa é uma técnica de treinamento poderosa.
That is such a powerful training technique.
Nunca perco um único treinamento.
I never miss a single training session.
Não faço treinamento físico especial.
I don't do special physical training.
Eu ainda estou em treinamento.
I'm still in training.
Ian Dunbar fala sobre treinamento amigável de cães
Ian Dunbar on dog friendly dog training
Variantes Aero Boero AB 115 Versão de treinamento.
Variants Aero Boero AB 115BS Civil utility Ambulance version.
Participei de um treinamento de blog que eles organizaram.
I participated in a blog training they organized.
Então eu passei pelo treinamento cognitivo.
Then I underwent cognitive training.
Para mim, isso sim é treinamento.
And this, to me, is always what training is.
Dê a ele um treinamento rígido.
Give him rigid training.
Este trabalho não requer treinamento especial.
This job doesn't require special training.
Meu histórico não é exatamente de treinamento médico convencional.
My background is not exactly conventional medical training.
Agora está sendo utilizado no treinamento de jovens congoleses.
Now, it's doing work to train young Congolese.
No verão de 1948, outras viagens de treinamento foram feitas.
The summer of 1948 was devoted to midshipman and reserve training cruises.
Perkins alega que a proposta impõe diversas condições, dentre as quais a privatização dos serviços de saúde, educação, provimento de eletricidade, de água e outros serviços públicos.
Perkins charges that the proposed conditions for this debt forgiveness require countries to privatise their health, education, electric, water and other public services.
Schwarzenegger iniciou seu treinamento físico aos quatorze anos de idade.
Schwarzenegger began weight training at the age of 15.
Distinções semelhantes são feitas na vida no centro de treinamento.
Similar distinctions are made in stable life.
Em 1966 ele foi selecionado para o treinamento de cosmonautas.
In 1966, he was selected for cosmonaut training.
Montamos unidades de tecelagem de tapetes, treinamento vocacional para as mulheres.
We set up carpet weaving units, vocational training for the women.
Atualmente há 47 centros de treinamento para cerca de 660 lutadores.
Currently there are 47 training stables for about 660 wrestlers.
Na Califórnia, por exemplo, eles precisam de duas semanas de treinamento.
In other states, however, they are held to varying standards of training and license.
O primeiro C é o treinamento cognitivo
The first C is cognitive training.
Aprender uma segunda língua exige muito treinamento.
Learning a second language requires a lot of practice.
Este trabalho não requer um treinamento especial.
This job doesn't require special training.
Da 1971 a 1987 ele foi o comandante do treinamento de cosmonautas, e o diretor do Centro de Treinamento de Cosmonautas Yuri Gagarin desde essa data até 1991.
Biography From 1971 to 1987 he was Commander of Cosmonaut Training, and Director of the Cosmonaut Training Centre from then until 1991.
Se o Tribunal de Justiça der provimento ao pedido da Comissão , o pagamento em questão produz efeitos no prazo determinado pelo mesmo Tribunal no seu acórdão .
If the Court of Justice complies with the Commission 's request , the payment in question shall take effect within the time limit laid down by the Court of Justice in its judgment .
assim será o mantimento para provimento da terra, para os sete anos de fome, que haverá na terra do Egito para que a terra não pereça de fome.
The food will be for a store to the land against the seven years of famine, which will be in the land of Egypt that the land not perish through the famine.
E então, após um ano de treinamento eu me senti pronto.
And then, after a year of training, I felt ready.

 

Pesquisas relacionadas : Justiça Der Provimento - Provimento De Acesso à - Dar Provimento Ao Recurso - Negou Provimento Ao Recurso - Negar Provimento Ao Recurso - Negou Provimento Ao Recurso - Negar Provimento Ao Recurso - Treinamento E Re-treinamento - Local De Treinamento - Regime De Treinamento - Avaliação De Treinamento - Documento De Treinamento - Objetivos De Treinamento
Display this page in English Display this page in English