Tradução de "provocar uma resposta" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A infecção pode provocar septicemia, uma síndrome de resposta inflamatória sistêmica da queda da pressão arterial, ritmo cardíaco acelerado, alto ou anormalmente baixa temperatura e respiração rápida. | The infection may trigger sepsis, a systemic inflammatory response syndrome of falling blood pressure, fast heart rate, high or abnormally low temperature, and rapid breathing. |
| Eu sei que Tom quer provocar uma boa impressão. | I know Tom wants to make a good impression. |
| A união fiscal isto é, mais união imposta pode muito bem ser a resposta racional para a actual crise financeira, mas é uma resposta tecnocrática que nada fará para tornar a Europa mais democrática e é bastante provável que venha a provocar uma reacção extremista. | Fiscal union that is, more imposed unity may well be the rational answer to the current financial crisis, but it is a technocratic answer which would do nothing to make Europe more democratic, and would most likely provoke an extremist backlash. |
| Uma faceta do gênio é a habilidade de provocar escândalos. | A facet of genius is the ability to provoke scandals. |
| Ele vai provocar inovações. | It will drive innovation. |
| Ela queria provocar Tom. | She wanted to tease Tom. |
| pode provocar uma descida ainda maior dos preços e consequente 43 | Governing Council the supreme decision making body of the ECB . |
| Temos uma resposta. | We have an answer. |
| Você está tentando me provocar? | Are you trying to provoke me? |
| Henrique invadiu novamente em julho de 1106 esperando provocar uma batalha decisiva. | Henry invaded again in July 1106, hoping to provoke a decisive battle. |
| É uma resposta fácil. | It is an easy answer. |
| CNN divulgou uma resposta. | CNN has issued a response. |
| Quero uma resposta honesta. | I want an honest answer. |
| Nós temos uma resposta. | We have an answer. |
| Ninguém tem uma resposta. | No one has an answer. |
| Foi uma boa resposta. | It was a good answer. |
| Entretanto, existem também aqueles poucos que fazem algo significativo para provocar uma mudança. | However, there are actually a few people who do something significant to bring about a change. |
| Como isso irá provocar a intimidação? | How can this trigger deterrence? |
| E é sobre isso que vou falar, como uma pequena mudança, pode provocar uma grande revolução. | And that's what I'm going to talk about, how a small change leads to a very big revolution. |
| Péréz enviou uma série de perguntas, para provocar reações nos seguidores que estavam twitando. | Pérez put out a series of questions to provoke reactions from those tweeting. |
| E era uma resposta fisiológica. | And it was a physiological response. |
| Talvez exista uma resposta biológica. | Maybe there's a biological answer. |
| YR Tenho uma resposta padrão. | YR I have a standard answer. |
| Era impossível encontrar uma resposta. | It was impossible to find an answer. |
| Ela deu uma resposta repentina. | She made an abrupt answer. |
| Tom deu uma resposta detalhada. | Tom gave a detailed answer. |
| Gostaria de ter uma resposta. | I'd like to have an answer. |
| Quero apenas uma resposta clara. | I just want a clear answer. |
| Tom não recebeu uma resposta. | Tom didn't get a reply. |
| Eu preciso de uma resposta. | I need an answer. |
| Essa é uma boa resposta. | That's a good answer. |
| Ainda estou esperando uma resposta. | I'm still waiting for a reply. |
| Ainda estou esperando uma resposta. | I'm still waiting for an answer. |
| Eu quero uma resposta agora. | I want an answer now. |
| E se há uma resposta parcial, uma resposta mais completa do meu lado, é simplesmente imaginar. | And if there is a partial answer, a more complete answer from me, it is to simply imagine. |
| Isso também pode provocar câncer nos pulmões. | This can also cause lung cancer. |
| O Tom gosta de provocar a Maria. | Tom likes to tease Mary. |
| Mary gosta de provocar o seu irmão. | Mary likes teasing her brother. |
| O chumbo pode provocar danos cerebrais irreversíveis. | Lead can cause irreversible brain damage. |
| Os relâmpagos podem também provocar queimaduras elétricas. | Lightning may also result in electrical burns. |
| Deus é uma armadilha. Deus é a resposta quando não sabemos a resposta. | God is a trap. God is the answer when we don't know the answer. |
| Mas agora se um menino provocar me, ele não estaria a salvo, diz uma participante. | But now if a boy teases me, he won't be safe, a participant tells me. |
| As trocas de calor entre os três estados físicos podem provocar uma mudança de estado. | The latent heat of fusion is the enthalpy change of any amount of substance when it melts. |
| Uma resposta verbal não seria apropriada. | A verbal response would not be appropriate. |
| A medida gerou uma resposta imediata. | The measure generated an immediate response. |
Pesquisas relacionadas : Provocar Uma Guerra - Provocar Uma Mudança - Provocar Uma Contestação - Provocar Uma Reacção - Provocar Uma Confusão - Provocar Uma Mudança - Provocar Uma Separação - Provocar Uma Tempestade - Provocar Uma Discussão - Uma Resposta - Uma Resposta - Uma Resposta - Uma Resposta
