Tradução de "publicação submetidas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| serão submetidas a decisão do BCE . 15O . | they shall be submitted for decision to the ECB . |
| a ) instituições submetidas a medidas de reorganização | ( a ) institutions subject to reorganisation measures |
| As propostas em russo devem ser submetidas aqui. | Russian language proposals should be submitted here. |
| Artigo 19.o Ordens de pagamento submetidas com antecedência 1 . | Article 19 Payment orders submitted in advance 1 . |
| PUBLICAÇÃO | P U B L I C AT I O N |
| Publicação | Publication OJ L 67 , 9.3.2002 , pp. 74 76 OJ L 185 , 15.7.2002 , pp. 1 78 OJ L 106 , 23.4.2002 , pp. 9 10 OJ L 151 , 11.6.2002 , p. 11 OJ L 220 , 15.8.2002 , pp. 67 71 |
| Veja essa publicação em espanhol na publicação da Prensa Libre | See this Spanish language publication in Prensa Libre |
| Histórico da Publicação | Featured different coloring. |
| As mulheres eram submetidas a cirurgias realmente debilitantes para excisar os linfonodos axilares. | Women used to get really debilitating surgeries to excise all of the axillary lymph nodes. |
| Aos controlos a que são submetidas as pessoas que transpõem as fronteiras externas | the checks to which persons crossing external borders are subject |
| Aos controlos a que são submetidas as pessoas que transpõem as fronteiras externas | ( b ) the checks to which persons crossing external borders are subject |
| Aos controlos a que são submetidas as pessoas que transpõem as fronteiras externas | the controls to which persons crossing external borders are subject |
| Identificadores das séries nacionais Quebras Base do índice de unidade Publicação fonte Publicação fonte ( apenas área do euro ) Publicação fonte ( apenas BCE ) | Domestic series identifier Breaks Unit index base Source publication Source publication ( Euro area only ) Source publication ( ECB only ) |
| As orientações do IME não são vinculativas e são submetidas a decisão do BCE . | EMI guidelines shall have no binding force they shall be submitted for decision to the ECB . |
| Encarceradas contra a vontade, as vítimas internadas são submetidas à tortura física e emocional. | Imprisoned against their will those interned are subject to emotional and physical torture. |
| A produção e a utilização do lítio foram submetidas a drásticas mudanças na história. | The production and use of lithium underwent several drastic changes in history. |
| Aplicações Extra de Publicação | Extra publishing applications |
| Sua publicação foi permitida. | It is republished with permission. |
| Publicação by Paula Kossatz. | una publicación de Nana Miram. |
| Publicação por João Silvestrini. | una publicación de João Silvestrini. |
| 1949 (fragmento sem publicação) | He became a Czechoslovak citizen. |
| Cambridge Perseus Publicação, 2001. | Cambridge Perseus Publishing, 2001. |
| Foi pedido a designers gráficos que apresentassem logos. que seriam submetidas à votação no blogue. | Graphic designers were asked to submit logos to be voted for on the blog. |
| Novamente, você tem bilhões de células sendo submetidas a esse processo agora dentro de você. | And again, you have billions of cells undergoing this process right now inside of you. |
| Finalmente, elas foram submetidas a uma série de testes para detectar buracos ou soldagens defeituosas. | Finally, they were subjected to a series of tests to detect holes or faulty welds. |
| Skeptic é uma publicação trimestral. | Skeptic is the quarterly publication. |
| Publicação e entrada em vigor | Publication and entry into force |
| pdf da publicação , por Cebamail . | pdf version of the publication will be sent to the NCBs via Cebamail . |
| Publicação dos resultados dos testes | Publication of test results |
| Publicação by Anna Baptista Marim. | Baptista Marim described what she filmed |
| Foto Acácio Pinto, publicação autorizada | Now's the time! |
| Publicação inicial do esquema RSA . | RSA blinding makes use of the multiplicative property of RSA. |
| As reformas de Brienne então foram submetidas ao parlamento de Paris na esperança que fossem aprovadas. | Brienne's reforms were then submitted to the Parlement of Paris in the hopes that they would be approved. |
| Gerar gráficos de qualidade de publicação | Generate publication quality graphs |
| A presente publicação tem carácter provisório . | This publication is provisional in nature . |
| Os dados são fornecidos por publicação . | That provision of data shall be effected through publication .' |
| Publicação anual em suporte papel 29 . | Annual hard copy publication 29 . |
| Publicação anual em suporte papel 34 . | Annual hard copy publication 34 . |
| que a decisão de publicação deve | such a decision to publish must |
| Publicação por Sérgio Chaúque, no Facebook. | Post by Sérgio Chaúque, on Facebook. |
| Este é um gráfico que demonstra a ocorrência de tendenciosidade na publicação em estudos de tendenciosidade na publicação. | This is a graph demonstrating the presence of publication bias in studies of publication bias. |
| Os Estados Membros e as instituições da União podem intervir nas causas submetidas ao Tribunal de Justiça. | Member States and institutions of the Union may intervene in cases before the Court of Justice. |
| O Conselho de Administração deliberará sobre as operações de financiamento que lhe forem submetidas pelo Comité Executivo . | The Board of Directors shall rule on financing operations submitted to it by the Management Committee . |
| O Conselho de Administração delibera sobre as operações de financiamento que lhe forem submetidas pelo Comité Executivo.4. | The Board of Directors shall rule on financing operations submitted to it by the Management Committee.4. |
| Artigo 40.o Os Estados Membros e as Instituiçıes das Comunidades podem intervir nas causas submetidas ao Tribunal . | Article 40 Member States and institutions of the Communities may intervene in cases before the Court . |
Pesquisas relacionadas : São Submetidas - Submetidas Online - Citação Submetidas - Foram Submetidas - Entradas Submetidas - Questões Submetidas - última Submetidas - Citação Submetidas - Serão Submetidas - Foram Submetidas - Encomendas Submetidas - Gentilmente Submetidas - Posteriormente Submetidas
