Tradução de "publicada mensalmente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Esta taxa é publicada mensalmente por via electrónica pela Comissão. . | The Commission publishes this rate electronically once a month. |
| Esta taxa é publicada mensalmente por via electrónica pela Comissão. . | The Commission publishes this rate electronically once a month. |
| Posteriormente mensalmente | Monthly thereafter |
| Posteriormente mensalmente | Monthly thereafter. |
| Posteriormente mensalmente. | Monthly thereafter. |
| 100 mg mensalmente | 100 mg monthly |
| 50 mg mensalmente | 50 mg monthly |
| 75 mg mensalmente | 75 mg monthly |
| Vou mensalmente ao cabeleireiro. | I go monthly to the hairdresser. |
| mensalmente após o tratamento | month after treatment |
| 2.5.2005 RO 1 prestar mensalmente | 2.5.2005 LE 1 EN |
| 8.3.2004 RO 1 prestar mensalmente | 8.3.2004 LE 1 at monthly frequency |
| O perito examinou também a correspondência entre a situação de caixa apresentada para efeitos do presente procedimento e a publicada mensalmente pela empresa em conformidade com o disposto pela Consob 48 . | Furthermore, the expert compared the cash flow situation presented for the purposes of this procedure with that published by the company monthly as required by Consob 48 . |
| Quadro 1 Informação a prestar mensalmente | Table 1 Data to be provided at a monthly frequency |
| Mensalmente durante os primeiros 4 meses | Monthly during the first 4 months |
| Publicada | Published |
| Quadro 1 Informação a prestar mensalmente ( cont . ) | Table 1 Data required to be provided at monthly frequency ( continued ) |
| Informação a prestar mensalmente ver quadro 1 | Monthly data requirements , see Table 1 . |
| Informação a prestar mensalmente ver quadro 5a . | Monthly data requirements , see Table 5a . |
| M5 Quadro 1 Informação a prestar mensalmente | M5 Table 1 Data required to be provided at monthly frequency |
| A recolha de preços é efectuada mensalmente . | The required frequency of price collection shall be once a month . |
| Quadro 1 Informação a prestar mensalmente ( continuação ) | Table 1 Data to be provided at a monthly frequency ( continued ) |
| Ela não é paga mensalmente, mas diariamente. | She isn't paid monthly, but daily. |
| Sessões do Comando Nacional foram realizadas mensalmente. | National Command sessions were held monthly. |
| O medicamento veterinário deve ser administrado mensalmente. | The product should be administered monthly. |
| Interna Publicada | Internal Published |
| Não publicada. | Not yet published. |
| Aquela obra foi publicada, e compus outra peça, também publicada. | And that piece was published, and then I wrote another piece, and that got published. |
| Mensalmente , são publicados agregados monetários corrigidos de sazonalidade | Seasonally adjusted monetary aggregates are published each month |
| Quadro 1 Informação a prestar mensalmente ( stocks ) ( continuação ) | EN |
| M5 Quadro 1 Informação a prestar mensalmente ( stocks ) | M5 Table 1 Data required to be provided at monthly frequency ( stocks ) |
| 103 Quadro 1 Informação a prestar mensalmente ( continuação ) | Table 1 Data required to be provided at monthly frequency ( continued ) |
| A necessidade de monitorizar a ferritina sérica mensalmente | The need to monitor serum ferritin monthly |
| Mensalmente devem se realizar testes para a proteinúria. | Tests for proteinuria should be performed monthly. |
| A necessidade de monitorizar a ferritina sérica mensalmente | The need to monitor serum ferritin monthly |
| VCR 2 mg i.v. mensalmente durante 13 meses | VCR 2 mg i.v. monthly for 13 months |
| Os níveis venosos de amónia foram monitorizados mensalmente. | Venous ammonia levels were monitored monthly. |
| A inflação sobe mensalmente na ordem de 30 . | We were defending a fundamental right of our peoples. |
| Publicada com permissão. | Published with permission. |
| (') Ainda não publicada. | Can the Commission state |
| (') Ainda não publicada. | not yet published. |
| (') Ainda não publicada. | Not yet published. |
| (') Anda não publicada. | Not yet published. |
| Ainda não publicada. | See page of this Official Journal. |
| Consequentemente , os ajustamentos de reavaliação devem ser reportados mensalmente . | As a consequence , revaluation adjustments should be reported every month . |
Pesquisas relacionadas : Composta Mensalmente - Paga Mensalmente - Ocorre Mensalmente - Faturados Mensalmente - Atualizados Mensalmente - Registrados Mensalmente - Reequilibrado Mensalmente - Abril Publicada - Inicialmente Publicada - Lugar Publicada - Publicada Extensivamente - Jurisprudência Publicada - Voluntariamente Publicada
