Você tem que puxá lo.	You need to pull him.
os deuses então mostraram a Fenrir o grilhão sedoso Gleipnir, e disseram a ele para rasgá lo, dizendo que era muito mais forte do que aparentava, passaram entre si, usaram suas mãos para puxá lo, e mesmo assim ele não se rasgou.	The gods showed Fenrir the silken fetter Gleipnir, told him to tear it, stated that it was much stronger than it appeared, passed it among themselves, used their hands to pull it, and yet it did not tear.
E pela segunda vez Derartu Tulu a pega e tenta puxá la.	And the second time Derartu Tulu grabs her and tries to pull her.
E eu posso puxá los quando eu precisar trabalhar com eles.	And I can pull them off when I want to work with them.
Vamos separar isso, vou seguir em frente e explodi lo.	Let's pull this apart I'll go ahead and explode it.
Esta é uma foto que fiz mostrando um destes filhotes com apenas 5 ou 7 dias de idade ainda com um pedaço do cordão umbilical na barriga que caiu por conta do gelo fino, e a mãe tenta freneticamente puxá lo para cima para respirar e trazê lo de volta para um local sólido.	This is a photo that I made showing one of these pups that's only about five or seven days old still has a little bit of the umbilical cord on its belly that has fallen in because of the thin ice, and the mother is frantically trying to push it up to breathe and to get it back to stable purchase.
Então dois elefantes precisam pegá la ao mesmo tempo e puxá la.	So two elephants need to pick it up at exactly the same time and pull.
Coletti construiu uma caixa falsa na frente do amplificador para disfarçá lo como um calço do monitor.	Coletti built a fake box in front of the amplifier to disguise it as a monitor wedge.
Ou usamos cordas de tensão ativa para fazê lo se mover para frente e para trás. Ele é chamado de ChIMERA.	Or use an active tension cords to make it move forward and backward. It's called ChIMERA.
Rapidamente para a frente.	Fast forward.
Cummings então tentou procurá lo em frente do Mr. Toad's Wild Ride ao vivo.	Cummings then did a play by play of him trying to find it in front of Mr. Toad's Wild Ride.
Resultados favoráveis para a Frente Ampla.	Favorable results for Broad Front.
Olhando para frente	Looking Ahead
Olhe para frente.	Look straight ahead.
Chegue para frente.	Move over.
Chega para frente.	Move over.
Então, quando estão organizados, eu posso puxá los para outros lugares, ou apagá los, ou apenas classificar rapidamente em um só pilha, rapidamente, certo.	When they're laid out, I can pull things to new locations or delete things or just quickly sort a whole pile, you know, just immediately, right?
Ele deu um passo para a frente.	He took a step forward.
Então a frente move para a monção nordeste.	Then the front moves into the northeast monsoon.
Para Merkel, a situação será muito séria daqui para a frente.	For Merkel, the situation will be very serious from now on.
É também revelado que, Emma está tão zangado com Xavier a ponto de ajudá lo a seguir em frente com sua vida.	It is also revealed that while Frost is just as angry with Xavier as Cyclops is, she also wants to help him move on with his life.
E para frente. É!	And forward. Yeah.
Tente olhar para frente	Try to look ahead.
Ele lhe disse frente a frente.	He told him right to his face.
Fila da frente ( da esquerda para a direita )	Front row ( left to right )
Minha casa fica de frente para a praia.	My house faces the sea.
Tom se inclinou um pouco para a frente.	Tom leaned forward a bit.
Parecia que ele se atrevia com as pessoas para conhecê lo de frente e não recuar diante da visão, afirmando a força de seu caráter sobre a feiura do seu rosto.	It appeared as if he dared people to meet him squarely and not shrink from the sight, asserting the force of his character over the ugliness of his face.
Bem, vou passar para frente.	Anyway. So I'm going to jump ahead.
Ela dobrou se para frente.	She bent forward.
Peão Uma casa para frente.	Pawn A pawn moves one square straight forward.
Apenas se mova rapidamente para a frente e faça .	Just scuttle forward and go for it.
Vamos agora olhar para a frente, rumo ao futuro.	Let us now look forward towards the future.
Eu posso levá lo lá para vê lo.	I can take you there to see it.
Dirigiu se então a Maomé com a mesma espada que pretendia matá lo e aceitou o Islã em frente dele e de seus companheiros.	Umar then went to Muhammad with the same sword he intended to kill him with and accepted Islam in front of him and his companions.
O professor e eu sentamos frente a frente.	The teacher and I sat down face to face.
Gostaria de convidá lo para a festa.	I'd like to invite you to the party.
Fi lo escrever a carta para mim.	I had him write the letter for me.
Nós não pudemos trazê lo aqui para mostrá lo voando para vocês.	We couldn't bring one here to fly it and show you.
Albini explicou Se você pegar um bom baterista e colocá lo na frente de uma bateria que soa bem acusticamente e apenas gravá lo, você fez o seu trabalho.	Albini explained, If you take a good drummer and put him in front of a drum kit that sounds good acoustically and just record it, you've done your job.
Mas se você se esticar para agarrá lo, ou segurá lo, vai destruí lo.	But if you reach out to grab it or hold it, you will destroy it.
O que Edward Snowden fez entrará para a história do jornalismo, o passo em frente que deu ao revelar o que o governo dos Estados Unidos deveria deixa lo mais seguro.	What Edward Snowden has done will go down the history of journalism, his coming forward in revealing what the US government should make him safer.
Quando empurra os ombros para a frente, entra num mergulho.	When he pushes his shoulders forward, he goes into a dive.
Vejam quando eu movimento para frente.	Look here when I move them forward.
Agora sorria para ir em frente.	Now smile to go straight.

Pesquisas relacionadas : Puxá-lo Para A Frente - Puxá-lo - Puxá-lo - Puxá-lo Para Além - Puxá-lo Para Baixo - Puxá-lo Afastado - Puxá-lo Juntos - Puxá-lo Através - Empurrá-lo Para A Frente - Dirigi-lo Para A Frente - Trazê-lo Para A Frente - Movê-lo Para A Frente - Empurrá-lo Para A Frente - Empurrá-lo Para A Frente - Puxá-lo De Volta

Display this page in English