Tradução de "puxá lo para além" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Você tem que puxá lo. | You need to pull him. |
| os deuses então mostraram a Fenrir o grilhão sedoso Gleipnir, e disseram a ele para rasgá lo, dizendo que era muito mais forte do que aparentava, passaram entre si, usaram suas mãos para puxá lo, e mesmo assim ele não se rasgou. | The gods showed Fenrir the silken fetter Gleipnir, told him to tear it, stated that it was much stronger than it appeared, passed it among themselves, used their hands to pull it, and yet it did not tear. |
| E eu posso puxá los quando eu precisar trabalhar com eles. | And I can pull them off when I want to work with them. |
| E pela segunda vez Derartu Tulu a pega e tenta puxá la. | And the second time Derartu Tulu grabs her and tries to pull her. |
| Então dois elefantes precisam pegá la ao mesmo tempo e puxá la. | So two elephants need to pick it up at exactly the same time and pull. |
| Esta é uma foto que fiz mostrando um destes filhotes com apenas 5 ou 7 dias de idade ainda com um pedaço do cordão umbilical na barriga que caiu por conta do gelo fino, e a mãe tenta freneticamente puxá lo para cima para respirar e trazê lo de volta para um local sólido. | This is a photo that I made showing one of these pups that's only about five or seven days old still has a little bit of the umbilical cord on its belly that has fallen in because of the thin ice, and the mother is frantically trying to push it up to breathe and to get it back to stable purchase. |
| Nada pode trazê lo paz além de você mesmo. | Nothing can bring you peace but yourself. |
| Então, quando estão organizados, eu posso puxá los para outros lugares, ou apagá los, ou apenas classificar rapidamente em um só pilha, rapidamente, certo. | When they're laid out, I can pull things to new locations or delete things or just quickly sort a whole pile, you know, just immediately, right? |
| Galpin, além de estudar este instrumento, ensinou sua família a tocá lo. | The popularity of the instrument also reached the courts however. |
| O Deísmo afirma que Deus é totalmente transcendente Deus existe, mas não intervém no mundo para além do que era necessário para criá lo. | Deism holds that God is wholly transcendent God exists, but does not intervene in the world beyond what was necessary to create it. |
| Eu posso levá lo lá para vê lo. | I can take you there to see it. |
| Nós não pudemos trazê lo aqui para mostrá lo voando para vocês. | We couldn't bring one here to fly it and show you. |
| Mas se você se esticar para agarrá lo, ou segurá lo, vai destruí lo. | But if you reach out to grab it or hold it, you will destroy it. |
| Leva apenas alguns minutos para colocá lo e prepará lo para os sinais. | It only takes a few minutes to put on and for the signals to settle. |
| ref Por isso, ela é constantemente acusada por qualquer acidente além dela nunca negá los por ser muito sincera para fazê lo além de saber que ninguém acreditaria que existiriam demônios na escola. | ref Due to this, she is constantly blamed for accidents because she never denies them, being too sincere to say anything and knowing that no one will believe that there are demons in the school. |
| Como vão para lo? | How will you stop him? |
| Vocês têm que retirá lo, levá lo para casa, cortá lo, examiná lo por dentro, e dizer, Ah, sim, tem gasolina. | You have to cut it out, bring it back home, cut it up, look inside and say, Oh yes, it does have gas. |
| Além disso, Henrique I insistiu no juramento para proteger a estabilidade do reino, e em função do caos que poderia seguir se, Estêvão teria justificativas para ignorá lo. | Furthermore, the late king had only insisted on that oath to protect the stability of the kingdom, and in light of the chaos that might now ensue, Stephen would be justified in ignoring it. |
| E o governo concordou em fazê lo e nada mais além dele, e nisso concentrar nossa energia. | And the government agreed to do that and not do anything else, and focus our energy on that. |
| E além disso, ele libertou o Sr. Carrillo para que pudesse ajudar na preparação de sua própria defesa se o promotor decidisse julgá lo novamente. | And furthermore, he released Mr. Carrillo so that he could aid in the preparation of his own defense if the prosecution decided to retry him. |
| Daria até para escutá lo. | You could even hear it. |
| Estou pronto para ajudá lo. | I am ready to help you. |
| Ninguém veio para ajudá lo. | Nobody came to help him. |
| Nós conseguimo lo para ela. | We got it for her. |
| Eu vim para matá lo. | I came to kill him. |
| Estou pronto para segui lo. | I'm ready to follow you. |
| Estou pronta para segui lo. | I'm ready to follow you. |
| Estou ansioso para conhece lo. | I'm looking forward to meeting you. |
| Estou ansiosa para conhece lo. | I'm looking forward to meeting you. |
| Eu vim para salvá lo. | I've come to save him. |
| Dá para vê lo daqui. | You can see it from here. |
| O macho não pode picá lo, não vai picá lo, não tem as partes da boca para picá lo. | The male can't bite you, won't bite you, doesn't have the mouth parts to bite you. |
| Então você não quer otimizá lo para ser eficiente. Você quer otimizá lo para melhor custo benefício. | So you don't want to optimize for efficiency, you want to optimize for power per dollar. |
| Vamos tirá lo, jogá lo fora para ninguém usar e colocar um novo. | Let's take it out. Throw it away so nobody can use it and put a new one in. |
| Além disso, claramente, era uma coisa tão poderosa, queríamos tentar trazer outras pessoas e descobrimos como fazê lo. | Also, clearly, it was such a powerful thing, we wanted to try and bring other people but we couldn't figure out how to do it. |
| Além dessas pessoas, Chico Xavier ainda dizia que inimigos espirituais buscavam atingi lo com fluidos negativos e tentações. | Chico Xavier said that also spiritual foes tried to involve him into negative fluids and temptations, apart from all living people. |
| Deixem me mostrá lo para vocês. | Let me show it to you. |
| Jabbar Estamos aqui para ajudá lo. | Jabbar We're here to help you. |
| Deixem me destacá lo para vocês. | Let me highlight it for you. |
| É difícil para nós persuadi lo. | It is difficult for us to persuade him. |
| Não tenho dinheiro para comprá lo. | I have no money to buy it. |
| Tenho dinheiro suficiente para comprá lo. | I have money enough to buy it. |
| Fui ao hospital para visitá lo. | I went to the hospital to visit him. |
| Estou muito ocupado para ajudá lo. | I'm too busy to help him. |
| Ela está ansiosa para conhecê lo. | She is anxious to meet you. |
Pesquisas relacionadas : Puxá-lo Para Além - Puxá-lo - Puxá-lo - Puxá-lo Para Baixo - Puxá-lo Afastado - Puxá-lo Juntos - Puxá-lo Através - Puxá-lo Para A Frente - Puxá-lo De Volta - Levá-lo Além - Puxá-in - Puxá-los Para Baixo - Para Além - Para Além - Para Além
