Tradução de "puxando seu peso" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Peso - tradução : Peso - tradução : Peso - tradução : Peso - tradução : Peso - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Seu peso forçou a corda. | His weight strained the rope. |
| Acompanhe a evolução do seu peso | Keep track of your weight |
| Ele tentou reduzir o seu peso. | He tried to reduce his weight. |
| Você está satisfeito com seu peso? | Are you happy with your weight? |
| Você está feliz com seu peso? | Are you happy with your weight? |
| Tom está puxando o cabelo de Maria. | Tom is pulling Mary's hair. |
| Ele machucou seu braço levantando tanto peso. | He hurt his arm lifting so much weight. |
| Você se preocupa muito com seu peso. | You worry too much about your weight. |
| Tom está tentando manter seu peso baixo. | Tom is trying to keep his weight down. |
| Os microrganismos no seu intestino podem influenciar seu peso e seu humor. | The microbes in your gut can influence your weight and your moods. |
| Eu estava, vocês podem ver, puxando dois trenós. | I was, you can see there, pulling two sledges. |
| Os músculos puxando a pele, abaixando as sobrancelhas. | You can see muscles pulling down at flesh to bring her eyebrows down. |
| Nesse momento os pais estavam puxando os filhos. | At this point parents are, like, pulling their children close. |
| O peso de um pacote menos seu conteúdo é o peso do pacote ou a tara. | The weight of a package minus its contents is the packaging weight or the tare weight. |
| O peso de uma embalagem menos seu conteúdo é o peso da embalagem ou a tara. | The weight of a package minus its contents is the packaging weight or the tare weight. |
| O gelo vai rachar se sob seu peso. | The ice will crack under your weight. |
| Seu peso é estimado em 14 500 toneladas. | Its weight is estimated at . |
| Vamos ver se Evan pode mesmo tentar e imaginar puxando. | So let's see if Evan can actually try and imagine pulling. |
| Então, há esta coisa me puxando em ambas as direções. | So there's this thing that is pulling me in both directions. |
| O peso do gelo é tanto que todo o continente cede abaixo do nível do mar, sob seu peso. | The weight of the ice is such that the entire continent sags below sea level, beneath its weight. |
| Sua ação por capilaridade e transpiração puxa a água para cima, uma gota por vez, puxando, soltando por uma folha e puxando para cima através das raízes. | It's capillary action and transpiration pulls water up, a drop at a time, pulling it, releasing it from a leaf and pulling it up through the roots. |
| O gelo é tão fino que não aguentaria seu peso. | The ice is so thin that it won't bear your weight. |
| Sabe, agora enquanto penso nisso, estou puxando toda aquela informações específicas. | You know, now as I think about that, I'm pulling up all of that specific information. |
| São balões de construção extremamente complexa, seu peso pode variar entre 2x até 10x o peso de um envelope normal. | Events range in size from a few balloons and no spectators to hundreds of balloons with hundreds of thousands of spectators. |
| Há alguém escondido puxando os pauzinhos, sejam os Illuminati ou os Bilderbergers. | There's somebody hiding behind there pulling the strings, whether it's the Illuminati or the Bilderbergers. |
| Então, sim, você pode perder peso, mas seu coração não fica feliz. | So, yes, you can lose weight, but your heart isn t happy. |
| O gelo no lago é muito fino para que suporte seu peso. | The ice on the lake is too thin to bear your weight. |
| 18 anos, Miku come muito, mas é bem autoconsciente sobre seu peso. | 18 years old, Miku eats a lot, but is very self conscious about her weight. |
| Bem, você vai andar de bicicleta, carregando seu próprio peso e também outro peso, para que você ganhe o pão de cada dia. | Well, you are to ride a bicycle, carrying your own weight and also some other weight, so that you can earn the bread for the day. |
| Mas apesar de seu peso bem pequeno, a quantidade emitida durante um ano na atmosfera equivale ao peso de todas as pessoas neste planeta. | But despite its very small weight, enough of it is emitted into the atmosphere every year to equal the weight of all the people on the planet. |
| Os homens de Ricardo ficaram inquietos e uma briga começou, com Guilherme Walworth, o Lorde Prefeito de Londres, puxando Tyler de seu cavalo e matando o. | The king's men grew restive, an altercation broke out, and William Walworth, the mayor of London, pulled Tyler down from his horse and killed him. |
| Uma lagartixa pode suportar todo o peso de seu corpo com um dedo. | A gecko can support its entire body weight with one toe. |
| Seu peso aumentou na década de 1940, e sua pressão estava perigosamente alta. | His weight ballooned in the 1940s, and his blood pressure became dangerously high. |
| Eu quero acreditar em você, mas eu acho que você está puxando minha perna. | I want to believe you, but I think you're pulling my leg. |
| Os torneios amadores são divididos em classes de peso (homens peso leve até 85 kgs, peso médio até 115 kgs, peso pesado acima de 115 kg e peso aberto restrição de entrada) e incluem competições para lutadoras mulheres (peso leve até 65 kgs, peso médio até 80 kgs, peso pesado acima de 85 kgs e peso aberto). | Accordingly, amateur tournaments are divided into weight classes (men Lightweight up to , Middleweight up to , Heavyweight over , and Open Weight entry), and include competitions for female wrestlers (Lightweight up to , Middleweight up to , Heavyweight over , and Open Weight). |
| Então equilíbrio é realmente crítico, e manter seu peso sobre seus pés, que são seu músculo mais forte. | So balance is really critical, and keeping your weight on your feet, which is your strongest muscle. |
| Seu pé tinha cinco dedos, mas somente os três do meio (dígitos II, III, IV) suportavam seu peso. | The foot had five toes, but only the middle three (digits II, III, and IV) bore weight. |
| Os cachalotes são comedores prodigiosos, podendo comer cerca de 3 do seu peso diariamente. | Sperm whales are prodigious feeders and eat around 3 of their body weight per day. |
| Allen primeiro determinou o seu ponto de fusão, peso molecular e estrutura molecular parcial. | Allen first determined its melting point, molecular weight, and partial molecular structure. |
| Sean Penn tem dito publicamente em uma entrevista na TV que seu irmão morreu por causa de seu peso. | Sean Penn has said publicly in a TV interview on Larry King Live that his brother probably died because of his weight. |
| Perderei peso. | I will lose weight. |
| Ganhei peso. | I've gained weight. |
| Por seu lado, a Rússia ganharia um peso não negligenciável num Chipre de importância estratégica. | For its part, Russia would gain significant influence in strategically important Cyprus. |
| Assim se você puxar dados de Berlim do DBpedia, irá acabar puxando essas outras coisas também. | So if you pull the data from dbpedia about Berlin, you'll end up pulling up these other things as well. |
| O técnico segura a outra extremidade do cabo e levanta o patinador puxando o cabo corda. | The coach holds the other end of the cable and lifts the skater by pulling the cable rope. |
Pesquisas relacionadas : Puxando Meu Peso - Puxando Seu Cabelo - Seu Peso - Observe Seu Peso - Carregar Seu Peso - Dispositivo Puxando - Teste Puxando - Puxando Pit - Lado Puxando - Braço Puxando - Puxando Olho - Puxando Punho - Puxando Trava
