Tradução de "quadragésimo segundo" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| George Bush é o quadragésimo primeiro presidente dos Estados Unidos da América. | George Bush is the forty first president of the United States of America. |
| O Quirguistão, por outro lado, aparentemente se afastou o máximo do abismo, caindo 13 colocações até o quadragésimo primeiro lugar. | Kyrgyzstan, on the other hand, allegedly stepped the furthest from the abyss, dropping a full 13 spots to 41. |
| O Sputnik 2 Após o êxito do Sputnik 1, o líder soviético Nikita Khrushchev solicitou o lançamento de um segundo satélite artificial ao espaço para o dia do quadragésimo aniversário da revolução russa, em 7 de novembro de 1957. | Sputnik 2 After the success of Sputnik 1 in October 1957, Nikita Khrushchev, the Soviet leader, wanted a spacecraft launched on November 7, 1957, the 40th anniversary of the Bolshevik Revolution. |
| Em 1959, André Breton organizou uma exposição denominada de Homenagem ao Surrealismo , em que comemora os quadragésimo aniversário do Surrealismo, que incluiu obras de Salvador Dalí, Joan Miró, Enrique Tábara, e a Eugenio Granell. | In 1959, André Breton organized an exhibit called Homage to Surrealism , celebrating the fortieth anniversary of Surrealism, which contained works by Dalí, Joan Miró, Enrique Tábara, and Eugenio Granell. |
| Atlantis The Lost Empire () é um filme de norte americano de 2001 criado pela Walt Disney Feature Animation o primeiro filme de ficção científica animado da Disney e seu quadragésimo primeiro filme no geral. | Atlantis The Lost Empire is a 2001 American traditionally animated action adventure film created by Walt Disney Feature Animation the first science fiction film in Disney's animated features canon and the 41st overall. |
| Referências Evangelho segundo Marcos Evangelho segundo Mateus | In scientific nomenclature Asteroid 562 Salome is named after her. |
| Segundo. | 43 51. |
| Tom não esperou nem mais um segundo segundo. | Tom didn't wait another second. |
| Segundo Caminho | Second Path |
| Segundo, medo. | Second, fear. |
| Segundo ele, | According to him, |
| Segundo ele | According to him |
| Segundo Nick | Út explained |
| Segundo o Segundo Dáil Éireann, o tratado foi restritivamente ratificado. | The Second Dáil Éireann narrowly ratified the Treaty. |
| A seleção chilena nocauteou a defesa da Espanha numa vitória de 2 0 durante a Copa do Mundo no Brasil no Estádio do Maracanã no Rio de Janeiro, com gols de Eduardo Vargas no vigésimo minuto e Charles Aránguiz no quadragésimo terceiro. | Chile's national football team knocked out the defending champion Spain in a 2 0 win during the 2014 FIFA World Cup in Brazil at the Estádio do Maracanã in Rio de Janeiro, with goals by Eduardo Vargas in the 20th minute and Charles Aránguiz in the 43th. |
| Um segundo bissexto, também chamado segundo intercalar ou segundo adicional é um ajuste de um segundo para manter os padrões de contagem de tempo próximos ao tempo solar. | A leap second is a one second adjustment that is occasionally applied to Coordinated Universal Time (UTC) in order to keep its time of day close to the mean solar time. |
| E o segundo. | And the second one. |
| Segundo, a batedeira. | Second, I call this the mixer. |
| Segundo , alterações da ... | Second , changes in the structure of banking and financial systems can permanently change the velocity of circulation , and therefore the relationship between money and the level of economic transactions . An important challenge for the monetary analysis undertaken by the ECB is to distinguish ... |
| Segundo propósito estratégico | Second strategic intent |
| Segundo o relato | In the report it says |
| Segundo a BBC | According to the BBC |
| Segundo ele, sim. | According to him, yes. |
| Aguardem um segundo. | Wait a second. |
| Esperem um segundo. | Wait a second. |
| Esperem um segundo. | Hold on one second. |
| Espere um segundo. | Hold on one second. |
| Espera um segundo. | Hold on one second. |
| Só um segundo. | Give me just a second. |
| Segundo o Dicc. | References |
| Finalmente, segundo R.E. | Finally, according to R.E. |
| Segundo andar Uma escadaria monumental, projectada por Vasari, conduz ao segundo andar. | Second Floor A staircase, designed by Vasari leads to the second floor. |
| O segundo single do segundo álbum, foi chamado de All Night Long . | The second single from Far Away , was called All Night Long . |
| Esses são os filhos de Sem segundo as suas famílias, segundo as suas línguas, em suas terras, segundo as suas nações. | These are the sons of Shem, after their families, after their languages, in their lands, after their nations. |
| José Arcadio Segundo José Arcadio Segundo é irmão gêmeo de Aureliano Segundo, filho de Arcadio e Santa Sofía de la Piedad. | Aureliano SegundoOf the two brothers, Aureliano Segundo is the more boisterous and impulsive, much like the José Arcadios of the family. |
| Isso ocorre devido ao abundante escoamento de água doce da terra circundante, que contribui com cerca de um quadragésimo do seu volume total por ano o volume da bacia é de cerca de 21.000 km³ e o escoamento anual é de cerca de 500 km³. | Salinity The Baltic Sea's salinity is much lower than that of ocean water (which averages 3.5 ), as a result of abundant freshwater runoff from the surrounding land, combined with the shallowness of the sea itself indeed, runoff contributes roughly one fortieth its total volume per year, as the volume of the basin is about 21,000 km³ and yearly runoff is about 500 km³. |
| Aplausos Lakshmi Pratury Só mais um segundo. Apenas fique aqui por um segundo. | Lakshmi Pratury Just stay for a second. Just stay here for a second. |
| O segundo oh o segundo é que este processo não possui uma assinatura. | The second the second is that this process does not have a signature. |
| Tratamento coerente dos compromissos segundo o método IRB e segundo o método standard | Consistent treatment of commitments in IRB and Standardised Approaches |
| Segundo dados, o segundo maior campus de uma Universidade no Estado da Paraíba. | According to data, the second largest campus of a university in the state of Paraiba. |
| Segundo passo, sinestesia conceitual. | Second step, conceptual synesthesia. |
| Introduza o segundo caminho. | Please enter the second path. |
| Segundo, o crescimento econômico. | Second, economic growth. |
| Segundo, pense sobre isso. | Secondly, think about this. |
| Era no segundo grau. | It was unclear high school. |
Pesquisas relacionadas : Quadragésimo Primeiro - Quadragésimo Terceiro - Quadragésimo Quarto - Quadragésimo Quinto - Quadragésimo Sexto - Quadragésimo Sétimo - Quadragésimo Oitavo - Quadragésimo Nono - Cento E Quadragésimo Quinto - Segundo Emprego - Segundo Rascunho - Segundo Maior
