Tradução de "quadro locomotiva" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Esta locomotiva não foi bem sucedida. | This locomotive was not successful and was not repeated. |
| O rei ficava na locomotiva quando possível. | The King, somewhat of a railbuff, rode in the cab when possible. |
| Esta locomotiva voltou ao serviço para promover relações públicas. | It was subsequently returned to service to promote public relations. |
| O filme termina com Samedi, que aparentemente sobreviveu, rindo sentado na locomotiva. | As the film ends, a laughing Samedi is revealed to be perched on the front of the speeding train. |
| Foi neste complexo que a primeira locomotiva completamente fabricado no México foi feita. | It was in this complex that the first locomotive completely manufactured in Mexico was made. |
| Possui uma enorme fonte onde fica a locomotiva, cercada de lindos jardins floridos e árvores centenárias. | Sawmills and food processing plants are in the city, and mica and beryl are mined in the area. |
| Foi a primeira vez que passageiros foram transportados num veículo propulsionado por uma locomotiva a vapor. | It was the first time passenger traffic had been run on a steam locomotive railway. |
| Carregando seus despojos, os bandidos escapam na locomotiva, posteriormente parando num vale de onde continuam a cavalo. | Carrying their loot, the bandits escape in the locomotive, later stopping in a valley to continue on horseback. |
| Numerário Quadro 1 Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 Quadro 1 Quadro 1 | Cash Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Loans |
| Notas e moeda em circulação Quadro 1 Quadro Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 1 Quadro Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 1 Quadro Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 1 Quadro Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 1 Quadro Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 1 Quadro Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 1 Quadro Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 1 Quadro 1 | LIABILITIES Currency in circulation Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 |
| PASSIVO Notas e moeda em circulação Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 | Currency in circulation Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 |
| Numerário Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 | Cash Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Loans |
| Numerário Quadro 1 Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 Quadro 1 | Cash Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Loans |
| Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 | Debt securities issued |
| Trevithick viria a construir mais uma locomotiva em Coalbrookdale mas pouco ou nada se sabe acerca dessa máquina. | Coalbrookdale Locomotive The Coalbrookdale company then built a rail locomotive for him, but little is known about it, including whether or not it actually ran. |
| Esta locomotiva, numerada 2850, está preservada na Exporail exhibit hall of the Canadian Railway Museum em Delson, Quebec. | 2850, is preserved in the Exporail exhibit hall of the Canadian Railway Museum in St. |
| Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 | Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 |
| entre 1 e 5 anos Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 | over 1 and up to 5 years Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 |
| Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 | Table 1 Table 1 Table 1 |
| Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 | Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 |
| entre 1 e 5 anos Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 | over 1 and up to 5 years Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 |
| 1804 A primeira locomotiva a vapor auto propulsada sai à rua da Pen y Darren ironworks no País de Gales. | 1804 The first self propelling steam locomotive makes its outing at the Pen y Darren Ironworks in Wales. |
| Este tipo de locomotiva foi primeiramente experimentado nos anos de 1920, alcançando seu pico de desenvolvimento entre 1950 e 1960. | This type of locomotive was first experimented with in 1920, reaching its peak in the 1950s to 1960s. |
| A composição pode ser puxada por uma locomotiva ou por uma unidade (automotora) autoalimentada que podem ser unidades simples ou múltiplas. | A train can consist of a combination of one or more locomotives and attached railroad cars, or a self propelled multiple unit (or occasionally a single or articulated powered coach, called a railcar). |
| Clara embarca num comboio, que será o comboio que Marty e Emmett irão roubar a locomotiva para empurrar o DeLorean, para São Francisco. | Doc agrees to leave 1885, but because the DeLorean is out of gasoline, they are unable to accelerate the DeLorean to 88 miles per hour. |
| Em 1929, a Canadian Pacific Railway recebeu sua primeira locomotiva tipo 2 10 4, nomeadas Selkirk, as maiores locomotivas a vapor existentes no Canadá. | In 1929, the CPR received its first 2 10 4 Selkirk locomotives, the largest steam locomotives to run in Canada and the British Empire. |
| Gráfico 4 Quadro 6 Quadro 7 | Chart 4 Table 6 Table 7 |
| a IFM Quadro 1 Quadro 1 | to MFIs Table 1 Table 1 |
| A. Nacionais Quadro 1 Quadro 1 | A. Domestic Table 1 Table 1 |
| anexo II , quadro 2 anexo II , quadro 4 anexo II , quadro 5 | Annex II , Table 2 Annex II , Table 4 Annex II , Table 5 |
| Outra locomotiva desta classe, numerada 2860, foi restorada pelo governo da Colúmbia Britânica, e usada em excursões na British Columbia Railway entre 1974 e 1999. | 2860, was restored by the British Columbia government and used in excursion service on the British Columbia Railway between 1974 and 1999. |
| A Canadian Pacific Railway operaria um total de 37 destas locomotivas, incluindo uma numerada 8000, uma locomotiva equipada com um motor experimental de alta pressão. | The CPR would own 37 of these locomotives, including number 8000, an experimental high pressure engine. |
| Títulos excepto acções Quadro 1 Quadro 1 | Securities other than shares Table 1 Table 1 |
| Gráfico 4 Quadro 6 Gráfico 5 Quadro 7 | Chart 4 Table 6 Chart 5 Table 7 |
| superior a 1 ano Quadro 1 Quadro 1 | over 1 year Table 1 Table 1 |
| anexo II , quadro 5 e anexo III , quadro 1 | Annex II , Table 5 and Annex III , Table 1 |
| B. Outros Estados Membros participantes Quadro 1 Quadro 1 | B. Other participating Member States Table 1 Table 1 |
| B. Outros Estados Membros participantes Quadro 1 Quadro 1 | B. Other participating Member States Table 1 Table 1 issued by MFIs |
| art. o 3 ( 6 ) anexo II , quadro 6 anexo II , quadro 6 art. o 3 ( 6 ) anexo II , quadro 6 anexo II , quadro 6 | Article 3 ( 6 ) Annex II , Table 6 Annex II , Table 6 Article 3 ( 6 ) Annex II , Table 6 Annex II , Table 6 |
| art. o 3 ( 6 ) anexo II , quadro 6 anexo II , quadro 6 art. o 3 ( 6 ) anexo II , quadro 6 anexo II , quadro 6 | Article 3 ( 6 ) Annex II , Table 6 Annex II , Table 6 |
| O conjunto completo de dados inclui as estatísticas das receitas e despesas ( quadro 1A , quadro 1B e quadro 1C ) , as estatísticas do ajustamento défice dívida ( quadro 2A e quadro 2B ) e as estatísticas da dívida ( quadro 3A e 3B ) . | The complete data set comprises revenue and expenditure statistics ( Table 1A , Table 1B and Table 1C ) , deficit debt adjustment statistics ( Table 2A and Table 2B ) and debt statistics ( Table 3A and Table 3B ) . |
| Quadro jurídico | Legal framework |
| QUADRO INSTITUCIONAL | THE INSTITUTIONAL FRAMEWORK |
| Quadro 1 | ECB The single monetary policy in Stage Three November 2000 Table 1 |
| Quadro 1a | Table 1a |
Pesquisas relacionadas : Locomotiva - Locomotiva - Locomotiva Diesel - Locomotiva Elétrica - Galpão Locomotiva - Depot Locomotiva - Concurso Locomotiva - Corpo Locomotiva - Poder Locomotiva - Locomotiva Econômica - Na Locomotiva - Chifre Locomotiva - Engenharia Locomotiva