Qualquer atividade poderia acontecer em qualquer lugar.	Sort of, any activity could happen anywhere.
Isto poderia acontecer em qualquer lugar.	This could happen anywhere.
Qualquer coisa pode acontecer a qualquer hora e em qualquer lugar.	Anything can happen anytime, anywhere.
Qualquer coisa pode acontecer então tenha cuidado.	Anything might happen, so be careful.
Então a terceira coisa que poderia acontecer é uma coisa muito bonita.	So the third thing that might happen is a very beautiful thing.
Poderia ser molho de tomate, ou qualquer coisa a ser dispensada areia, pó, qualquer coisa assim.	It could be tomato sauce, or anything could be dispensed sand, powders or anything like that.
Por conta do absurdo do mundo, em qualquer ponto do tempo, qualquer coisa pode acontecer a qualquer um, e um acontecimento trágico poderia cair sobre alguém em confronto direto com o Absurdo.	Because of the world's absurdity, at any point in time, anything can happen to anyone, and a tragic event could plummet someone into direct confrontation with the Absurd.
Poderia ser qualquer coisa. Poderia ser salsa ou uma comédia rotineira, não importa.	It could be anything. It could be salsa music or a comedy routine it doesn't matter.
Ainda poderia acontecer.	It still could happen.
Nunca poderia acontecer.	It could never happen.
Poderia acontecer aqui.	It could happen here.
Não é necessário se apressar e fazer qualquer coisa enquanto isso não acontecer.	There s no need to rush and do anything until that happens.
Puxa, isso poderia acontecer novamente, não poderia? .	Damn, it could happen all over again, couldn't it?.
A segunda coisa que poderia acontecer é que algum jovem gênio apareça, e diga, Eu encontrei.	The second thing that could happen is that some young genius will arrive, and say, I've found it.
Poderia acontecer mesmo assim.	It could still happen.
Isto realmente poderia acontecer?	Could this really happen?
Isso não poderia acontecer.	That couldn't happen.
Somos movidos pela idéia de mundos virtuais, porque, como no espaço, elas permitem que nos reinventemos tudo e eles contém tudo e provavelmente, qualquer coisa poderia acontecer lá.	We are moved by the idea of virtual worlds because, like space, they allow us to reinvent ourselves and they contain anything and everything, and probably anything could happen there.
E então pensei que se isso pudesse funcionar, qualquer coisa poderia funcionar.	And so, I thought, if this could work, anything could work.
Será que isso poderia acontecer?	Would that ever happen?
Tom disse a Maria que ele poderia fazer qualquer coisa que ele quisesse.	Tom told Mary that she could do whatever she liked.
Você poderia comprar qualquer coisa nessa loja para Maria, que ela ia gostar.	You could buy anything in this store for Mary and she'd like it.
Nunca imaginei que isso poderia acontecer.	I never thought this would happen.
Se você pode cozinhar, nada pode lhe acontecer, pois qualquer coisa que você encontre, você irá tentar transformar.	If you can cook, nothing can happen to you, because whatever you find, you will try to transform it.
É uma coisa terrível de acontecer.	I mean, it's a terrible thing to happen.
Vocês poderiam imaginar que isso poderia acontecer?	Could you have imagined that day would come?
Nem quero pensar no que poderia acontecer.	I don't even want to think about what could happen.
Eu simplesmente não poderia deixar isso acontecer.	I just couldn't let that happen.
Ninguém me disse que isto poderia acontecer.	No one told me this could happen.
Estremeço ao pensar no que poderia acontecer.	I shudder at the thought of what might happen.
Tom disse que isso nunca poderia acontecer.	Tom said that could never happen.
Isso poderia acontecer somente por ser divertido.	It's just ...
Pode acontecer com qualquer um.	It can happen to anybody.
Pode acontecer com qualquer um.	It can happen to anyone.
Pode acontecer com qualquer um.	This could happen to anybody.
Você está pedindo para alguma coisa acontecer.	You re asking for something to happen.
Muita coisa pode acontecer em três horas.	A lot can happen in three hours.
Muita coisa pode acontecer em um ano.	A lot can happen in a year.
Muita coisa pode acontecer em um mês.	A lot can happen in a month.
Muita coisa pode acontecer em três anos.	A lot can happen in three years.
E se alguma coisa acontecer com Tom?	What if something happens to Tom?
Poderia acontecer, mas o que significaria, quem sobreviveria?	It could happen. But what it would mean and who would survive?
Eu não estava interessado no que poderia acontecer.	I wasn't interested in what might happen.
Tom sentia se como se estivesse andando na corda bamba e que o pior poderia acontecer se ele fizesse alguma coisa errada.	Tom felt like he was walking a tightrope and that the worst could happen if he made the wrong move.
Isso pode acontecer com qualquer um.	This could happen to anybody.

Pesquisas relacionadas : Poderia Acontecer - Poderia Acontecer - Poderia Ser Qualquer Coisa - Make Coisa Acontecer - Qualquer Coisa - Qualquer Coisa - Qualquer Coisa - Qualquer Coisa - Cenário Poderia Acontecer - Isso Poderia Acontecer - Não Poderia Acontecer - Isso Poderia Acontecer - Alguma Coisa Qualquer Coisa - Se Alguma Coisa Acontecer

Display this page in English