Tradução de "quando eles têm" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eles sempre acham que têm 40.000 membros quando eles têm 18. | They always think they've got 40,000 members when they've got 18. |
| Eles têm interesses quando se cheiram, quando perseguem esquilos. | They have interest sniffing each other, chasing squirrels. |
| Eles dificilmente têm câncer, e quando têm, não é tão severo. | They hardly get cancer, and when they do it's not as severe. |
| Queremos que nossos bebês leiam quando eles têm 6 meses. | We want our babies to read when they are six months old. |
| Em países grandes, quando eles fazem os filmes, eles têm todas estas coisas sob controle. | Roboger Animadu In big countries, when they do the movies, they have all these things in place. |
| E eles vêm a mim quando o show termina e todos eles têm uma história. | And then they come up to me after the show and they all have a story. |
| Eles não têm números nas casas, eles têm telefones. | This doesn't have house numbers. This has phone numbers. |
| Eles têm? | Do they have that? |
| Como eles conseguem eles têm dedos estranhos têm dedos que desenrolam como uma lingua de sogra quando alguém assopra, e descolam da superfície como uma fita. | How do they do this? They have bizarre toes. They have toes that uncurl like party favors when you blow them out, and then peel off the surface, like tape. |
| Ele têm tuberculose? Eles têm AIDS? | Do they have T.B.? Do they have AIDS? |
| Assim, quando esta máquina quebra, as máquinas com que eles têm que trabalhar quebram, eles têm que tentar e imaginar, mas, na maioria das vezes, isso não funciona. | So when this machine breaks, the machines they have to work with break, they've got to try and figure it out, but most of the time, that's the end of the road. |
| Alguém vem à clínica, eles têm febre, eles sentem se mal, o que eles têm? | Someone comes into the clinic, they have a fever, they feel bad. What do they have? |
| Eles têm computador? | Do they have a computer? |
| Eles têm vinho. | They have wine. |
| Eles têm dinheiro? | Do they have money? |
| Eles têm razão. | They're right. |
| Eles têm filhos. | They have kids. |
| Eles têm família. | They have families. |
| Eles têm armas? | Do they have weapons? |
| Eles o têm? | Do they have that? |
| Eles têm explosivos. | They have explosives. |
| Eles têm açúcar. | They have sugar. |
| Eles têm pão. | They have bread. |
| Eles têm água. | They have water. |
| Eles têm o que eles querem. | They have what they want. |
| Eles têm a sua própria bandeira. Eles têm os seus tapa olhos. | They've got their own flag. They've got the eye patches. |
| Quando eles têm desejos por algum presente, nós os permitimos sair para uma pequeno abrigo onde eles podem entrar no mercado. | When they get a hankering for some treats, we actually allowed them a way out into a little smaller enclosure where they could enter the market. |
| Eles têm sete processadores, 14 motores, eles têm mas isso não interessa, né? | They have seven processors, they have 14 motors, they have but you don't care, do you? |
| Quando eles monitoram seu fluxo de cliques e você sabe que eles monitoram eles têm dificuldades em descobrir sua idade, seu gênero e sua renda. | When they're monitoring your clickstream and you know they are they have a really hard time figuring out your age, your gender and your income. |
| Eles têm um momento de eureka! , quando de repente entendemos o petróleo em um contexto diferente. | They have a eureka! moment, when we suddenly understand oil in a different context. |
| Quando as pessoas têm a oportunidade de criar no mundo, há duas coisas que eles querem. | When people are given the opportunity to create in the world, there's really two things they want. |
| Eles têm 3 anos. | They're three. |
| Aqui eles têm Singapura. | They have here Singapore. |
| E eles têm humildade. | And they have humility. |
| Eles têm filhas gêmeas. | They have twin daughters. |
| Eles têm duas filhas. | They have two daughters. |
| Eles têm doze filhos. | They have twelve children. |
| Eles têm estado ocupados. | They have been busy. |
| Eles têm poucos livros. | They have few books. |
| Quantas irmãs eles têm? | How many sisters do they have? |
| Eles têm ombros largos. | They have broad shoulders. |
| Eles têm dois dicionários. | They have two dictionaries. |
| Eles não têm escolha. | They have no choice. |
| Eles não têm escolha. | They don't have a choice. |
| Eles não têm certeza. | They're not sure. |
Pesquisas relacionadas : Eles Têm - Eles Têm - Eles Têm - Eles Têm - Quando Eles - Eles Têm Apenas - Que Eles Têm - Agora Eles Têm - Eles Já Têm - Eles Têm Apoiado - Eles Têm Sempre - Eles Têm Ainda - Eles Têm Recomendado - Eles Têm Assumido