Tradução de "quando visita" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Quando é a próxima visita guiada? | When is the next guided tour? |
| Ele nos visita de vez em quando. | He visits us now and then. |
| O que você faz quando visita Boston? | What do you do when you visit Boston? |
| Tom nos visita de vez em quando. | Tom comes to visit us every now and then. |
| Guilherme ficou furioso quando soube da visita de Windthorst. | Wilhelm was furious to hear about Windthorst's visit. |
| Esta é a pergunta que vem à mente quando se visita seu blog. | This is the question that comes to mind when you visit her blog. |
| O destino final de Bonifácio é confirmado por Beatrice quando Dante visita o Paraíso. | Boniface's ultimate fate is confirmed by Beatrice when Dante visits Heaven. |
| Visita Ubuntu | Ubuntu Tour |
| Visita virtual | Virtual tour |
| Visita virtual | Site Virtual tour |
| Visita virtual | Virtual tour |
| Temos visita. | We have visitors. |
| Então quando você visita um templo, tudo o que você procura é uma reunião com Deus. | So, when you go to the temple, all you seek is an audience with God. |
| Quando fiz a visita, havia nela algumas garrafas de Opus One, que tive a satisfação de ver. | When I took the tour, it actually included some Opus One, I was glad to see. |
| Obrigado pela visita. | Thank you for stopping by. |
| Duração da visita aprox . | Length of visit approx . |
| Voltei. Oh, temos visita? | I'm back! Oh? Have we got a guest? |
| Obrigado por sua visita. | Thank you for your visit. |
| Obrigado por tua visita. | Thank you for your visit. |
| Ninguém nunca me visita. | No one ever visits me. |
| Muito obrigado pela visita. | Thanks a lot for stopping by. |
| Ligações externas Visita Virtual | Both teams play in the O2 World Hamburg. |
| Quando Luís Filipe retribuiu a visita em 1844, tornou se no primeiro soberano francês a visitar um soberano britânico. | When Louis Philippe made a reciprocal trip in 1844, he became the first French king to visit a British sovereign. |
| A visita ao ZOO pode ser seguida pela visita ao próximo conjunto barroco de Kuks. | After visiting the zoo you can also visit the nearby Baroque complex Kuks. |
| O Presidente dos EUA, Barack Obama estaria errado ao pensar assim quando se prepara para a sua primeira visita oficial. | US President Barack Obama would be wrong to think so as he prepares for his first official visit. |
| Quando Wright discobriu isso durante uma visita ao local, fez com que Mosher, discretamente, removesse a linha superior de pedras. | When Wright discovered it on a site visit, he had Mosher discreetly remove the top course of stones. |
| Lucy às vezes visita May. | Lucy sometimes visits May. |
| Ninguém visita o meu país. | Nobody visits my country. |
| O Tom recebeu alguma visita? | Has Tom had any visitors? |
| Quando Humbert visita Lolita em uma classe em sua escola, ele observa uma cópia do mesmo quadro na sala de aula. | When Humbert visits Lolita in a class at her school, he notes a print of the same painting in the classroom. |
| Em 1889, quando estava em Biarritz, na França, tornou se na primeira rainha reinante do Reino Unido a visitar a Espanha quando atravessou a fronteira para uma breve visita. | In 1889, during a stay in Biarritz, she became the first reigning monarch from Britain to set foot in Spain when she crossed the border for a brief visit. |
| Essas experiências, como longa conversa sobre a escrita, fazem eco em Barton Fink quando Audrey visita e seduz Barton no Hotel Earle. | These experiences, like the extended speeches about writing, are echoed in Barton Fink when Audrey visits and seduces Barton at the Hotel Earle. |
| Como fazer a marcação da visita | How to book |
| Inevitavelmente, uma visita também levanta questões. | Inevitably, a visit also leaves questions. |
| Segue o buzz gerado pela visita | Following is the buzz the visit generated |
| Helen visita o tio todo domingo. | Helen visits her uncle every Sunday. |
| Visita o meu perfil no Facebook. | Visit my Facebook profile. |
| Tom já não visita seus pais. | Tom doesn't visit his parents anymore. |
| E quando eu vi isso, primeiro a imagem e depois numa visita, isso mudou completamente minha maneira de pensar a partir daquele momento. | And when I saw this, first an image and then visited, it completely changed the way I thought after that point. |
| Uma experiência única será também a visita ao mosteiro durante as visitas particulares no Natal, quando todo o conjunto proporciona uma atmosfera mágica. | Another unique experience is a visit to the monastery for a special Christmas tour, a time when the entire complex radiates a magical ambience. |
| Beda relata a história de que Lourenço estaria prestes a desistir quando recebeu uma visita de São Pedro num sonho ou numa visão. | Bede relates the story that Laurence had been prepared to give up when he was visited by St Peter in a dream or vision. |
| Eles me ofereceram uma visita, mesmo assim. | They did give me a tour, though. |
| Por que não nos faz uma visita? | Why don't you come visit us? |
| Por que não nos fazes uma visita? | Why don't you come visit us? |
| Esta é minha terceira visita ao TED. | This is my third visit to TED. |
Pesquisas relacionadas : Quando Visita - Quando Você Visita - Quando - última Visita - Visita Técnica - Visita Inicial - Visita Rápida - Visita Clínica - Visita Pessoal - Visita Programada - Médico Visita - Visita Voando
