Tradução de "quando você voltar" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Quando - tradução :

When

Você - tradução :

You

Voltar - tradução :

Back out

Palavras-chave : When First Said Come Yourself Come Tell Return Coming Ever Again

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Quando você vai voltar?	When will you return?
Você irá voltar quando?	When will you return?
Quando você irá voltar?	When will you return?
Quando você irá voltar?	When will you be coming back?
Nos encontraremos quando você voltar!	We'll meet when you are back!
Provavelmente terei saído quando você voltar.	I'll probably be gone before you get back.
Quando você voltar, já terei partido.	When you come back, I'll be gone.
Quando é que você vai voltar?	When will you come back?
Eu te contarei quando você voltar.	I'll tell you when you get back.
Podemos nos falar quando você voltar.	We can talk when you get back.
Quando você vai voltar para Boston?	When will you return to Boston?
Quando você acha que ele irá voltar?	When do you think he'll be back?
Nós podemos nos falar quando você voltar.	We can talk when you get back.
Você ainda estará aqui quando eu voltar?	Will you still be here when I get back?
Quando você vai voltar para a Austrália?	When are you going back to Australia?
Quando você vai voltar? Só depende do tempo.	When will you be back? It all depends on the weather.
Ele explicará isso para você quando ele voltar.	He will explain it to you when he comes back.
Você pode me dizer quando Tom irá voltar?	Can you tell me when Tom will be back?
Você ainda vai estar aqui quando eu voltar?	Will you still be here when I come back?
Diga para o Tom quando você vai voltar.	Tell Tom when you're coming back.
E quando você aterrisar poderá voltar ao olho gigante.	And when you land, you'll be able to go back into this giant eye.
Quando você vai voltar para o seu próprio país?	When are you going back to your own country?
Você deve me avisar quando voltar aqui da próxima vez.	You must let me know when you come here next time.
Quando devo voltar?	When should I come again?
Eu terei me formado da faculdade quando você voltar dos Estados Unidos.	I will have graduated from college by the time you come back from America.
Se o marshmallow estiver aqui quando eu voltar, você ganha outro. Assim você fica com dois.	If, after I come back, this marshmallow is here, you will get another one. So you will have two.
Você precisa voltar.	You have to go back.
Você quer voltar?	Do you want to go back?
Avise me quando ele voltar.	Tell me when he returns.
Eu te contarei quando voltar.	I'll tell you when I get back.
Te verei quando eu voltar.	I'll see you when I get back.
Eu te verei quando voltar?	Will I see you when I get back?
Quando voltar, quero tudo preparado.	When I return I want everything to be prepared.
Eu comprarei cerveja quando voltar.	I'll pick up some beer on my way back.
Você vai voltar amanhã?	Will you come back tomorrow?
Você realmente quer voltar?	Do you really want to go back?
Você sempre pode voltar.	You can always come back.
Você nunca vai voltar?	Aren't you ever coming back?
Você tem de voltar.	You have to return.
Avise me quando voltar para casa.	Let me know when you'll return home.
Quando vai voltar para a escola?	When will you come back to school?
Quando eu voltar, quero tudo preparado.	When I return I want everything to be prepared.
Quando nós vamos voltar para Boston?	When are we going back to Boston?
Quando Tom vai voltar para casa?	When will Tom get back home?
Se você estaciona o seu carro e não liga o aquecedor, quando você voltar você não tem um carro. Simplesmente não funciona.	If you park your car and didn't plug in the heater, when you come back you don't have a car. It just doesn't work.

Pesquisas relacionadas : Quando Você Vai Voltar? - Você Voltar - Quando Você - Quando Você - Quando Você - Você Vai Voltar - Quando Ela Irá Voltar? - Quando Você Visita - Como Quando Você - Mesmo Quando Você - Para Quando Você - Quando Você Compara - Quando Você Entregar - Quando Você Responde

Display this page in English