Tradução de "quando voce diz" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E ai voce diz, como, deveriamos recompensar estas pessoas... | And so you'd say, Wow, we should reward those people. |
| Então o que acontece quando voce coloca essas coisas juntas? | So what happens when you put these things together? |
| Todos os supervisores nesse auditório dizem, Voce não me diz nada de novo, porque sabemos, sentimento visceral. | All the managers in the room say, You don't tell me something new, because we know, gut feeling. |
| Voce tem duas opções. | You got two choices. |
| Ela diz que você está se movendo 3 quilômetros mais rápido do que voce deseja para voltar à sua estação de combustível | It says you're moving 10,000 feet per second faster than you really want to be to get back to your gas station. |
| voce precisa arejar sua 'gatinha'. | You need to air out your pussy cat. |
| Voce pode ajudar o Ubuntu Studio | Ubuntu Studio You can help |
| Se voce tirar o vermelho, fica assim. | This is what it looks like if you take out the red. |
| Agora, Einstein diz melhor quando pedimos. | Now, Einstein does say it best when we ask her. |
| Voce precisa de proteínas para os músculos, recuperação. | You need proteins for muscles, recovery. |
| Voce corre ate 15000 pés , desce 3000 pés , | You run up to 15,000 feet, descend 3,000 feet. |
| Muito bem rapaz. Voce conseguiu. Você conseguiu Lewis. | Well done lad! You did it! You did it Lewis! |
| Quando você diz isso, fica parecendo papai. | When you say this, you sound just like father. |
| Então isso é audacioso, voce pode dizer. Eu concordo. | So that is audacious, you say. I agree. |
| E na verdade voce o usa, é realmente útil. | And actually you use it and it's actually useful. |
| Por que ela faz isso? Voce está me perguntando. | Now why does it do this, I hear you ask. |
| Diz Se repararam, quando ela disse 'Bom dia', | He says, You see, when she said, 'Good morning,' |
| Quando você diz isso, fica parecido com papai. | When you say this, you sound just like father. |
| Porque quando voce é uma assistente social por 10 anos, o que você percebe é que conexão é o porquê de estarmos aqui. | Because, by the time you're a social worker for 10 years, what you realize is that connection is why we're here. |
| E voce pode ter certeza que Chris lhe responderá Obrigado . | And you know that Chris would say, Thank you. |
| Voce está se intrometendo nos assuntos internos dos paises parceiros. | You are meddling in the internal affairs of our partner countries. |
| E ela disse, porque voce não me manda suas pinturas? | She said, Why don't you send me your paintings? |
| Voce espalha isso. Você espalha as palavras dele por aí. | You pass it around. You pass his words around. |
| Você apenas diz eu te ligo quando chegar lá . | You just said, I'll call you when I get there. |
| Quando alguém coloca um hamburger na boca, ninguém diz | When somebody puts a hamburger in their mouth, nobody says |
| De vez em quando ele diz umas coisas agradáveis. | He sometimes says nice things. |
| Quando ouve a palavra stage , diz Essa é boa! | External links Official Rush Tour Photo site |
| O que voce tem que fazer? Por uma mistura das duas. | What do you have to do? Put in a mixture of the two. |
| Foto do blog Voce Suja Minha Cidade, Eu Sujo seu Rosto | Photo from blog Voce Suja Minha Cidade, Eu Sujo seu Rosto (You dirty my city, I dirty your face) |
| Mas quando vê em pessoa, diz que é uma impostora | When he sees her in person, he says it's an impostor. |
| 48 diz não ao aborto quando o feto apresenta defeitos. | 48 say no to abortion when the fetus shows defects. |
| Quando o vejo, me diz Mamãe, não chore por mim . | If I see him, he tells me Mum don't cry for me . |
| Eu fico sem jeito quando você diz que me ama. | I am lost for words when you tell me that you love me. |
| Então, Nelson, como voce gostaria de ter uma bela fonte de água? | So, Nelson, how would you like a nice water feature? |
| Se voce está sentado em uma cadeira almofadada, você será mais aberto. | If you're sitting on a cushioned chair, you'll be more open. |
| Voce tem que forçar sua cabeça para frente, arquear se, é exaustivo... | You're twisting your head up, arching your back, it's exhausting. |
| Quando você olha para isso, você diz, Isso é um dente. | And then when you look at this, you say, That's a tooth. |
| Então quando você diz crianças, eles rapidamente irão concordar com você. | And then when you say children, they will pretty quickly agree with you. |
| E quando ela se levantu, ela diz que não pode ver. | And when she got up, she says she couldn't see. |
| Tom não sabe o que Mary quer dizer quando diz isso. | Tom doesn't know what Mary means when she says that. |
| Voce pode imaginar como era o pleno inverno a 3.000 metros de altura. | You can imagine what it was like in the winter at 10,000 feet. |
| O que há de matzá? O que é pão ázimo? Voce não entende. | What's matzah? What's unleavened bread? You don't get it. |
| Se voce retira nitrogênio do ar, o que nos resta? Oxigênio, muito bem. | If you take nitrogen out, what's left? Oxygen, pretty much. |
| Vocês devem notar aqui, quando chega a 375, diz Perigo choque grave. | You should notice here, when it gets up to 375, it says, Danger. Severe Shock. |
| Agora, quando essa criança diz que eu tenho que olhar, você sabe. | Now, when this kid says I got to look, you know. |
Pesquisas relacionadas : Quando Voce Tem - Quando Se Diz - Diz - Diz - Diz - Diz - Para Voce - Esperando Voce - Em Voce - Voce Entende - Voce Faz - Lembra Voce - Voce Fuma - Voce Terá
